معنی : متناوب، نوبتی، دوری، نوبت دار، دورهای
معانی دیگر : ادواری، دورانی، باز آیند، بازگشتی، چرخه ای، گهگاهی، پستایی، تناوبی، مکرر، بازآینده
periodic
معنی : متناوب، نوبتی، دوری، نوبت دار، دورهای
معانی دیگر : ادواری، دورانی، باز آیند، بازگشتی، چرخه ای، گهگاهی، پستایی، تناوبی، مکرر، بازآینده
انگلیسی به فارسی
دورهای، ادواری، دورانی، باز آیند، بازگشتی، چرخه‌ای
گهگاهی، متناوب، پستایی، نوبتی، تناوبی
مکرر، بازآینده
تناوبی، متناوب، دورهای، نوبتی، دوری، نوبت دار
انگلیسی به انگلیسی
صفت ( adjective )
مشتقات: periodically (adv.)
مشتقات: periodically (adv.)
• (1) تعریف: recurring or reappearing at regular intervals of time.
• مترادف: frequent, regular
• مشابه: clocklike, cyclic, cyclical, isochronal, systematic
• مترادف: frequent, regular
• مشابه: clocklike, cyclic, cyclical, isochronal, systematic
- The doctor recommended that she have periodic check-ups.
[ترجمه ترگمان] دکتر توصیه کرد که معاینات ادواری خود را انجام دهد
[ترجمه گوگل] دکتر توصیه کرد که او دوره های دوره ای را بررسی کند
[ترجمه گوگل] دکتر توصیه کرد که او دوره های دوره ای را بررسی کند
• (2) تعریف: recurring or reappearing at irregular intervals of time; intermittent.
• مترادف: intermittent, irregular, occasional, sporadic
• مشابه: fitful, infrequent, remittent, spasmodic
• مترادف: intermittent, irregular, occasional, sporadic
• مشابه: fitful, infrequent, remittent, spasmodic
• (3) تعریف: having repeated cycles.
• مترادف: cyclic, cyclical, recurrent, seasonal
• مشابه: alternating, repeated
• مترادف: cyclic, cyclical, recurrent, seasonal
• مشابه: alternating, repeated
• occurring at regular intervals, recurrent; cyclic; seasonal, periodical
a periodic event or situation happens occasionally, at fairly regular intervals.
a periodic event or situation happens occasionally, at fairly regular intervals.
دیکشنری تخصصی
[حسابداری] ادواری
[سینما] تمپوتناوبی
[برق و الکترونیک] متناوب - تناوبی ویژگی داشتن نرخ تکرار .
[ریاضیات] دوره ای
[آب و خاک] تناوبی، دوره ای
[سینما] تمپوتناوبی
[برق و الکترونیک] متناوب - تناوبی ویژگی داشتن نرخ تکرار .
[ریاضیات] دوره ای
[آب و خاک] تناوبی، دوره ای
مترادف و متضاد
at fixed intervals
متناوب (صفت)
staggering, alternate, intermittent, alternative, alternating, periodic, sporadic, discontinuous, spasmodic
نوبتی (صفت)
intermittent, alternative, periodic, serial, periodical
دوری (صفت)
periodic, serial
نوبت دار (صفت)
intermittent, periodic
دوره ای (صفت)
periodic, periodical, peripheral
Synonyms: alternate, annual, at various times, centennial, cyclic, cyclical, daily, epochal, every once in a while, every so often, fluctuating, hourly, infrequent, intermittent, isochronal, isochronous, monthly, occasional, on-again-off-again, on certain occasions, orbital, perennial, periodical, recurrent, recurring, regular, repeated, rhythmic, routine, seasonal, serial, spasmodic, sporadic, weekly, yearly
Antonyms: constant, continual, irregular, lasting, permanent, sporadic, variable
جملات نمونه
1. periodic epidemics
همه گیری مکرر (بیماری)
2. periodic fluctuation
نوسان دوره ای
3. periodic function
تابع تناوبی،تابع دوره ای
4. periodic municipal elections
انتخاب شهرداری هر چند وقت یکبار
5. periodic table of elements
جدول تناوبی عناصر،جدول مندلیف
6. a periodic fever
تب ادواری
7. the periodic motion of a planet
حرکت ادواری یک سیاره
8. one of the city's periodic power failures
یکی از خاموشی های مکرر برق شهر
9. He suffered from periodic bouts of insanity.
[ترجمه ترگمان]او از کش مکش دوره ای جنون رنج می برد
[ترجمه گوگل]او از دوره های دیوانگی رنج می برد
[ترجمه گوگل]او از دوره های دیوانگی رنج می برد
10. Long long ago, we knew the periodic motion of a planet.
[ترجمه ترگمان]خیلی وقت پیش، ما جدول تناوبی یک سیاره رو می دونستیم
[ترجمه گوگل]مدتها پیش ما می دانستیم که حرکت دوره ای یک سیاره است
[ترجمه گوگل]مدتها پیش ما می دانستیم که حرکت دوره ای یک سیاره است
11. Periodic alternating activation of flexors and extensors is achieved by reciprocal inhibition mediated by inhibitory collateral neurones.
[ترجمه ترگمان]فعالیت متناوب دوره ای flexors و extensors به وسیله بازدارندگی دو سویه با واسطه بازدارنده جانبی بازدارنده به دست می آید
[ترجمه گوگل]فعال سازی متناوب دوره ای فلکسورها و اکستنسورها بوسیله مهار متقابل بوسیله نورون های ثابتی مهار شده به دست می آید
[ترجمه گوگل]فعال سازی متناوب دوره ای فلکسورها و اکستنسورها بوسیله مهار متقابل بوسیله نورون های ثابتی مهار شده به دست می آید
12. The taste buds can handle only periodic assaults and the sweet red pepper bread afforded intermediate breaks and recovery time.
[ترجمه ترگمان]حس چشایی تنها می تواند حملات تناوبی و نان فلفل قرمز شیرین را تحمل کند و زمان ریکاوری را کاهش دهد
[ترجمه گوگل]جوانه های چشایی می توانند تنها حملات دوره ای را انجام دهند و نان فلفل قرمز شیرین تقسیم میانی و زمان بازیابی را فراهم می کند
[ترجمه گوگل]جوانه های چشایی می توانند تنها حملات دوره ای را انجام دهند و نان فلفل قرمز شیرین تقسیم میانی و زمان بازیابی را فراهم می کند
13. Periodic failures of the olive crop kept the country in constant debt.
[ترجمه ترگمان]عدم موفقیت دوره ای محصول زیتون، کشور را با بدهی های ثابت حفظ کرد
[ترجمه گوگل]خرابی های دوره ای از محصولات زیتون کشور را در بدهی های ثابت حفظ کرد
[ترجمه گوگل]خرابی های دوره ای از محصولات زیتون کشور را در بدهی های ثابت حفظ کرد
14. They can also be affected by the region's periodic droughts, and their numbers fluctuate with these climatic cycles.
[ترجمه ترگمان]آن ها همچنین می توانند تحت تاثیر خشکسالی های دوره ای منطقه قرار بگیرند و تعداد آن ها در این چرخه های هوایی نوسان دارد
[ترجمه گوگل]آنها همچنین می توانند تحت تاثیر خشکسالی های دوره ای منطقه قرار گیرند و تعداد آنها با این چرخه های آب و هوایی نوسان می کند
[ترجمه گوگل]آنها همچنین می توانند تحت تاثیر خشکسالی های دوره ای منطقه قرار گیرند و تعداد آنها با این چرخه های آب و هوایی نوسان می کند
15. I got the periodic table off by heart.
[ترجمه ترگمان]من جدول تناوبی رو از ته قلبم گرفتم
[ترجمه گوگل]من جدول تناوبی را با قلب گرفتم
[ترجمه گوگل]من جدول تناوبی را با قلب گرفتم
16. The black color comes from the periodic fires that burned naturally in the Everglades during droughts.
[ترجمه ترگمان]رنگ سیاه ناشی از آتش سوزی دوره ای است که در طی خشکسالی به طور طبیعی در the رخ داد
[ترجمه گوگل]رنگ سیاه از آتش سوزی های دوره ای است که به طور طبیعی در Everglades در خشکسالی سوزانده می شود
[ترجمه گوگل]رنگ سیاه از آتش سوزی های دوره ای است که به طور طبیعی در Everglades در خشکسالی سوزانده می شود
17. Fifthly, the periodic meetings of Great Powers which together acted as self-appointed guarantors of international law and order.
[ترجمه ترگمان]پنجم، نشست های دوره ای کشورهای بزرگ که با هم به عنوان ضامن خود ضامن قانون و قانون بین المللی عمل می کنند
[ترجمه گوگل]پنجم، جلسات دوره ای قدرت های بزرگ که همگی به عنوان ضمانت های خود منصوب از قوانین و مقررات بین المللی عمل می کردند
[ترجمه گوگل]پنجم، جلسات دوره ای قدرت های بزرگ که همگی به عنوان ضمانت های خود منصوب از قوانین و مقررات بین المللی عمل می کردند
periodic fluctuation
نوسان دورهای
a periodic fever
تب ادواری
the periodic motion of a planet
حرکت ادواری یک سیاره
periodic municipal elections
انتخاب شهرداری هر چند وقت یکبار
periodic function
تابع تناوبی، تابع دورهای
periodic epidemics
همه‌گیری دورهای (بیماری)
one of the city's periodic power failures
یکی از خاموشی‌های مکرر برق شهر
پیشنهاد کاربران
دوره ای
Period یعنی دوره و مدت ( n )
Periodic صفت واژه ی بالاست و به معنی دوره ای و نوبتی و تناوبی است که دیکشنری اینطوری توضیحش میده :
( adjective )
Usage: always used before a noun
: happening regularly over a period of time
• He takes the car in for periodic oil changes.
• She makes periodic [=regular] payments to the bank.
pe�ri�od�i�cal�ly \ˌpiriˈɑ:dɪkli\ adverb
The directory is updated periodically.
Periodic table هم میشه جدول تناوبی. همون جدول مندلیف معروف که مربوط به درس شیمیه
Regularly هم میشه بطور منظم و باقاعده و با فواصل مساوی و در کل معمولا
که قید regular هستش
Periodic صفت واژه ی بالاست و به معنی دوره ای و نوبتی و تناوبی است که دیکشنری اینطوری توضیحش میده :
( adjective )
Usage: always used before a noun
: happening regularly over a period of time
• He takes the car in for periodic oil changes.
• She makes periodic [=regular] payments to the bank.
pe�ri�od�i�cal�ly \ˌpiriˈɑ:dɪkli\ adverb
The directory is updated periodically.
Periodic table هم میشه جدول تناوبی. همون جدول مندلیف معروف که مربوط به درس شیمیه
Regularly هم میشه بطور منظم و باقاعده و با فواصل مساوی و در کل معمولا
که قید regular هستش
periodic ( adj ) = دوره ای، مقطعی، متناوب، تناوبی، گه گاهی، چرخه ای، ادواری ( نوبتی، امری که نوبت به نوبت و دوره بدوره صورت میگیرد . یا جنون ادواری دیوانگیی که گاه بگاه و در دره های معین بروز میکند )
معانی دیگر �������� {مکرر، گاه به گاه، پیوسته، منظم ( ظاهر می شود یا در فواصل زمانی رخ می دهد ) } ، {موزون، ضربان دار، ریتمیک ( داشتن یا مربوط به ریتم ) } ، {روتین، روال، معمول، همیشگی ( به عنوان بخشی از یک روش معمول انجام می شود نه به دلیل خاصی ) } ، {دو سال یکبار ( هر دو سال یکبار اتفاق می افتد ) } ، {بموقع، سروقت، به هنگام، فصلی، سریع ( سریع و به موقع ) }
مترادف است با کلمه : regular ( adj ) , intermittent ( adj )
Definition =تکرار مکرر در یک دوره زمانی/بارها و بارها در یک الگوی ثابت اتفاق می افتد/ظاهر می/شود یا در فواصل زمانی رخ می دهد/داشتن یا مربوط به ریتم/به عنوان بخشی از یک روش معمول انجام می شود نه به دلیل خاصی/هر دو سال یکبار اتفاق می افتد/سریع یا به موقع/
examples:
1 - He suffers periodic mental breakdowns.
او از حملات روانی دوره ای رنج می برد.
2 - This is where any mathematical function is expressed as the sum of an infinite series of other periodic functions.
این جایی است که هر تابع ریاضی به عنوان مجموعهای از یک سری نامتناهی از توابع تناوبی دیگر بیان می شود.
3 - Activities are assessed both qualitatively and quantitatively on a periodic basis.
فعالیتها از نظر کمی و کیفی به صورت دوره ای ارزیابی می شوند.
4 - However, in the late 18th century there was a return to the periodic Latinate style.
با این حال ، در اواخر قرن 18 بازگشت به سبک ادواری لاتینی وجود داشت.
5 - The study of oscillating reactions is the study of periodic changes in chemical reactions.
مطالعه واکنشهای نوسانی مطالعه تغییرات متناوب در واکنشهای شیمیایی است.
6 - The periodic table has since been expanded to 81 stable and 31 radioactive elements.
از آن زمان جدول تناوبی به 81 عنصر پایدار و 31 عنصر رادیواکتیو گسترش یافته است.
معانی دیگر �������� {مکرر، گاه به گاه، پیوسته، منظم ( ظاهر می شود یا در فواصل زمانی رخ می دهد ) } ، {موزون، ضربان دار، ریتمیک ( داشتن یا مربوط به ریتم ) } ، {روتین، روال، معمول، همیشگی ( به عنوان بخشی از یک روش معمول انجام می شود نه به دلیل خاصی ) } ، {دو سال یکبار ( هر دو سال یکبار اتفاق می افتد ) } ، {بموقع، سروقت، به هنگام، فصلی، سریع ( سریع و به موقع ) }
مترادف است با کلمه : regular ( adj ) , intermittent ( adj )
Definition =تکرار مکرر در یک دوره زمانی/بارها و بارها در یک الگوی ثابت اتفاق می افتد/ظاهر می/شود یا در فواصل زمانی رخ می دهد/داشتن یا مربوط به ریتم/به عنوان بخشی از یک روش معمول انجام می شود نه به دلیل خاصی/هر دو سال یکبار اتفاق می افتد/سریع یا به موقع/
examples:
1 - He suffers periodic mental breakdowns.
او از حملات روانی دوره ای رنج می برد.
2 - This is where any mathematical function is expressed as the sum of an infinite series of other periodic functions.
این جایی است که هر تابع ریاضی به عنوان مجموعهای از یک سری نامتناهی از توابع تناوبی دیگر بیان می شود.
3 - Activities are assessed both qualitatively and quantitatively on a periodic basis.
فعالیتها از نظر کمی و کیفی به صورت دوره ای ارزیابی می شوند.
4 - However, in the late 18th century there was a return to the periodic Latinate style.
با این حال ، در اواخر قرن 18 بازگشت به سبک ادواری لاتینی وجود داشت.
5 - The study of oscillating reactions is the study of periodic changes in chemical reactions.
مطالعه واکنشهای نوسانی مطالعه تغییرات متناوب در واکنشهای شیمیایی است.
6 - The periodic table has since been expanded to 81 stable and 31 radioactive elements.
از آن زمان جدول تناوبی به 81 عنصر پایدار و 31 عنصر رادیواکتیو گسترش یافته است.
کلمات دیگر: