renter

1. Others renter the work force after raising a finally, to fill a void in their lives.

[ترجمه ترگمان]بقیه وسائل کار را بعد از بالا بردن بالاخره برای پر کردن خلا در زندگی خود دریافت می کنند
[ترجمه گوگل]دیگران پس از بالا بردن سرانجام نیروی کار را اجاره می کنند تا در زندگی خود خالی بگذارند

2. As a renter you might feel deceived if you answered the ad.

[ترجمه ترگمان]به عنوان مستاجر، ممکنه اشتباه کرده باشی اگه به تبلیغات جواب بدی
[ترجمه گوگل]اگر شما به عنوان یک اجاره دهنده، اگر شما به آگهی پاسخ دادید، ممکن است فریب بخورید

3. Using a Silvercar app on a smartphone, a renter simply scans the QR code on any car in the lot he or she wants.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از یک app Silvercar بر روی یک گوشی هوشمند، یک مستاجر به سادگی کد QR را در هر اتومبیلی که او می خواهد اسکن می کند
[ترجمه گوگل]با استفاده از یک برنامه Silvercar بر روی یک گوشی هوشمند، یک ویزا به راحتی کد QR را بر روی هر وسیله نقلیه ای که می خواهید، اسکن می کند

4. To guarantor, the behavior of renter will become decisive factor it will undertake contingent liability.

[ترجمه ترگمان]برای ضامن، رفتار وسائل نقلیه عامل تعیین کننده ای خواهد بود که مسئولیت مشروط را به عهده خواهد گرفت
[ترجمه گوگل]به عنوان ضامن، رفتار اجاره دهنده تبدیل به عامل تعیین کننده خواهد شد که مسئولیت احتمالی آن را برعهده خواهد گرفت

5. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!

[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!

6. The renter shall keep the house in a neat orderly state.

[ترجمه ترگمان]مستاجر باید خونه رو با نظم مرتب نگه داره
[ترجمه گوگل]اجاره کننده باید خانه را در یک کشور منظم مرتب نگه دارد

7. The renter pays the electric and gas bills.

[ترجمه ترگمان]مستاجر وسائل الکتریکی و گاز را پرداخت می کند
[ترجمه گوگل]اجاره دهنده اسکناس برق و گاز را پرداخت می کند

8. Renter must meet standard age, driver and credit requirements hour advance reservation required.

[ترجمه ترگمان]Renter باید به سن استاندارد، راننده و الزامات اعتبار مورد نیاز قبل از رزرو کردن نیاز داشته باشند
[ترجمه گوگل]اجاره کننده باید سن، راننده و نیازهای اعتباری را برآورده کند

9. If you are a renter and need to make an online inquiry, please click here.

[ترجمه ترگمان]اگر شما مستاجر هستید و نیاز دارید یک سوال آنلاین داشته باشید، لطفا اینجا کلیک کنید
[ترجمه گوگل]اگر شما یک ویزا هستید و نیاز به تحقیق آنلاین دارید، لطفا اینجا کلیک کنید

10. The renter refused to remit the rent until a roofer removed the rotten wood from the rotten roof.

[ترجمه ترگمان]مستاجر حاضر نشد اجاره را تا زمانی که roofer چوبی پوسیده را از سقف فاسد حذف کند، اجاره کند
[ترجمه گوگل]اجاره دهنده امتناع کرد تا اجاره را رد کند تا یک راننده چوب چوب فاسد را از سقف فاسد خارج کند

11. When the landlord and renter reach an agreement, they sign a contract called a lease.

[ترجمه ترگمان]زمانی که صاحبخانه و مستاجر به توافق می رسند، قراردادی به نام اجاره را امضا می کنند
[ترجمه گوگل]هنگامی که صاحبخانه و اجاره دهنده به توافق رسیدند، یک قرارداد به نام اجاره نامه امضا کردند

12. The purpose of the two-thirds vote requirement for local bonds is to protect property owners from renter tyranny.

[ترجمه ترگمان]هدف از دو سوم نیاز برای اوراق قرضه محلی محافظت از مالکان املاک در برابر ظلم و ستم است
[ترجمه گوگل]هدف از تقاضای رای دو سوم برای اوراق قرضه محلی این است که از صاحبان املاک از استبداد اجاره کننده محافظت کنند

13. The firm based its rankings on occupancy, rents, affordability, renter demand and new construction.

[ترجمه ترگمان]این شرکت در رده بندی خود در مورد سکونت، اجاره، هزینه های مستاجر، مستاجر و ساخت وساز جدید قرار دارد
[ترجمه گوگل]این شرکت رتبه بندی خود را بر اشغال، اجاره، قیمت گذاری، تقاضای اجاره کننده و ساخت و ساز جدید

14. But unless covered by his own insurance, the second renter may have to sue the negligent tenant to recoup the losses.

[ترجمه ترگمان]اما اگر بیمه خود را تحت پوشش بیمه خود نداشته باشید، وسائل دوم باید از مستاجر negligent شکایت کنند تا این ضرر را جبران کنند
[ترجمه گوگل]اما مگر اینکه بیمه خود را تحت پوشش قرار دهد، ممکن است مستاجر دوم به مستاجر سهل انگاری شکایت کند تا جبران شود

15. Once having left the museum, you must buy another ticket to re - renter.

[ترجمه ترگمان]وقتی از موزه خارج شدی باید یه بلیط دیگه برای مستاجر بخری
[ترجمه گوگل]پس از ترک موزه، شما باید یک بلیط دیگر را مجددا اجاره کنید

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران