exosphere - معنی "exosphere"

انگلیسی به فارسی

قسمت خارجی جو، جو ( هوابار ) خارجی

جغرافیایی، قسمت خارجی جو

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )

مشتقات: exospheric (adj.)

• : تعریف: the outermost, least dense portion of the atmosphere.

• highest level of the atmosphere

دیکشنری تخصصی

[برق و الکترونیک] بورنسپهر ناحیه ای از جو واقع در بالای گرمسپهر thermosphere که از فاصله تقریبا 600 کیلومتری شروع می شود و چگالی آن به قدری پایین است که هیچگونه برخورد مولکولی به جز در قسمت پایه ی آن رخ نمی دهد در ارتفاع 10000 کیلومتری، برونسپهری با محیط بین سیارهای ادغام می شود . همچنین این ناحیه با مغناطیس سپهر همپوشی دارد .
[آب و خاک] برون کره

مترادف و متضاد

قسمت خارجی جو (اسم)

exosphere

جملات نمونه

1. The presence of the moon's exosphere was confirmed by instruments on the Cassini probe which orbits Saturn and its moons.

[ترجمه ترگمان]حضور نور ماه توسط ابزارهایی در مورد کاوشگر فضایی کاسینی که به دور زحل و اقمار آن می چرخد، تایید شده است
[ترجمه گوگل]حضور ماهواره اگزوسفر توسط ابزارهایی که در کاوشگر کاسینی وجود دارد و مدار سیاره زحل و قمرهای آن را در بر می گیرد، تأیید شد

2. Last is the exosphere, which is outermost layer of the atmosphere.

[ترجمه ترگمان]آخرین لایه، the است که بیرونی ترین لایه اتمسفر است
[ترجمه گوگل]آخرین عنصر محیطی است که لایهی بیرونی جو است

3. Last is the exosphere, which is the outermost layer of the atmosphere.

[ترجمه ترگمان]آخرین لایه، the است که بیرونی ترین لایه اتمسفر است
[ترجمه گوگل]آخرین عنصر محیطی است که لایهی بیرونی جو است

4. This region is called exosphere.

[ترجمه ترگمان]این منطقه exosphere نامیده می شود
[ترجمه گوگل]این منطقه به نام کانسار است

5. The rate of thermal escape depends on the temperature of the exosphere and on the gravitational field.

[ترجمه ترگمان]سرعت فرار حرارتی به دمای of و میدان گرانشی بستگی دارد
[ترجمه گوگل]نرخ فرار حرارتی بستگی به دمای محیط و میدان گرانشی دارد

6. Water can be lost through dissociation by solar uv radiation and the subsequent loss of hydrogen to space from the exosphere.

[ترجمه ترگمان]اب را می توان از طریق تجزیه تابش اشعه خورشید و از دست دادن هیدروژن به فضا از the از دست داد
[ترجمه گوگل]آب را می توان از طریق انحلال از طریق تابش اشعه یوویو و از دست دادن هیدروژن به فضا از محیط زیست از دست داد

7. The WFC3 images do not show any evidence for a temporary exosphere resulting from the impacts.

[ترجمه ترگمان]تصاویر WFC۳ هیچ مدرکی برای a موقت ناشی از اثرات را نشان نمی دهند
[ترجمه گوگل]تصاویر WFC3 هیچ شواهدی برای اثاثیه موقت ناشی از تاثیرات نشان نمی دهد

8. Ions and high frequency electromagnetic radiation from the sun are responsible for dislodging the atoms in the exosphere.

[ترجمه ترگمان]تابش الکترومغناطیسی و فرکانس بالا از خورشید مسئول بیرون راندن اتم ها در the هستند
[ترجمه گوگل]اشعه یون و اشعه الکترومغناطیسی با فرکانس بالا از خورشید مسئول تخلیه اتم در محیط بیرونی هستند

9. In this paper the trajectories of ions born in Titan's exosphere are simulated through a simple model.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله خط سیر یون ها در exosphere از طریق یک مدل ساده شبیه سازی شده است
[ترجمه گوگل]در این مقاله مسیرهای یون هایی که در فضای تیتان متولد شده اند از طریق یک مدل ساده شبیه سازی می شوند

10. Above the troposphere is the stratosphere, followed by the ionosphere and capped by the exosphere.

[ترجمه ترگمان]بالای تروپوسفر سومین لایه است که از طریق the و capped با the پوشانده شده است
[ترجمه گوگل]در بالای تروپوسفر، استراتوسفر است که به دنبال آن یونوسفر است و توسط اکوسیفری محدود شده است

11. Mercurian atmosphere is thin enough to be described as an exosphere, meaning the constituent atoms never collide.

[ترجمه ترگمان]فضای Mercurian به اندازه کافی نازک است که به عنوان یک exosphere توصیف شود، به این معنی که اتم های تشکیل دهنده هرگز با هم برخورد نمی کنند
[ترجمه گوگل]فضای Mercurian به اندازه کافی نازک است به عنوان یک فضای بیرونی توصیف می شود، به این معنی که اتم های تشکیل دهنده هرگز با هم برخورد نمی کنند

پیشنهاد کاربران

exosphere ( علوم جَوّ )
واژه مصوب: برون‏سپهر
تعریف: لایه‏ای از جوّ، در ارتفاع تقریباً بالاتر از 500 کیلومتر که در آن گازهای سبک، مانند هیدروژن، امکان فرار از جوّ را پیدا می‏کنند