voltaic

1. Alessandro Volta's voltaic pile was the first "wet cell battery" that produced a reliable, steady current of electricity.

[ترجمه ترگمان]پیل شیمیایی الساندرو ولتا اولین باتری \"مرطوب کننده\" بود که جریان برق ثابت و ثابتی را تولید می کرد
[ترجمه گوگل]شمع ولتاژ آلساندرو ولتا اولین 'باتری سلول مرطوب' بود که جریان قابل اعتماد و ثابت را از برق تولید کرد

2. A new small-scale interfacial voltaic cell is shown to be satisfactory for potassium permanganate Oxidation-Reduction potentiometric titration in milligram and microgram amounts of the samples.

[ترجمه ترگمان]نشان داده می شود که پیل شیمیایی سطحی جدید برای پتاسیم permanganate اکسیداسیون - کاهش potentiometric titration در milligram و مقادیر microgram نمونه ها رضایت بخش است
[ترجمه گوگل]سلولهای ولتاژ بین محوری جدید در مقیاس کوچک نشان داده شده است که برای اندازه گیری پتانسیومتری اکسیداسیون و کاهش پتاسیمتر پتاسیم پتاسیم پتاسیم پتاسیم در میلی گرم و مقدار میکروگرم نمونه ها رضایت بخش است

3. It is proved that the high frequency voltaic sensor and improved differential system and pulse polarity discriminating system can meet the requirement of partial discharge on-line detection system.

[ترجمه ترگمان]ثابت شده است که پیل شیمیایی با فرکانس بالا و سیستم تفاضلی بهبود یافته و قطبیت پالس می تواند با نیاز به تخلیه نسبی سیستم تشخیص خط مواجه شود
[ترجمه گوگل]ثابت شده است که سنسور ولتاژ با فرکانس بالا و سیستم دیفرانسیل بهبود یافته و سیستم تشخیص قطبی پالس می تواند نیاز سیستم تخلیه تخلیه جزئی را برآورده سازد

4. Voltaic transformer has an alveolus, voltaic carrier passes through in whole line through this alveolus .

[ترجمه ترگمان]پیل شیمیایی یک alveolus دارد، پیل شیمیایی از طریق این alveolus عبور می کند
[ترجمه گوگل]ترانسفورماتور ولتاژ دارای یک هسته آلوئولی است، حامل ولتاژ از طریق این آلوئول از طریق خط کامل عبور می کند

5. And emphasized on analyzing the reason of causing voltaic pulsatile and torque pulsatile, research the method of voltaic control and torque control.

[ترجمه ترگمان]و بر روی تجزیه و تحلیل علت ایجاد pulsatile voltaic و pulsatile گشتاور، تحقیق در مورد روش کنترل voltaic و کنترل گشتاور تاکید کرد
[ترجمه گوگل]بر روی تحلیلی از علت ایجاد ولتاژ خازنی و چرخش گشتاور تاکید کرد و روش کنترل ولتاژ و کنترل گشتاور را مورد بررسی قرار داد

6. The photoelectric transition property of Silicon photo - voltaic Cell was examined theoreticallyand experimentally.

[ترجمه ترگمان]ویژگی انتقال فوتوالکتریک از پیل شیمیایی فوتو - پیل شیمیایی به طور تجربی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]ویژگی انتقال فوتوالکتریک سیلیکون عکس - ولتاژ سلولی به صورت تئوری و تجربی مورد بررسی قرار گرفت

7. Solar Electric Photo- Voltaic (PV) Power is one of the enabling technologies to solve the biggest political problem of the 21st Century: Energy Independence.

[ترجمه ترگمان]نیروی برق خورشیدی (PV)یکی از فن آوری های توانا برای حل بزرگ ترین مشکل سیاسی قرن بیست و یکم است: استقلال انرژی
[ترجمه گوگل]برق خورشیدی Photo-Voltaic (PV) Power یکی از فن آوری های توانمند برای حل بزرگترین مشکل سیاسی مجلس انرژی قرن بیست و یکم است

8. 1800 - Alessandro Volta invented the voltaic pile and discovered the first practical method of generating electricity.

[ترجمه ترگمان]۱۸۰۰ - الساندرو ولتا، پیل شیمیایی را اختراع کرد و اولین روش عملی تولید برق را کشف کرد
[ترجمه گوگل]1800 - الساندرووولتا شمع ولتاژ را اختراع کرد و اولین روش عملی تولید برق را کشف کرد

9. Weston' is the trademark for a standard voltaic cell.

[ترجمه ترگمان]وستون علامت تجاری پیل شیمیایی استاندارد است
[ترجمه گوگل]وستون علامت تجاری یک سلول ولتاژ استاندارد است

10. Voltaic Systems has been making these solar bags for a couple of years now.

[ترجمه ترگمان]سیستم های شیمیایی در حال حاضر این بسته های خورشیدی را برای چند سال تبدیل کرده اند
[ترجمه گوگل]سیستم های ولتاژ چندین سال است که این کیسه های خورشیدی را تولید می کنند

11. Solar voltaic cells can be installed nearly anywhere. The primary problem today is that they are still relatively expensive. Prices must be lowered in order for them to gain widespread acceptance.

[ترجمه ترگمان]پیل شیمیایی Solar تقریبا در هر جایی نصب می شوند مشکل اصلی امروز این است که آن ها هنوز نسبتا گران قیمت هستند قیمت ها باید به منظور به دست آوردن مقبولیت گسترده کاهش یابند
[ترجمه گوگل]سلول های ولتاژ خورشیدی را می توان تقریبا در هر نقطه نصب کرد امروز مسئله اصلی این است که آنها هنوز نسبتا گران هستند قیمت ها باید کاهش یابد به طوری که آنها بتوانند پذیرفته شوند

12. Activities are mainly on Photo Voltaic Cells, PV Modules, ATMP for fab and other allied activities.

[ترجمه ترگمان]فعالیت ها عمدتا در مورد پیل های شیمیایی فوتو، ماژول های PV، ATMP برای fab و دیگر فعالیت های وابسته هستند
[ترجمه گوگل]فعالیت ها عمدتا بر روی سلول های عکس ولتاژ، ماژول های PV، ATMP برای فان و دیگر فعالیت های متفقین است

13. In addition, this kind exceeds electric current to still can be controlled by door voltage place, make its are become exceed voltaic transistor.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، این نوع از جریان الکتریکی که هنوز هم می تواند با ولتاژ در نظر گرفته شود، تجاوز می کند، و باعث می شود که از پیل شیمیایی بالاتر رود
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، این نوع بیش از جریان الکتریکی است که هنوز هم می تواند با ولتاژ درب کنترل شود، آن را از ترانزیستور ولتاژ عبور می کند

14. This is a kind of when combinative Chinese traditional medicine, point and voltaic physics action are founded and development rises distinctive therapeutics.

[ترجمه ترگمان]این نوعی از آن زمانی است که طب سنتی چینی، نقطه و پیل شیمیایی voltaic تاسیس و تولید داروها را متمایز می کند
[ترجمه گوگل]این نوعی زمانی است که زمانی که ترکیبی از طب سنتی چینی، عمل فیزیک نقطه و ولتاژ، تأسیس شده است و توسعه درمان های متمایز را افزایش می دهد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه