torticollis

1. Introduction: Congenital muscular torticollis (CMT) is the common disease among newborn.

[ترجمه ترگمان]مقدمه: torticollis و ناهنجاری های مادرزادی (CMT)شایع ترین بیماری در میان newborn است
[ترجمه گوگل]مقدمه: تورتیکولیس عضلانی مادرزادی (CMT) بیماری شایع در میان نوزادان است

2. Methods: 45 cases of congenital torticollis patients were treated by partial muscular sternocleidomastoideustomy . 45 cases operation.

[ترجمه ترگمان]روش ها: ۴۵ مورد از بیماران torticollis مادرزادی با sternocleidomastoideustomy عضلانی جزیی درمان شدند ۴۵ مورد عملیات
[ترجمه گوگل]روشها: 45 بیمار مبتلا به بیماریهای مادرزادی حنجره با سمانسوالیوموستوئیدوودیوم جزیی عضلانی تحت درمان قرار گرفتند عملیات 45 مورد

3. Only 58 cases (5 7%) of congenital muscular torticollis were available in the follow-up for outcome through chart records and questionaires.

[ترجمه ترگمان]تنها ۵۸ مورد (۵ % %)ماهیچه های عضلانی مادرزادی در پی گیری نتیجه از طریق گزارش ها چارت و questionaires در دسترس بودند
[ترجمه گوگل]فقط 58 مورد (7/5٪) از تورتیکولیس عضلانی مادرزادی در پیگیری نتایج حاصل از سوابق و پرسشنامه ها در دسترس بود

4. Young child torticollis, young child digesting system illness.

[ترجمه ترگمان]کودک خردسال، torticollis، کودک خردسال بیماری را درک می کند
[ترجمه گوگل]کودک جراحت کوچک، کودک جوان بیماری هضم سیستم

5. Objective To investigate various therapies for congenital muscular torticollis in children.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق درباره درمان های مختلف اختلالات مادرزادی در کودکان
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی درمان های مختلفی که در نوزادان مبتلا به تورتیکولیس عضلانی مادرزادی وجود دارد

6. Participant 30 children with TV torticollis and 30 normal children.

[ترجمه ترگمان]شرکت کننده ۳۰ کودک با تلویزیون TV و ۳۰ کودک معمولی
[ترجمه گوگل]شرکت کننده 30 کودک با تورتیکولیس تلویزیون و 30 کودک عادی

7. Objective To further improve the diagnosis of benign paroxysmal torticollis in infancy.

[ترجمه ترگمان]هدف برای بهبود بیشتر تشخیص of خوش خیم در کودکی
[ترجمه گوگل]هدف: برای بهبود بیشتر تشخیص تورتیکولیس خوش خیم پراکسیسمال در نوزادان

8. Simple fixation with neck band and analgesic were used to treat cases with mild neck pain and torticollis less than 1 week.

[ترجمه ترگمان]تثبیت ساده با نوار گردن و داروهای مسکن برای درمان موارد با درد گردن ملایم و torticollis کم تر از ۱ هفته استفاده شد
[ترجمه گوگل]تسکین ساده با گروه گردن و ضد درد برای درمان مواردی با درد گردن ملایم و تورتیکولیس کمتر از یک هفته استفاده شد

9. Objective To explore the effective treatment of congenital infant muscular torticollis (CIMT).

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی موثر درمان موثر of عضلانی نوزاد (CIMT)
[ترجمه گوگل]هدف: برای کشف درمان مؤثر تورتیکولیس عضلانی مادرزادی نوزاد (CIMT)

10. Horizontal transposition of the vertical rectus muscles was proposed as a surgical procedure to treat ocular torticollis and cyclotropia.

[ترجمه ترگمان]جابجایی افقی ماهیچه های rectus عمودی به عنوان یک عمل جراحی برای درمان torticollis و cyclotropia در نظر گرفته شد
[ترجمه گوگل]انتقال افقی عضلات رکتوس عمودی به عنوان یک روش جراحی برای درمان تورتیکولیس چشم و سیکلوتروپیک پیشنهاد شده است

11. Conclusion: Compared with the other two operative methods, sternocleidomastoid muscle lengthening is an effective and new way of treating congenital muscular torticollis.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: در مقایسه با دو روش دیگر، ماهیچه جناغی - پستانی، روش موثر و جدیدی برای درمان درده ای عضلانی مادرزادی است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: در مقایسه با دو روش عملکرد دیگر، افزایش طول عضلات سونترکولیومواستئید یک روش موثر و کاربردی برای درمان مشکلات مغزی عضلانی است

12. Objective : To Discuss the effect of the congenital muscular torticollis ( CMT ) corrective operation.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثر عملکرد اصلاحی torticollis (CMT)
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تاثیر عمل جراحی اصلاح کننده عضلانی عضلانی (CMT) است

13. Objective : To characterize treaetment and result in congenital muscular torticollis.

[ترجمه ترگمان]هدف: شناسایی treaetment و نتیجه در torticollis ماهیچه ای مادرزادی
[ترجمه گوگل]هدف برای توصیف درمان و نتیجه در تورات کولیس عضلانی مادرزادی است

14. Objective: To investigate therapeutic mechanism of glucocorticoid in the congenital torticollis of infants.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی مکانیسم درمانی of در the مادرزادی نوزادان
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی مکانیزم درمانی گلوکوکورتیکوئید در حاملگی مادرزادی نوزادان

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران