made out of

made of= made out of
: made of basic materials
they were living in tents made out of old plastics.

خوب دقت کنید
Made from
ساخته شده از
Paper is made from tree
در اینجا شما درخت رو نمی بیند که کاغذ ازش درست شده. . .
Made of
ساخته شده از
The bookcase is made of wood
اما اینجا شما چوب رو می بینید. . ( پس این تفاوت جزئی made from وmade of )
اما عزیزان
Made out of. . . ساخته شده از یا درست شده از
This doll is made out of socks
اینجا جوراب وجود داشته و ازش برای درست کردن عروسک استفاده کردن. . . یه مثال دیگر. . .
My friend has a fish tank made out of an old tv
اینجا تلویزیون وجود داشته اما از اون برای ساخته شدن تنگ ماهی ( tank fish ) استفاده کردن. . .
با تشکر ( مسعود شوکتی نقده )