temporal bone

1. Otosclerosis is a progressive degenerative condition of the temporal bone which can result in hearing loss.

[ترجمه ترگمان]Otosclerosis یک بیماری پیشرونده و پیشرونده از استخوان موقتی است که می تواند منجر به از دست دادن شنوایی شود
[ترجمه گوگل]اوتوسلوزیس یک وضعیت دژنراتیوی پیشرونده استخوان زمانی است که می تواند باعث کاهش شنوایی شود

2. The ear cancer was treated by subtotal temporal bone resection.

[ترجمه ترگمان]سرطان گوشش با resection استخوان زمانی subtotal درمان شد
[ترجمه گوگل]سرطان گوش با رزکسیون استخوان ساطع می شود

3. The ear cancer was treated subtotal temporal bone resection.

[ترجمه ترگمان]سرطان گوش با resection استخوان موقتی درمان شد
[ترجمه گوگل]سرطان گوشی رزکسیون استخوانی در مقیاس دو طرفه درمان شد

4. Objective:To study the styloid of temporal bone and their relation with the surrounding structures, providing anatomic data for clinical diagnosis and treatment of belemnoid syndrome.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اثرات استخوان زمانی و رابطه آن ها با ساختارهای اطراف، فراهم کردن داده های بالینی برای تشخیص بالینی و درمان سندرم belemnoid
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه خوشه بندی استخوان های موقتی و ارتباط آنها با ساختارهای اطراف آن، فراهم آوردن داده های تشریحی برای تشخیص بالینی و درمان سندرم بیومنویید

5. Objective To study the function of curing redueible temporal bone displacement with stable bite plate.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه تابع درمان جابجایی استخوان موقتی با صفحه گازی ثابت
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه خواص درمان جابجایی استخوان های موقتی مجدد با استفاده از صفحه پایدار نیش زدن

6. Typical symptoms of metastatic carcinoma of the temporal bone include hearing loss, paralysis of facial nerve, earache, vestibular symptoms and preauricular swelling.

[ترجمه ترگمان]نشانه های معمول of metastatic استخوان زمانی شامل از دست دادن شنوایی، فلج اعصاب صورت، earache، علائم شنوایی و ورم پستان است
[ترجمه گوگل]علائم معمول کارسینوم متاستاز استخوان فکری شامل کاهش شنوایی، فلج عصب صورت، آسیب شنوایی، علائم ویستیبولار و تورم پیشانی است

7. Conclusion The thin section collodion anatomy of temporal bone area, combined with the images of HRCT can clearly delineate the details of facial recess and its relative structures.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری بخش لاغر تشریح بخش استخوان زمانی، ترکیب با تصاویر of می تواند به روشنی جزئیات تنفس صورت و ساختار نسبی آن را تعیین کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: آناتومی کلودیون نازک ناحیه استخوانی موقعیتی همراه با تصاویر HRCT می تواند به طور واضح جزئیات شکاف صورت و ساختار نسبی آن را مشخص کند

8. Battle's sign in temporal bone trauma.

[ترجمه ترگمان]علامت جنگ در ضربه روحی استخوان زمانی
[ترجمه گوگل]علامت نبرد در آسیب استخوان تمپورال

9. Findings: Relatively homogeneous ground-glass appearance and expansion of right temporal bone and greater wing of the sphenoid bone. No overt bony destruction.

[ترجمه ترگمان]یافته ها: ظاهر glass نسبتا همگن و انبساط استخوان موقتی راست و بال های بزرگ تر استخوان sphenoid یک تخریب استخوانی آشکار نیست
[ترجمه گوگل]یافته ها ظاهر و ظاهر زمردی نسبتا همگن و گسترش استخوان راست موقعیت و بال بزرگ استخوان اسفنوئید هیچ تخریب انسدادی ناگهانی وجود ندارد

10. Results The male outnumbered female in this group. Cranial bones were involved in the sequence of temporal bone(8 cases), parietal bone (3 cases), occipital bone (2 cases), and frontal bone (1 case).

[ترجمه ترگمان]نتایج تعداد مردان در این گروه بیشتر بود استخوان های Cranial در توالی استخوان زمانی (۸ مورد)، استخوان آهیانه (۳ مورد)، استخوان پس سر (۲ مورد)و استخوان قدامی (۱ مورد)دخیل بوده اند
[ترجمه گوگل]نتایج مردان مذکر در این گروه بیشتر نیستند استخوانهای جمجمه در دنباله استخوانهای موقتی (8 مورد)، استخوان تیرایت (3 مورد)، استخوان گوشه (2 مورد) و استخوان پیشانی (1 مورد) قرار داشتند

11. This article summarizes the possibility, necessity and danger in low dose MSCT of the temporal bone.

[ترجمه ترگمان]این مقاله امکان، ضرورت و خطر در دوزهای کم استخوان موقتی را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]در این مقاله، احتمال، ضرورت و خطر در MSCT کم استخوان استخوان مدرن خلاصه می شود

12. Objective : To explore the clinical manifestation, diagnosis, differential diagnosis and treatment of temporal bone ( GCTTB ).

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی علایم بالینی، تشخیص، تشخیص افتراقی و درمان استخوان موقتی (GCTTB)
[ترجمه گوگل]هدف: کشف علائم بالینی، تشخیص، تشخیص افتراقی و درمان پوکی استخوان (GCTTB)

13. Methods Fifty adults(100 sides) skulls were measured by slide gaud, and observed course, situation and structure character of carotid canal in petrosal apex of temporal bone in 63 sides.

[ترجمه ترگمان]روش های ۵۰ بزرگ سال (۱۰۰ طرف)با لغزش gaud اندازه گیری شدند و مسیر، ویژگی ساختار و ساختار مجرای carotid در راس خاره ای بالایی استخوان زمانی در ۶۳ طرف اندازه گیری شدند
[ترجمه گوگل]روش ها: پنجاه بزرگسالان (100 طرفه) با استفاده از اسلاید گود و با توجه به وضعیت و ساختار کانال کاروتید در انتهای پاستورال استخوانی در 63 نقطه اندازه گیری شد

14. Radiation therapy for malignant head and neck tumors often involve the region of ear. The complications may cover a spectrum form otitis externa to osteoradionecrosis of the temporal bone.

[ترجمه ترگمان]درمان پرتو برای تومورهای بدخیم و تومورهای گردنی، اغلب ناحیه گوش را شامل می شود این مشکلات ممکن است طیف وسیعی از اشکال را تحت پوشش قرار دهند تا استخوان موقتی را از بین ببرند
[ترجمه گوگل]پرتو درمانی برای تومورهای سر و گردن بدخیم اغلب شامل ناحیه گوش است عوارض ممکن است از نوع ottis externa به شکل استروئیدیوناکروز استخوان زمانی باشد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه