there we go

به نقل از wiktionary:
. We have performed an action successfully
مثال:
. This key doesn't seem to fit the lock. . . ah, there we go; it's starting to turn now

موفق شدیم!

there we go داریم موفق میشیم.
مثال🙂گزارشگر پرتاب موشک اسپیس شیپ SN9 که موفق نشده بودن و موشک در حال آتش گرفتن و سقوط بوده، یه
لحظه در نزدیکای زمین کمی تعادلش بهبود یافته بود بطوریکه همه فکر میکردن داره درست میشینه و گزارشکر در اون لحظه چندین بار تکرار کرد؛؛ there we go, there we go
ولی موشک به زمین به شدت برخوردکرد و منفجر شد. گزارشگر داشت میگفت که:موفق داریم موفق میشیم. داریم موفق میشیم. . . . . که ناگهان موشک ترکید

اینم از این