margin of error

1. The survey has a margin of error of 1%.

[ترجمه منصور دریس] این بررسی احتمال خطای یک درصد را دارد.

[ترجمه ترگمان]این نظرسنجی دارای حاشیه خطای ۱ % است
[ترجمه گوگل]این بررسی حاشیه خطا 1٪ است

2. The margin of error was plus or minus three percentage points.

[ترجمه ترگمان]حاشیه خطا به علاوه سه درصد منفی بود
[ترجمه گوگل]حاشیه خطا به اضافه یا منفی سه درصد بود

3. The poll has a margin of error of plus or minus 5 per cent.

[ترجمه ترگمان]این نظرسنجی دارای حاشیه خطای مثبت یا منفی ۵ درصد است
[ترجمه گوگل]نظرسنجی دارای حاشیه خطای 5 یا 5 می باشد

4. The margin of error for a racing driver is tiny.

[ترجمه ترگمان]حاشیه خطای برای یک راننده مسابقه بسیار کوچک است
[ترجمه گوگل]حاشیه خطا برای یک راننده مسابقه کوچک است

5. The margin of error is plus or minus one percent.

[ترجمه ترگمان]حاشیه خطای مثبت یا منفی یک درصد است
[ترجمه گوگل]حاشیه خطا یک درصد است

6. The margin of error for the study was plus or minus 5 percentage points. sentence dictionary

[ترجمه ترگمان]حاشیه خطای این مطالعه به علاوه منفی ۵ درصد بود فرهنگ لغت
[ترجمه گوگل]حاشیه خطا برای مطالعه به اضافه یا منفی 5 درصد است فرهنگ لغت جمله

7. The poll has a margin of error of plus or minus five percentage points.

[ترجمه ترگمان]این نظرسنجی دارای حاشیه خطای مثبت یا منفی ۵ درصد است
[ترجمه گوگل]نظرسنجی دارای حاشیه خطای پنج و پنج درصد می باشد

8. The margin of error for that subgroup was plus or minus 7 percentage points.

[ترجمه ترگمان]حاشیه خطا برای این گروه مثبت یا منفی ۷ درصد بود
[ترجمه گوگل]حاشیه خطا برای این زیر گروه به ترتیب معادل 7 درصد بود

9. The finding carries a margin of error of 5 percentage points.

[ترجمه ترگمان]این یافته، حاشیه خطای ۵ درصد را دارد
[ترجمه گوگل]این یافته حاشیه ای از خطای 5 درصد را دارد

10. The survey by Mason-Dixon has a margin of error of 5 percentage points.

[ترجمه ترگمان]نظرسنجی توسط می سون - دیکسون دارای حاشیه خطای ۵ درصد است
[ترجمه گوگل]بررسی میسون-دیکسون حاشیه خطای 5 درصد است

11. The poll has a margin of error of three percent.

[ترجمه ترگمان]این نظرسنجی دارای حاشیه خطای سه درصد است
[ترجمه گوگل]نظرسنجی حاشیه خطای سه درصد است

12. It has a margin of error of plus or minus 5 percentage points.

[ترجمه ترگمان]یک حاشیه خطای مثبت یا منفی ۵ درصد دارد
[ترجمه گوگل]این دارای حاشیه خطای 5 یا 5 درصد می باشد

13. A margin of error of 10% is seen as acceptable.

[ترجمه ترگمان]حاشیه خطای ۱۰ % به عنوان قابل قبول تلقی می شود
[ترجمه گوگل]حاشیه خطای 10٪ به عنوان قابل قبول است

14. The margin of error was plus or minus 3 percentage points.

[ترجمه ترگمان]حاشیه خطا به علاوه منفی یا منفی ۳ درصد بود
[ترجمه گوگل]حاشیه خطا به اضافه یا منفی 3 درصد است

15. The poll, conducted this week, had a margin of error of 5 percent.

[ترجمه ترگمان]این نظرسنجی که این هفته انجام شد، دارای حاشیه خطای ۵ درصدی بود
[ترجمه گوگل]نظرسنجی که در هفته جاری برگزار شد حاشیه خطا 5 درصد بود

انگلیسی به فارسی