interspecies

1. Furthermore, large interspecies variations exist not only in the metabolism of morphine but also in the distribution of opioid receptors.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، تنوع گونه ای بزرگ نه تنها در متابولیسم مورفین وجود دارد بلکه در توزیع گیرنده های افیونی نیز وجود دارد
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، تنوع بین گونه های بزرگ نه تنها در متابولیسم مورفین بلکه در توزیع گیرنده های اپیوئید وجود دارد

2. They also experienced the possibility of interspecies communication.

[ترجمه ترگمان]آن ها همچنین امکان ارتباط بین گونه ای را تجربه کردند
[ترجمه گوگل]آنها همچنین امکان ارتباط بین گونه ای را تجربه کردند

3. This article reviewed the application, mechanism, interspecies variety and toxicity of cyclodextrins in nasal administration ( CD ).

[ترجمه ترگمان]این مقاله کاربرد، مکانیزم، تنوع گونه ای و سمیت سلولی را در مدیریت بینی مورد بررسی قرار داد
[ترجمه گوگل]در این مقاله، کاربرد، مکانیزم، تنوع گونه ای و سمیت کشنده ها در تزریق بینی (CD) مورد بررسی قرار گرفت

4. "Scale" (localStyle in collaboration with Malcolm MacIver) is an "interspecies art project" consisting of 12 different species of nocturnal electric fish.

[ترجمه ترگمان]مقیاس \" (localStyle در هم کاری با مالکوم MacIver)یک پروژه هنری بین گونه ای است که متشکل از ۱۲ گونه مختلف از ماهی برقی شبانه است
[ترجمه گوگل]'مقیاس' (localStyle در همکاری با Malcolm MacIver) یک پروژه هنری بین گونه ای است که شامل 12 گونه مختلف از ماهی های الکتریکی شبانه است

5. Such interspecies devotion will soon stretch beyond the grave.

[ترجمه ترگمان]این گونه فداکاری گونه ای به زودی از گور فراتر خواهد رفت
[ترجمه گوگل]چنین تعصب بین نژادی به زودی از قبر بیرون می آید

6. Our results also suggested that two-way interspecies transmission exist between different types of poultry.

[ترجمه ترگمان]نتایج ما همچنین نشان داد که بین انواع مختلف مرغ و ماکیان دو روش بین گونه ای وجود دارد
[ترجمه گوگل]نتایج ما نیز نشان داد که انتقال بین گونه های دو طرفه بین انواع مختلف طیور وجود دارد

7. I have no"theory of interspecies intercourse".

[ترجمه ترگمان]من \"نظریه of بین گونه ای\" ندارم
[ترجمه گوگل]من هیچ نظری از مقاربت بین گونه ای ندارم

8. The animal interspecies somatic cell nuclear transfer has provided a new method for maintaining the limited populations of endangered species and getting embryo stem cells.

[ترجمه ترگمان]انتقال هسته ای شکل بدنی حیوانات روشی جدید برای حفظ جمعیت های محدود گونه های در معرض خطر انقراض و گرفتن سلول های بنیادی جنینی را فراهم کرده است
[ترجمه گوگل]انتقال هسته سلول های سوماتیکی بین گونه های حیوانی روش جدیدی برای حفظ جمعیت محدود گونه های در معرض خطر و ایجاد سلول های بنیادی جنینی است

9. Biomass accumulation, allocation pattern and dynamics interspecies competition of Glycyrrhiza uralensis and Caragana microphylla under different density and mixed planting proportion were studied.

[ترجمه ترگمان]تجمع زیست توده، الگوی تخصیص و پویایی رقابت بین Glycyrrhiza uralensis و Caragana microphylla تحت چگالی متفاوت و نسبت کشت ترکیبی مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]تجمع بیوماس، الگو تخصیص و پویایی رقابت بین گونه ای Glycyrrhiza uralensis و Microphylla Caragana تحت تراکم مختلف و نسبت کاشت مخلوط مورد مطالعه قرار گرفت

10. Interspecies cloning is a new technology with the development of Somatic cell clone technology.

[ترجمه ترگمان]شبیه سازی interspecies یک تکنولوژی جدید با توسعه تکنولوژی clone سلول Somatic است
[ترجمه گوگل]شبیه سازی بین گونه ها یک تکنولوژی جدید با توسعه فن آوری کلون سلولی Somatic است

11. A different approach to mining new ecological settings for useful drugs is to study microbes that take part in mutualisms—interspecies interactions in which both parties benefit.

[ترجمه ترگمان]یک رویکرد متفاوت برای ایجاد تنظیمات اکولوژیکی جدید برای داروهای مفید، مطالعه میکروب هایی است که در تعاملات بین گونه ای شرکت می کنند که در آن هر دو طرف سود می برند
[ترجمه گوگل]یک رویکرد متفاوت به معادن تنظیمات زیست محیطی جدید برای داروهای مفید، مطالعه میکروب هایی است که در متابولیسم ها و متابولیسم های متفاوتی که در آن هر دو طرف سود می برند، شرکت می کنند

12. In general, those investment diversities are the results of interactions of many biological traits to meet embryo and nestling development under the predation pressure and interspecies competition.

[ترجمه ترگمان]به طور کلی، اختلاف های سرمایه گذاری نتیجه فعل و انفعالات بسیاری از ویژگی های زیستی برای برآورده کردن جنین و nestling در تحت فشار شکار و رقابت بین گونه ای هستند
[ترجمه گوگل]به طور کلی، این تنوع سرمایه گذاری، نتیجه تعاملات بسیاری از صفات بیولوژیکی است تا جنبه های رشد جنینی و جنینی را تحت فشار و مبارزه بین گونه ای قرار دهند

13. The Boer goat ear skin fibroblast nucleo-transferred embryos and bovine-goat(Boer) interspecies clone embryos have been evaluated by studying the ultrastructure of Boer goat embryos in vivo.

[ترجمه ترگمان]پوست گوش بز بوئر به فیبروبلاست های منتقل شده و جنین گاوی (بوئر)با مطالعه the of بز هندی در in vivo، مورد ارزیابی قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]جنینهای منتقل شده از هسته فیبروبلاست پوستی بوئر گوسفند و جنینهای کلون بین گونههای گاو-بز (بوئر) با مطالعه فراوردههای جنین بز بوئر in vivo مورد ارزیابی قرار گرفتند

انگلیسی به فارسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران