musingly

[ترجمه ترگمان]برت متفکرانه به برت ادامه داد: \" نه، آقا، شوخی نیست، و بعد از یک هفته بعد از رسیدن به خانه شروع می شود هیچ شانسی برای داشتن زمان خوب وجود ندارد! \"
[ترجمه گوگل]'نه، آقا،' برت به آرامی رفت، 'هیچ مدرسه ای سرگرم کننده نیست، و حدود یک هفته پس از اینکه ما به خانه برمی گردیم، شروع می شود هیچ فرصتی برای داشتن یک زمان خوب وجود ندارد! '

[ترجمه ترگمان]او متفکرانه برگشت و از کنار یک قبر محراب که قدیمی ترین آن ها بود، گذشت و روی آن یک هیکل خوابیده بود
[ترجمه گوگل]او به طرز شگفت انگیزی به عقب بر گرداند، نزدیکترین محراب مقبره، یکی از قدیمی ترین آنها، که در آن چهره لگن بود، عبور می کرد

[ترجمه ترگمان]و بعد با چهره ای متفکر اضافه کرد: و این چیزی است که در این زندان درهم شکسته مرا آزار می دهد خسته شدم، از اینکه اینجا محصور شدم خسته شدم
[ترجمه گوگل]و، 'او'، مشنگی، 'بعد از همه، چیزی را که در این زندان آسیب دیده بیشتر می کند، اضافه کرد من خسته ام، خسته از این که در اینجا محاصره شده ام

[ترجمه ترگمان]با حالتی متفکرانه گفت: می دونی Trinket، اگه انتخاب کنی می تونی پسر خوبی باشی
[ترجمه گوگل]او گفت: 'شما می دانید، تی شرت،' اگر شما انتخاب کردید، می توانید یک زن خوب باشید

[ترجمه ترگمان]با حالتی متفکرانه گفت: در مورد اون بار خنده داره
[ترجمه گوگل]او گفت: 'در مورد این نوار خنده دار است '

[ترجمه ترگمان]هر دختری روی سه پایه سه پا نشسته بود، صورتش از پهلو خم شده بود، گونه راستش را به گاو تکیه داده بود و در همان حال که نزدیک می شد از پهلوی حیوان به عقب نگاه می کرد
[ترجمه گوگل]هر دختر نشسته روی مدفوع سه پایه خود، چهره اش به سمت چپ، سمت راست خود را در برابر گاو استراحت؛ و نزدیک به نزدیک تس نگاه کرد