1. The film looks a surefire Oscar winner.
[ترجمه ترگمان]این فیلم یک برنده جایزه اسکار است
[ترجمه گوگل]این فیلم برنده اسکار مطمئنی است
2. She looks certain to win an Oscar.
[ترجمه ترگمان]به نظر میاد یه \"اسکار\" رو ببره
[ترجمه گوگل]او به نظر می رسد برای برنده شدن در اسکار
3. He received an Oscar for his performance.
[ترجمه ترگمان]او برای عملکرد خود جایزه اسکار دریافت کرد
[ترجمه گوگل]او برای اجرای خود یک اسکار دریافت کرد
4. Who got the Oscar for best actress?
[ترجمه ترگمان]چه کسی جایزه اسکار بهترین بازیگر را دریافت کرد؟
[ترجمه گوگل]بهترین بازیگر زن اسکار؟
5. Oscar Wilde's name is synonymous with wit.
[ترجمه ترگمان]نام اسکار وایلد مترادف با هوش است
[ترجمه گوگل]نام اسکار وایلد مترادف با شوخ طبعی است
6. The actor is tipped to win an Oscar for his performance.
[ترجمه ترگمان]این بازیگر به خاطر عملکرد خود برنده جایزه اسکار شده است
[ترجمه گوگل]این بازیگر برای برنده شدن در اسکار برای عملکردش نوک تیز است
7. One of Oscar Wilde's most frequently quoted epigrams is "I can resist everything except temptation".
[ترجمه ترگمان]یکی از most s به نقل از Oscar این است: \" من می توانم در برابر همه چیز به جز وسوسه مقاومت کنم \"
[ترجمه گوگل]یکی از رایج ترین اظهارات اسکار وایلد این است که من می توانم در برابر همه چیز به جز وسوسه مقاومت کنم
8. He has been nominated three times for the Oscar but has yet to win.
[ترجمه ترگمان]او سه بار برای اسکار نامزد شده است، اما هنوز برنده نشده است
[ترجمه گوگل]او سه بار برای اسکار نامزد شده اما هنوز برنده است
9. The actress is tipped to win an Oscar for her performance.
[ترجمه ترگمان]این هنرپیشه به خاطر عملکرد خود برنده جایزه اسکار شده است
[ترجمه گوگل]بازیگر برای برنده شدن در یک اسکار برای عملکردش نوک می زند
10. The movie was nominated for an Oscar.
[ترجمه ترگمان]این فیلم نامزد جایزه اسکار شد
[ترجمه گوگل]این فیلم برای اسکار نامزد شده است
11. The movie heads the list of Oscar nominations.
[ترجمه ترگمان]این فیلم در صدر فهرست نامزدهای اسکار قرار دارد
[ترجمه گوگل]این فیلم لیست نامزدهای اسکار را برگزار می کند
12. Her career climaxed in the award of an Oscar.
[ترجمه ترگمان]شغلش در جایزه اسکار است
[ترجمه گوگل]کار او در جایزه اسکار به بالاترین سطح خود رسید
13. The Oscar ceremony takes place in March every year.
[ترجمه ترگمان]مراسم اسکار در ماه مارس هر سال برگزار می شود
[ترجمه گوگل]مراسم اسکار هر سال در ماه مارس برگزار می شود
14. That performance won Hanks an Oscar.
[ترجمه ترگمان]آن عملکرد برای ما جایزه اسکار را برنده شد
[ترجمه گوگل]این عملکرد Hanks یک اسکار را برنده شد