duty cycle

1. The invention discloses a duty cycle correcting circuit and a method of correcting the duty cycle.

[ترجمه ترگمان]این اختراع نشان دهنده یک چرخه کاری اصلاح و روشی برای اصلاح چرخه کاری است
[ترجمه گوگل]اختراع یک مدار تصحیح مدار کارکردی و یک روش اصلاح چرخه کار را تشریح می کند

2. We're still waiting to see the duty cycle rating for this new winch but we expect it to be significantly better than any other electric winch.

[ترجمه ترگمان]ما هنوز منتظریم تا درجه بندی چرخه کار برای این وینچ جدید را ببینیم، اما انتظار داریم که به طور قابل توجهی بهتر از دیگر وینچ برق باشد
[ترجمه گوگل]ما هنوز انتظار داریم تا رتبه بندی عملکرد وظیفه برای این وینچ جدید را ببینیم اما ما انتظار داریم که آن را به طور قابل توجهی بهتر از هر لایحه الکتریکی دیگر باشد

3. Care should be taken in applications where the duty cycle can change rapidly, such as transient response, which can result in erratic operation or damage.

[ترجمه ترگمان]باید در مواردی که چرخه وظیفه می تواند به سرعت تغییر کند، مانند واکنش گذرا که می تواند منجر به عملیات نامنظم یا خسارت شود، مراقبت باید انجام شود
[ترجمه گوگل]مراقبت باید در برنامه های کاربردی که در آن چرخه کار می تواند به سرعت در حال تغییر است، مانند پاسخ گذرا، که می تواند منجر به عدم فعالیت یا آسیب شود

4. Notice: ? ? indecates that mind the duty cycle while welding, to avoid overloading and damaging the transformer.

[ترجمه ترگمان]توجه داشته باشید:؟ ؟ indecates که به چرخه کاری در هنگام جوش مربوط می شود تا از اضافه بار و آسیب رساندن به ترانسفورماتور جلوگیری کند
[ترجمه گوگل]اطلاع: ؟ ؟ برای جلوگیری از بارگذاری و آسیب رساندن به ترانسفورماتور، این کار را در هنگام جوشکاری ضروری می داند

5. The effects of the square wave cycle, phase, duty cycle and the fiber coil group delay and amplifier gain bandwidth on the bias error of closed-loop FOG were analyzed by simulating and testing.

[ترجمه ترگمان]اثرات چرخه موج مربعی، چرخه وظیفه، تاخیر گروهی سیم پیچ و پهنای باند بهره باند بر روی خطای بایاس of حلقه بسته با شبیه سازی و آزمایش تحلیل شدند
[ترجمه گوگل]تأثیر چرخه موج مربعی، فاز، چرخه کار و گروه تاخیر گروه کوپلینگ فیبر و افزایش پهنای باند تقویت کننده در خطای اشتباه FOG با حلقه بسته با استفاده از شبیه سازی و آزمایش انجام شد

6. The causes of frequent failures in duty cycle test of gapped MOA and correct selection of parameters of resistor columns are always topics of concern of manufacturers and users.

[ترجمه ترگمان]دلایل شکست های پی درپی در تست چرخه وظیفه of moa و انتخاب صحیح پارامترهای ستون های مقاومت همواره موضوعات مورد توجه تولیدکنندگان و کاربران هستند
[ترجمه گوگل]علل شکست های مکرر در آزمایش چرخه کاری MOA gapped و انتخاب صحیح پارامترهای ستون مقاومت همیشه مورد احترام تولید کنندگان و کاربران است

7. Longer duty cycle the same output power results in lower peak currents the primary side.

[ترجمه ترگمان]چرخه وظیفه طولانی تر، نتایج قدرت خروجی را در جریان های پیک کم در قسمت اولیه پیش بینی می کند
[ترجمه گوگل]چرخه طولانی تر کارایی همان قدرت خروجی باعث می شود که جریان های پیک پائین را به سمت اولی تبدیل کنند

8. This scheme is not very practical for duty cycles greater than 50%, as the peak amplitude continues to decrease with increasing duty cycle.

[ترجمه ترگمان]این طرح برای چرخه های کاری بزرگ تر از ۵۰ % نیست چون دامنه پیک همچنان با افزایش چرخه کاری ادامه می یابد
[ترجمه گوگل]این طرح برای چرخه های کاری بیش از 50٪ عملی نیست، زیرا دامنه پیک با افزایش چرخه کار همچنان کاهش می یابد

9. A lower operating frequency or altered duty cycle accomplishes this.

[ترجمه ترگمان]تناوب عملیاتی کم تر یا چرخه وظیفه تغییر این کار را انجام می دهد
[ترجمه گوگل]فرکانس کار پایین تر یا چرخه کاری تغییر یافته این کار را انجام می دهد

10. Some of these are highly sophisticated and provide almost complete control of the duty cycle over a 100 percent variation.

[ترجمه ترگمان]برخی از اینها بسیار پیچیده هستند و تقریبا کنترل کامل چرخه کاری را بیش از ۱۰۰ درصد تغییر می دهند
[ترجمه گوگل]بعضی از اینها بسیار پیچیده هستند و تقریبا کامل کنترل چرخه کار را در طی 100 درصد تغییر می دهند

11. From this, it is clear that the output voltage can be varied by altering the duty cycle.

[ترجمه ترگمان]از این رو، واضح است که ولتاژ خروجی را می توان با تغییر چرخه وظیفه تغییر داد
[ترجمه گوگل]از این، روشن است که ولتاژ خروجی را می توان با تغییر چرخه کار تغییر داد

12. You should tell him what you expect the equipment to do and the duty cycle or period involved.

[ترجمه ترگمان]شما باید به او بگویید که چه چیزی را انتظار دارید که تجهیزات انجام دهند و یا چرخه کاری یا دوره کاری
[ترجمه گوگل]شما باید به او بگویید که چه انتظاری از تجهیزات و چرخه یا دوره کاری دارد

13. Contimuously adjustable current and voltage, wide adjustment range, high duty cycle, continuous welding.

[ترجمه ترگمان]Contimuously قابل تنظیم جریان و ولتاژ، بازه تنظیم گسترده، دور وظیفه بالا، جوش پیوسته است
[ترجمه گوگل]جریان و ولتاژ قابل تنظیم قابل تنظیم، محدوده تنظیم گسترده، چرخه کار بالا، جوشکاری پیوسته

14. This paper brings forward a method of threshold processing PWM duty cycle by employing monostable multivibrator.

[ترجمه ترگمان]این مقاله روشی را برای پردازش آستانه در چرخه وظیفه PWM با استفاده از monostable multivibrator ارایه می دهد
[ترجمه گوگل]این مقاله یک روش پردازش آستانه پردازش PWM را با استفاده از مولتی ویبراتور monostable ارائه می دهد

انگلیسی به فارسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران