histologic

1. The histologic classification of breast carcinoma into duct and lobular type lacks the basis of histogenesis.

[ترجمه ترگمان]طبقه بندی histologic سینه سرطان پستان در نوع لوله ای و lobular فاقد اساس of است
[ترجمه گوگل]طبقه بندی بافت شناسی کارسینوم پستان به نوع کانال و لوبولال مبتنی بر هیستوژنز است

2. A clinical, histologic and immunohistochemical review of 58 cases of desmoplastic malignant melanoma is reported.

[ترجمه ترگمان]یک بررسی بالینی، histologic و immunohistochemical ۵۸ مورد از desmoplastic بدخیم سرطان گزارش شده است
[ترجمه گوگل]بررسی بالینی، بافتشناسی و ایمونوهیستوشیمیایی 58 مورد از ملانوما بدخیم دسموپلاستی گزارش شده است

3. The histologic analysis showed that intestine injury slighter in group HSH than that in group RL.

[ترجمه ترگمان]آنالیز histologic نشان داد که آسیب روده در گروه HSH نسبت به رادیو اروپای آزاد رخ می دهد
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل بافت شناسی نشان داد که آسیب روده در گروه HSH نسبت به گروه RL آسیب می بیند

4. Histologic examination of the tumor indicated paraganglioma of the urinary bladder.

[ترجمه ترگمان]بررسی دقیق تومور نشان داد که مثانه دارای مثانه است
[ترجمه گوگل]بررسی بافتی تومور، پاراگنگلیوم مثانه را نشان داد

5. Histologic analysis showed a fibrovascular tissue in the interface between tendon and bone, with a more robust fibrocartilage zone between the bone and the tendon in the growth factor-treated animals.

[ترجمه ترگمان]آنالیز Histologic، بافت fibrovascular را در فصل مشترک بین tendon و استخوان، با ناحیه fibrocartilage more بین استخوان و the در رشد عامل رشد نشان داد
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل بافت شناسی یک بافت فیبروموشکولی را در رابط بین تاندون و استخوان نشان می دهد، با یک منطقه قویتر فیبروبیک بین استخوان و تاندون در حیوانات درمان شده با فاکتور رشد

6. Objective To report the experimental observation on histologic changes of the arterial defects repaired by femoral vein autograft with PGLA extravascular stent.

[ترجمه ترگمان]هدف گزارش مشاهده آزمایشی در مورد تغییرات histologic توسط ورید ران توسط vein extravascular با PGLA extravascular ایجاد شد
[ترجمه گوگل]هدف گزارش تجربی مشاهدات بر تغییرات بافت شناختی نقص های شریانی تعمیر شده توسط اتوگرافت ورید فمور با استفاده از استنت عضلانی PGLA

7. Objective To study the clinicopathologic features, histologic diagnosis and differential diagnosis of sinonasal-type of hemangiopericytoma (SNTHPC).

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه ویژگی های clinicopathologic، تشخیص histologic و تشخیص افتراقی نوع sinonasal (SNTHPC)
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه خواص کلینیکوپاتولوژیک، تشخیص بافت شناسی و تشخیص افتراقی از نوع سینوسونال هماگریپرویسیتوم (SNTHPC) است

8. Histologic findings showed a picture of hemangiopericytoma. One month after cataract extraction and intraocular lens implantation in the right eye, the patient had restored vision.

[ترجمه ترگمان]یافته های Histologic تصویری از hemangiopericytoma را نشان می داد یک ماه پس از کاشت cataract و کاشت intraocular در چشم راست، بیمار دیدگاه خود را دوباره برقرار کرده بود
[ترجمه گوگل]یافته های بافت شناسی یک تصویر از همیوگرافی پریسیتوم را نشان داد یک ماه پس از کاشت آب مروارید و لنز داخل چشم داخل چشم راست، بیمار چشم انداز را بهبود داده است

9. Histologic examination revealed that there were a large number of chondrocytes and trabeculae seen in the nude mouse muscle 4 weeks after injection of the transfected NIH 3T3 cells.

[ترجمه ترگمان]بررسی های Histologic نشان داد که تعداد زیادی از chondrocytes و trabeculae ها در عضله nude ۴ هفته پس از تزریق سلول های transfected (اچ آی ان آی ۳ T۳)دیده شدند
[ترجمه گوگل]معاینه بافت شناسی نشان داد که تعداد زیادی از کندروسیت ها و تربوکول ها در عضله موش برهنه 4 هفته پس از تزریق سلول های NIH 3T3 منتقل می شوند

10. The normal histologic appearance of prostate glands and surrounding fibromuscular stroma is shown here at high magnification.

[ترجمه ترگمان]ظاهر histologic نرمال غدد پروستات و اطراف fibromuscular stroma در اینجا با بزرگنمایی بالا نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]ظاهر طبیعی بافتی غده پروستات و استروما فیبروموسکوپی اطراف آن با بزرگنمایی بالا نشان داده شده است

11. MVD correlated with the myometrial invasion, histologic grades and the stages.

[ترجمه ترگمان]وزارت داخله با حمله myometrial، نمرات histologic و مراحل مرتبط بود
[ترجمه گوگل]MVD همبستگی با حمله تیروئید، نمرات بافتشناسی و مراحل است

12. Study Design. In io histologic study of here ingrowth in the rabbit annular - puncture disc degeneration model.

[ترجمه ترگمان]طراحی مطالعه در رابطه با مطالعه رشد درونی در اینجا، رشد رشد درونی در مدل degeneration annular - puncture
[ترجمه گوگل]طراحی مطالعه در مطالعه هیستولوژیک io در اینجا رشد در مدل خرگوش حلقوی - دژنراسیون دیسک دیسک خرگوش

13. Surgical debridement and histologic and bacteriologic studies are essential to make the diagnosis.

[ترجمه ترگمان]مطالعات جراحی و مطالعات histologic و bacteriologic برای تشخیص بیماری ضروری هستند
[ترجمه گوگل]دبریدرم جراحی و مطالعات بافت شناسی و بافت شناسی برای تشخیص ضروری است

14. The pathologist determines the histologic diagnosis of the trophoblastic disease, most importantly, if choriocarcinoma is present.

[ترجمه ترگمان]پزشک قانونی اولین تشخیص بیماری trophoblastic را تعیین می کند، که از همه مهم تر، اگر choriocarcinoma وجود داشته باشد
[ترجمه گوگل]پاتولوژیست تشخیص بافت شناسی بیماری تروفوبلاستیک را تشخیص داده و مهمتر از همه، اگر وجود کوریوکارسینوم باشد

15. Results According to the histologic anatomy, we recognized the musculi characters and basic parameters, such as shape, size, echo-pattern, the change of musculi and dynamics of blood flow.

[ترجمه ترگمان]نتایج با توجه به آناتومی histologic، خصوصیات musculi و پارامترهای اصلی مانند شکل، اندازه، الگوی انعکاسی، تغییر of و پویایی جریان خون را شناسایی کردیم
[ترجمه گوگل]نتایج با توجه به آناتومی بافت شناسی، شخصیت های عضلانی و پارامترهای اساسی مانند شکل، اندازه، الگوی اکو، تغییر عضلات و پویایی جریان خون را به رسمیت شناختیم

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه