کلمه جو
صفحه اصلی

sofa bed

نیمکت که تبدیل به تختخواب می شود، نیمکت تختخوابی، کاناپه تختخواب شو، مبل تختخواب شو

انگلیسی به فارسی

نیمکت که تبدیل به تختخواب می‌شود، نیمکت تختخوابی، کاناپه تختخواب شو، مبل تختخواب شو

مبل راحتی

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: a sofa that can be converted into a bed.
• couch which can be made into a bed, pull-out couch
a sofa-bed is a sofa which is made with a folding seat so that it can also be used as a bed.

مترادف و متضاد

couch that becomes bed

Synonyms: daybed, futon, pull-out sofa, sleeper sofa

جملات نمونه

1. I decided to ditch the sofa bed.
[ترجمه ترگمان]تصمیم گرفتم که تخت راحتی رو کنار بذارم
[ترجمه گوگل]من تصمیم گرفتم روی تخت خوابم رو بکشم
2. She helped him to his sofa bed in the living room, and he still did not wake up.
[ترجمه ترگمان]در اتاق نشیمن به او کمک کرد و او هنوز بیدار نشده بود
[ترجمه گوگل]او به تخت خوابش در اتاق نشیمن کمک کرد و هنوز از خواب بیدار نشده بود
3. The third or fourth bed may be a sofa bed in some cases.
[ترجمه ترگمان]تخت خواب سوم یا چهارم ممکن است در برخی از موارد یک تخت خواب مبل باشد
[ترجمه گوگل]تخت سوم یا چهارم ممکن است در بعضی موارد یک تخت خواب باشد
4. Black and white and dichromatic collocation, let sofa bed put on a kind of elegance again.
[ترجمه ترگمان]با همنشینی سیاه و سفید و dichromatic، اجازه دهید تخت مبل دوباره به نوعی آراستگی (شیک)تبدیل شود
[ترجمه گوگل]چیدمان سیاه و سفید و دی کروماتیک، اجازه دهید روی مبل روی یک نوع ظرافت دوباره بگذارید
5. There's nowhere to put the sofa bed.
[ترجمه ترگمان]جایی برای نشستن روی مبل نیست
[ترجمه گوگل]هیچ جایی برای قرار دادن مبل راحتی وجود ندارد
6. We bought new sofa bed yesterday from IKEA.
[ترجمه ترگمان]دیروز از IKEA bed new خریده بودیم
[ترجمه گوگل]دیروز IKEA از دیوار جدید خود خریداری کرد
7. Yes. See? It's my new sofa bed!
[ترجمه ترگمان]آ ره دیدی؟ این تخت جدید نیمکت من است!
[ترجمه گوگل]بله دیدن؟ این تخت خواب جدید من است!
8. One queen bed, plus double sofa bed in living area.
[ترجمه ترگمان]یک تخت خواب ملکه به اضافه تخت دو نفره در منطقه زنده
[ترجمه گوگل]یک تختخواب ملکه، همراه با دوبل تخت خواب در منطقه زندگی می کنند
9. The company also has a selection of folding beds, sofa beds, bunks, traditional and continental headboards and pillows.
[ترجمه ترگمان]این شرکت همچنین تعدادی تخت خواب تاشو، تخت های مبل، تختی، سنتی و قاره ای و بالش دارد
[ترجمه گوگل]این شرکت همچنین دارای مجموعه ای از تخت های تاشو، تختخواب، تختخواب، تختخواب، سنتی و قوطی ها و بالش است
10. Half board prices are based on twin rooms which can take two extra sofa beds.
[ترجمه ترگمان]نصف قیمت تخته بر روی دو اتاق است که می تواند دو تخت اضافی هم داشته باشد
[ترجمه گوگل]قیمت نیمی از تخته ها بر اساس اتاق های دو نفره است که می تواند دو تخت مبل بیشتر باشد
11. People who live near a corner where another so-and-so has abandoned a grotty sofa bed.
[ترجمه ترگمان]کسانی که کنار یه گوشه و کنار یه نیمکت راحتی زندگی می کنن
[ترجمه گوگل]افرادی که در نزدیکی یک گوشه زندگی می کنند، جایی که یکی دیگر از آنها به یک ردیف مبل گتی رفته است
12. The apartments themselves sleep 2-4 people in one twin-bedded room and a lounge-diner with sofa beds.
[ترجمه ترگمان]این آپارتمان ها عبارت است از ۲ تا ۴ نفر در یک اتاق بستری و یک سالن استراحت با تخت های مبل
[ترجمه گوگل]آپارتمان خود را در 2 اتاق 4 نفره در اتاق خواب دو نفره و سالن غذاخوری با مبل های تخت خواب مینشیند
13. You can sleep in the living room, on the sofa bed.
[ترجمه ترگمان]شما می توانید در اتاق نشیمن بخوابید، روی تخت
[ترجمه گوگل]شما می توانید در اتاق نشیمن، روی مبل تخت خواب باشید
14. But activity or transformable furniture also can save a space, resemble sofa bed apply, the design of syncretic of sofa wall ark, it is the skill of economic space.
[ترجمه ترگمان]اما فعالیت و اسباب اثاثیه نیز می تواند یک فضا را حفظ کند، شبیه به تخت نشستن مبل، طراحی of کشتی دیوار مبل، آن مهارت فضای اقتصادی است
[ترجمه گوگل]اما فعالیت یا مبلمان قابل تغییر نیز می تواند یک فضا را نجات دهد، مانند مبل راحتی، طرح سینکریت دیوار دیوار، آن مهارت فضای اقتصادی است

پیشنهاد کاربران

کاناپه یا مبلِ تخت خواب شو
کلمات دیگر: