stenosis

1. Introduction Hypertrophic pyloric stenosis occurs in about 3/1000 live births.

[ترجمه ترگمان]مقدمه hypertrophic pyloric stenosis در حدود ۳ \/ ۱۰۰۰ تولد زنده رخ می دهد
[ترجمه گوگل]مقدمه تنگی تیروئید هیپرتروفی در حدود 3/1000 تولد زنده رخ می دهد

2. Portography was undertaken that showed hepatic vein stenosis.

[ترجمه ترگمان]Portography به عهده گرفته بود که تنگی نفسم را نشان می داد
[ترجمه گوگل]نمونه برداری انجام شد که نشان دهنده تنش ورید کبدی بود

3. In the conservative group the overall incidence of stenosis will be very similar to that of the invasive group.

[ترجمه ترگمان]در گروه محافظه کار، شیوع کلی of مشابه گروه تهاجمی خواهد بود
[ترجمه گوگل]در گروه محافظه کار، شیوع کلی تنگی بسیار شبیه به گروه تهاجمی خواهد بود

4. Congenital stenosis of the esophagus is not common.

[ترجمه ترگمان]مری ناهنجاری های مادرزادی در مری رایج نیست
[ترجمه گوگل]تنگی مادرزادی مری است معمول نیست

5. Combination of simple mitral stenosis and mitral incompetence can breakdown the risk for formation of atria sinistrum mural thrombosis.

[ترجمه ترگمان]ترکیبی از دریچه میترال ساده و دریچه میترال می تواند خطر تشکیل آتریا و thrombosis دیواری را از بین ببرد: این ترکیب می تواند خطر تشکیل آتریا و thrombosis را خراب کند
[ترجمه گوگل]ترکیب تنگی میترال ساده و بی کفایتی میترال می تواند خطر ابتلا به ترومبوز ریوی سزارین را تشخیص دهد

6. Results The stenosis of coronary artery occurred in left anterior descending most frequently, right coronary artery secondly, left circumflex thirdly and other branches.

[ترجمه ترگمان]نتایج The عروق کرونر در سمت چپ، اغلب، سرخرگ کرونری راست، روی می دهد، ثانیا، circumflex سوم و دیگر شاخه ها را ترک می کند
[ترجمه گوگل]یافته ها تنگی عروق کرونر در نزولی قدامی سمت چپ، اغلب، عروق کرونر راست، دوم و سوم، و سایر شاخه ها در سمت چپ قرار دارند

7. Different stenosis or emphraxis of below-popliteal arteries were existed in all patients, among them, 23 patients combined with severe stenosis of femoral superficial arteries.

[ترجمه ترگمان]stenosis مختلف یا emphraxis of زیر - popliteal در تمام بیماران وجود داشت، در بین آن ها، ۲۳ بیمار با stenosis شدید استخوان ران (استخوان ران)شدید ترکیب شدند
[ترجمه گوگل]تنگی های مختلف و یا تاکید بر شریانهای زیر پوستی در تمام بیماران وجود داشت، از جمله 23 بیمار همراه با تنگی شدید سرخرگهای سطحی فمورال

8. Objective To treat cerebrovascular stenosis with percutaneous transluminal angioplasty and stenting andand its therapeutic effects.

[ترجمه ترگمان]هدف برای درمان cerebrovascular stenosis با percutaneous transluminal angioplasty و stenting andand اثرات درمانی آن است
[ترجمه گوگل]هدف: درمان تنگی مغز و اعصاب با آنژیوپلاستی و استنشاقی ترجمه شده از طریق پوست و اثرات درمانی آن

9. Postoperative CT MIPs showed 3 endoleaks and 4 stenosis in 1 month.

[ترجمه ترگمان]postoperative CT mips ۳ endoleaks و ۴ stenosis را در یک ماه نشان داد
[ترجمه گوگل]MIP های CT بعد از عمل نشان دهنده 3 اندوئولاکس و 4 تنه در یک ماه است

10. Conclusion The rabbit model of cicatricial laryngotracheal stenosis can be easily established, which can serve in the research of treatment of laryngotracheal stenosis.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری مدل خرگوش cicatricial laryngotracheal می تواند به راحتی ایجاد شود که می تواند در تحقیقات مربوط به درمان of stenosis خدمت کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: مدل خرگوش تنگی لارنگوتراشی ریشه می تواند به راحتی قابل تشخیص باشد، که می تواند در تحقیق در مورد تنگی لارنگوتراشی مورد استفاده قرار گیرد

11. We do not know whether angioplasty has an impact on the asymptomatic high-grade stenosis in the infarct territory.

[ترجمه ترگمان]ما نمی دانیم که آیا angioplasty تاثیری بر the درجه بالا در منطقه infarct دارد یا نه
[ترجمه گوگل]ما نمی دانیم که آیا آنژیوپلاستی بر روی تنگی بدون علامت بالایی در ناحیه انفارکت تاثیر می گذارد

12. In patients in whom the procedure is successful 4- 8% will develop bile duct stenosis, new stone formation or both.

[ترجمه ترگمان]در بیمارانی که در آن ها این روش ۴ تا ۸ درصد موفق بوده لوله صفرا، تشکیل سنگ جدید یا هر دو را توسعه خواهد داد
[ترجمه گوگل]در بیماران که در آن روند موفق است 4- 8٪ سبب تنگ شدن مجرای صفراوی، تشکیل سنگ جدید یا هر دو می شود

13. Conclusions - An increased use of diagnostic imaging for pyloric stenosis did not lead to earlier diagnosis or better management.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری - استفاده افزایش یافته از تصویربرداری تشخیصی برای pyloric stenosis منجر به تشخیص قبلی و یا مدیریت بهتر نشد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری - افزایش استفاده از تصویربرداری تشخیصی برای تنگی pyloric منجر به تشخیص زودتر یا مدیریت بهتر نشد

14. One patient with pelvic sepsis developed a pouch-vaginal fistula and ileoanal stenosis culminating in pouch excision.

[ترجمه ترگمان]یک بیمار همراه با لگن sepsis یک کیسه fistula بدون واژینال و ileoanal stenosis در برش کیسه ای ایجاد کرد
[ترجمه گوگل]یک بیمار مبتلا به سپسیس لگن یک فیستول کیسه ای و واژن و تنگی ایلئوآنال ایجاد کرد که در برداشتن کیسه ای قرار دارد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران