viva

1. Remember vivas and interviews; candidates dig their own pits quite happily, with minimal help from the examiners.

[ترجمه ترگمان]vivas و مصاحبه ها را به خاطر داشته باشید؛ داوطلبان، گودال های خود را کاملا با خوشحالی، با حداقل کمک from، حفر می کنند
[ترجمه گوگل]به یاد داشته باشید زنده و مصاحبه؛ نامزدها قوچ خود را کاملا خوشحال می کنند، با کمترین امتحان از امتحان کنندگان

2. "Viva Las Vegas" and "Jailhouse Rock, " were among the movies.

[ترجمه ترگمان]\"زنده باد لاس وگاس\" و \"راک jailhouse راک\" در بین فیلم ها بودند
[ترجمه گوگل]'Viva Las Vegas' و 'Jailhouse Rock' در میان فیلم ها بودند

3. Tomorrow I have the viva for my thesis.

[ترجمه ترگمان]فردا I را برای تز خود دارم
[ترجمه گوگل]من فردا برای پایان نامه من دارم

4. The final examination is viva - voce.

[ترجمه ترگمان]معاینه نهایی شفاهی است
[ترجمه گوگل]معاینه نهایی این است که با صدای بلند صحبت می شود

5. The opening follows a dispute between Viva, a start - up budget airline, and the Macao government.

[ترجمه ترگمان]این افتتاح یک اختلاف بین زنده باد، خط هوایی شروع به بالا و دولت ماکائو را دنبال می کند
[ترجمه گوگل]این افتتاحیه منجر به اختلاف بین ویوا، یک شرکت هواپیمایی با بودجه شروع به کار و دولت ماکائو می شود

6. Q: Are there VIVA use roaming charges?

[ترجمه ترگمان]سوال: آیا there از هزینه های رومینگ استفاده می کنند؟
[ترجمه گوگل]Q آیا VIVA از اتهامات رومینگ استفاده می کند؟

7. I heard it viva voce.

[ترجمه ترگمان]من این تست شفاهی رو شنیدم
[ترجمه گوگل]من آن صدا را شنیدم

8. In May she came to Oxford for her D. Phil viva.

[ترجمه ترگمان]در ماه مه او به آکسفورد برای دی دی وی آمده بود \"فیل شفاهی\"
[ترجمه گوگل]در ماه مه او به آکسفورد برای D Phil viva آمد

9. Once here he will have an operation to repair a cleft palate by plastic surgeon Charles Viva.

[ترجمه ترگمان]یک بار در اینجا یک جراحی برای تعمیر شکاف کام با جراح پلاستیک چارلز زنده خواهد داشت
[ترجمه گوگل]هنگامی که در اینجا او یک عمل جراحی پلاستیک جراح چارلز ویوا را انجام می دهد، یک سینه شکاف را تعمیر می کند

10. The results suggested that the MAP technique should be a reliable method in studying the mechanisms of anti-arrhythmic drugs in viva and the relation between U wave and EAD.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که تکنیک MAP باید یک روش قابل اعتماد در مطالعه مکانیسم داروهای ضد arrhythmic در شفاهی و رابطه بین موج U و EAD باشد
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که تکنیک MAP باید یک روش قابل اعتماد در مطالعه مکانیسم های داروهای ضد آریتمی در ویوا و ارتباط بین موج U و EAD باشد

11. Some members of the huge crowd shouted "Viva peace, viva. "

[ترجمه ترگمان]برخی از اعضای جمعیت عظیم فریاد \"زنده باد، شفاهی\" را فریاد زدند
[ترجمه گوگل]برخی از اعضای این جمعیت عظیم فریاد زدند: صلح وفادار و زنده باد '

12. Objective To recommend one method for donor liver procurement in viva in dog liver transplantation.

[ترجمه ترگمان]هدف توصیه یک روش برای تهیه donor کبد در پیوند کبد سگ
[ترجمه گوگل]هدف: توصیه به یک روش برای تدارک کبد اهدا در ویوا در پیوند کبد سگ

13. Then it is to check out the Hoover Dam, to Phoenix, Tucson, Tombstone, and then Viva Mexico!

[ترجمه ترگمان]سپس نوبت به سد هوور، تا ققنوس، توسان، Tombstone و سپس زنده باد مکزیک است!
[ترجمه گوگل]سپس آن را به بررسی سد Hoover، به ققنوس، توسان، تبره، و سپس Viva مکزیک!

14. Many thanks to all and allow me to say today: Viva Espa? a!

[ترجمه ترگمان]خیلی متشکرم و اجازه بدهید امروز بگویم: زنده باد! a!
[ترجمه گوگل]خیلی ممنون از همه و به من اجازه می دهم امروز Viva Espa بگویم؟ a!

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران