producer

معنی : سازنده، مولد، تولید کننده

معانی دیگر : فراور، فرور (در برابر: مصرف کننده consumer)، (سینما و تلویزیون و غیره) تهیه کننده

انگلیسی به فارسی

فراورگر، فراور، تولید کننده

تولید کننده، مولد

تهيه كننده، سازنده، تولید کننده، مولد

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )

• (1) تعریف: a person or organization that produces, esp. commercial goods and services.

• (2) تعریف: a person who finances and organizes public entertainment.

- The producer of the play.

[ترجمه سامان] تولید کننده احمق

[ترجمه ترگمان] تولید کننده نمایش
[ترجمه گوگل] تولید کننده بازی

• manufacturer, one who produces goods or services; one responsible for general supervision of a motion picture (or play, television program, etc.)
a producer is a person whose job is organizing plays, films, programmes, or records.
a producer of a food or material is a company or country that grows or provides a large amount of it.

دیکشنری تخصصی

[حسابداری] تولید کننده
[سینما] تهیه کننده
[برق و الکترونیک] سازنده، تولید کننده
[نساجی] تولید کننده

مترادف و متضاد

سازنده (اسم)

performer, author, composer, maker, manufacturer, creator, constructor, builder, producer, engineer, originator, procreator, instrumentalist

مولد (اسم)

begetter, generator, producer, generatrix, birthplace, time of birth

تولید کننده (اسم)

manufacturer, producer, breeder

جملات نمونه

1. from producer to consumer a product changes hands a few times

کالا از تولید کننده تا مصرف کننده چند دست می گردد.

2. iran is a major producer of oil

ایران یک تولید کننده ی عمده ی نفت است.

3. Chile is the world's largest producer of copper.

[ترجمه ترگمان]شیلی بزرگ ترین تولید کننده مس جهان است
[ترجمه گوگل]شیلی بزرگترین تولید کننده مس در جهان است

4. Brazil is the world's largest producer of coffee.

[ترجمه ترگمان]برزیل بزرگ ترین تولید کننده قهوه جهان است
[ترجمه گوگل]برزیل بزرگترین تولید کننده قهوه در جهان است

5. That company is a producer of television sets.

[ترجمه ترگمان]آن شرکت تهیه کننده مجموعه تلویزیونی است
[ترجمه گوگل]این شرکت تولید کننده تلویزیون است

6. The producer plans to audition dancers tomorrow morning.

[ترجمه ترگمان]تولید کننده فردا صبح برنامه اجرا دارد
[ترجمه گوگل]تهیه کننده برنامه فردا صبح برای رقصندگان آزمایشی برنامه ریزی می کند

7. James was called to see the producer and got the job on the spot.

[ترجمه ترگمان]جیمز برای دیدن تولید کننده فراخوانده شد و کار را در محل انجام داد
[ترجمه گوگل]جیمز برای دیدن سازنده دعوت شد و کار را در محل انجام داد

8. In June, producer prices slipped 0. 1% from May.

[ترجمه ترگمان]در ماه ژوئن، قیمت تولید کننده ۰ از ماه می تا ۱ درصد
[ترجمه گوگل]در ماه ژوئن، قیمت های تولید کننده از ماه مه 0 1٪ کاهش یافت

9. She was only the associate producer of the movie.

[ترجمه ترگمان]اون فقط تهیه کننده فیلم بوده
[ترجمه گوگل]او تنها سازنده فیلم فیلم بود

10. The television producer today has to be part news person, part educator.

[ترجمه ترگمان]تولید کننده تلویزیون امروز باید بخشی از یک فرد خبری، یک مربی، باشد
[ترجمه گوگل]تولید کننده تلویزیون امروز باید بخشی از خبرنگار، مدرس بخشی باشد

11. Libya is a major oil producer.

[ترجمه ترگمان]لیبی یک تولیدکننده بزرگ نفت است
[ترجمه گوگل]لیبی تولید کننده عمده نفت است

12. Vanya Kewley is a freelance film producer.

[ترجمه ترگمان]Vanya Kewley یک تولیدکننده مستقل فیلم است
[ترجمه گوگل]ونیا کویلی یک تولید کننده فیلم مستقل است

13. South Carolina is the fourth largest producer of tobacco.

[ترجمه ترگمان]کارولینای جنوبی چهارمین تولید کننده بزرگ تنباکو است
[ترجمه گوگل]کارولینای جنوبی چهارمین تولید کننده بزرگ تنباکو است

14. The new producer has really dumbed the show down.

[ترجمه ترگمان]تولید کننده جدید واقعا نمایش را خراب کرده است
[ترجمه گوگل]تولید کننده جدید واقعا نشان داده است

From producer to consumer a product changes hands a few times.

کالا از تولید‌کننده تا مصرف‌کننده چند دست می‌گردد.

پیشنهاد کاربران

چیزی یا کسی که تولید میکند و میسازد ومستقل و خود کفا به خود است .
مانند گیاهان و درختان که خود هم اکسیژن تولید میکنند و هم غذای خود را بدون کمک و تنها با استفاده از نور خورشید میسازند.

تهیه کننده ( فیلم )

صداپرداز

تهیه کننده موسیقی

کلمات دیگر: