1. The single was number one in the British hit parade.
[ترجمه ترگمان]این تک آهنگ در رژه نیروهای انگلیس تنها یک نفر بود
[ترجمه گوگل]تک آهنگ شماره یک در رژه ضربه انگلیسی بود
2. Rochester: Either you or the hit parade.
[ترجمه ترگمان]یا تو یا parade
[ترجمه گوگل]روچستر: یا شما یا رژه ضربه
3. TOP 10 hit parade simulation source code integrity, and can be used directly.
[ترجمه ترگمان]جدول ۱۰، تمامیت کد منبع شبیه سازی را نشان می دهد و می تواند به طور مستقیم مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه گوگل]TOP 10 hit parade شبیه سازی یکپارچگی کد منبع، و می تواند به طور مستقیم استفاده می شود
4. Suede are once again riding high in the hit parade with their new single.
[ترجمه ترگمان]suede بار دیگر در رژه hit با مجرد تازه خود سوار بر اسب می شوند
[ترجمه گوگل]جادو یک بار دیگر با رقیب جدید خود در رالی رقابت می کنند
5. Accordions were nowhere in my hit parade.
[ترجمه ترگمان] توی رژه من هیچ جا نبود
[ترجمه گوگل]آکاردئون ها در ردپای من نبودند
6. They reached the dizzy heights of Number 11 in the hit parade.
[ترجمه ترگمان]آن ها به قله های سرسام انگیز شماره ۱۱ در رژه رسیدند
[ترجمه گوگل]آنها در رشته هتک حرمت ارتفاع شماره 11 به ریش رسیدند
7. Des O'Connor is expecting to have the last laugh on his critics by soaring to the top of the Christmas hit parade.
[ترجمه ترگمان]دس O انتظار دارد آخرین خنده منتقدان خود را با پرواز به بالای این رژه کریسمس داشته باشد
[ترجمه گوگل]Des O'Connor انتظار می رود آخرین خنده در منتقدان خود را با افزایش به بالا از رژه رقص کریسمس است
8. It welled up, reclaiming its rightful position in the hit parade of the senses: No.
[ترجمه ترگمان]هوا به فوران آمد و وضع صحیح خود را در معرض دید قرار داد: نه!
[ترجمه گوگل]آن را بالا کشید، موقعیت جسورانه خود را در رشته آمار حوادث به دست آورد: نه
9. He associated songwriting with the pop fluff of the Hit Parade and wanted nothing to do with it.
[ترجمه ترگمان]او songwriting با the پاپ را در پیش گرفت و هیچ ارتباطی با آن نداشت
[ترجمه گوگل]او ترانه سرا را با پاپ پاپ رژه هت تریک کرد و هیچ کاری با آن نداشت
10. Jackson rushed out another record which was climbing the hit parade very steadily.
[ترجمه ترگمان]جکسون یک رکورد دیگر را که در حال بالا رفتن از صحنه تصادف بود بیرون آورد
[ترجمه گوگل]جکسون یک رکورد دیگر را که به طور پیوسته صعود کرده بود، رها کرد
