oocyte

1. Just keep the oocyte in a medium that is lacking in calcium.

[ترجمه ترگمان]Just را در یک محیط کشت کنید که در کلسیم فاقد کلسیم است
[ترجمه گوگل]فقط تخم مرغ را در محیطی که کلسیم کم است، نگهداری کنید

2. Just add calcium to the oocyte and meiosis will run to completion.

[ترجمه ترگمان]تنها افزودن کلسیم به the و meiosis نیز به اتمام خواهد رسید
[ترجمه گوگل]فقط کافئین را به تخمک اضافه کنید و مایوز به پایان رسید

3. The oocyte chromosomes lie within the cytoplasm roughly beneath this first polar body.

[ترجمه ترگمان]کروموزوم ها در سیتوپلاسم تقریبا زیر این اولین جسم قطبی قرار دارند
[ترجمه گوگل]کروموزومهای تخمک در داخل سیتوپلاسم تقریبا زیر این بدن قطبی اول قرار دارند

4. Oocyte retrieval rate, maturation rate, fertilization rate and cleavage rate in follicular aspiration group were greatly higher than those in control group.

[ترجمه ترگمان]میزان بازیابی oocyte، نرخ رشد، نرخ بارور سازی و نرخ تقسیم در گروه اشتیاقی follicular بسیار بالاتر از گروه کنترل بود
[ترجمه گوگل]میزان بازیابی اووسیت، میزان بلوغ، میزان لقاح و میزان انشعاب در گروه آسپیراسیون فولیکول بسیار بیشتر از گروه کنترل بود

5. Spermatogenesis can be accelerated and oocyte development can be inhibited by the androgenic glands when cultured in vitro.

[ترجمه ترگمان]spermatogenesis می تواند توسط غدد androgenic در هنگام کشت در آزمایشگاه، مهار شود
[ترجمه گوگل]اسپرماتوژنز می تواند تسریع شود و رشد تخمک را می توان با غده های آندروژنی در هنگام کشت در شرایط آزمایشگاهی مهار کرد

6. As a new technique in reproductive medicine, oocyte cryopreservation has been used more and more widely.

[ترجمه ترگمان]به عنوان یک روش جدید در علم پزشکی، oocyte cryopreservation بیشتر و به طور گسترده مورد استفاده قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]به عنوان یک تکنیک جدید در پزشکی تولید مثل، گاو نر از تخمک ها بیشتر و بیشتر استفاده می شود

7. One secondary oocyte divides and eventually grows into two egg cells.

[ترجمه ترگمان]یک oocyte فرعی تقسیم می شود و در نهایت به دو سلول تخم رشد می کند
[ترجمه گوگل]یک تخمک ثانویه تقسیم می شود و در نهایت به دو سلول تخمک تبدیل می شود

8. The LDH isoenzymes during different periods of oocyte development in the toad (Bufo bufo gargarizans) were studied by disc gel electrophoresis.

[ترجمه ترگمان]The isoenzymes در طول دوره های مختلف رشد oocyte در the (Bufo bufo gargarizans)با الکتروفورز ژل دیسک مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]ایزوآنزهای LDH در طی دوره های مختلف رشد تخمک در ساقه (Bufo bufo gargarizans) با استفاده از الکتروفورز دیسک ژل مورد بررسی قرار گرفتند

9. Only the secondary oocyte is destined for further maturation.

[ترجمه ترگمان]یک oocyte ثانویه برای بلوغ بیشتر در نظر گرفته می شود
[ترجمه گوگل]تنها تخم مرغی ثانویه برای بلوغ بیشتر در نظر گرفته شده است

10. The oocyte have microvilli on their surface with which the oocyte will mature soon.

[ترجمه ترگمان]The در سطح خود رشد می کنند و the به زودی تکمیل خواهد شد
[ترجمه گوگل]تخمک ها دارای سطح میکروویلی روی سطح آنها هستند که به زودی تخمک را به وجود می آورند

11. Zona pellucida protein surrounding to oocyte is important in the proc ess of fertilization.

[ترجمه ترگمان]پروتیین pellucida در کنار to در بخش proc از لقاح مهم است
[ترجمه گوگل]پروتئین Zona pellucida در اطراف تخمک در پروسه لقاح بسیار مهم است

12. Each primary oocyte is contained in a cluster of supporting cells.

[ترجمه ترگمان]هر یک از oocyte اولیه در دسته ای از سلول های پشتیبانی کننده است
[ترجمه گوگل]هر تخمک اولیه در یک خوشه از سلولهای پشتیبانی می شود

13. We might, for example, transfer a body cell from a ewe into oocyte cytoplasm from the same ewe.

[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال ممکن است ما یک سلول بدن را از یک میش در سیتوپلاسم oocyte از همان فرد منتقل کنیم
[ترجمه گوگل]مثلا ممکن است ما یک سلول بدن را از یک بز تا سلولهای تخمک گذاری از همان گوساله منتقل کنیم

14. The immediate task was to identify the gene or genes involved in oocyte maturation.

[ترجمه ترگمان]وظیفه فوری شناسایی ژن ها یا ژن های مربوط به این بلوغ است
[ترجمه گوگل]وظیفه فوری شناسایی ژن ها یا ژن هایی است که در بلوغ تخمک دیده اند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران