multipurpose

1. Their multipurpose suckers are also used for locomotion and hanging on.

[ترجمه ترگمان]ماهی های چندمنظوره شان نیز برای حرکت و آویزان کردن استفاده می شوند
[ترجمه گوگل]مکنده های چند منظوره نیز برای حرکت و آویزان کردن استفاده می شود

2. Gathered together in the multipurpose room, the group begins with an activity that either students or teachers have organized.

[ترجمه ترگمان]گروهی که در سالن چند منظوره جمع می شوند، با فعالیت هایی آغاز می شوند که دانش آموزان و یا معلم سازمان دهی شده اند
[ترجمه گوگل]گروه با هم در اتاق چند منظوره جمع می شوند، گروه با فعالیتی که دانش آموزان یا معلمان سازماندهی می کنند شروع می شود

3. Walk-in showers, garden tubs and multipurpose nooks are among the other preferred housing elements.

[ترجمه ترگمان]پیاده روی در حمام، گلدان ها و چند نقطه چند منظوره در میان دیگر عناصر خانه ترجیح داده می شوند
[ترجمه گوگل]دوش، دوش، حوضچه های باغ و چند منظوره در میان دیگر عناصر مسکونی منتخب قرار دارند

4. Batch processes and multipurpose plants are virtually ignored.

[ترجمه ترگمان]فرایندهای دسته ای و چند دستگاه چندمنظوره عملا نادیده گرفته می شوند
[ترجمه گوگل]فرایندهای دسته ای و گیاهان چند منظوره عملا نادیده گرفته می شوند

5. All of my possessions are multipurpose and petite.

[ترجمه ترگمان]تمام مایملک من چند منظوره و ریزنقش است
[ترجمه گوگل]همه اموال من چند منظوره و ریزه اندام هستند

6. This handy multipurpose function can load cursors, icons, and bitmaps.

[ترجمه ترگمان]این عملکرد چندمنظوره مفید می تواند cursors، آیکون ها و bitmaps را بار کند
[ترجمه گوگل]این تابع چند منظوره مفید می تواند بارکد، آیکون ها و بیت مپ ها را بارگیری کند

7. Efficient, low - noise level, Multipurpose flow and static pressure.

[ترجمه ترگمان]جریان چند منظوره، جریان چند منظوره و فشار ایستا
[ترجمه گوگل]مقادیر کارایی، کم سر و صدا، جریان چند منظوره و فشار استاتیک

8. These highly accurate, multipurpose instruments provide direct indication of the measured variable in any engineering units desired.

[ترجمه ترگمان]این ابزار بسیار دقیق و چندمنظوره یک نشانه مستقیم از متغیر اندازه گیری شده در هر واحد مهندسی مورد نظر فراهم می کنند
[ترجمه گوگل]این ابزار بسیار دقیق و چند منظوره نشان می دهد که نشانگر مستقیم متغیر اندازه گیری شده در هر واحد مهندسی مورد نظر است

9. The invention discloses a multipurpose athletic finger power and holding power cylinder.

[ترجمه ترگمان]اختراع یک نیروی چند منظوره با چند منظوره را فاش می کند و سیلندر قدرت را نگه می دارد
[ترجمه گوگل]اختراع یک قدرت چند منظوره ورزشی انگشت و نگه داشتن استوانه قدرت را تشریح می کند

10. Frigates were large and powerful multipurpose warships.

[ترجمه ترگمان]کشتی های جنگی بزرگ و قدرتمند جنگی بودند
[ترجمه گوگل]جنگنده های جنگی چند منظوره بزرگ و قدرتمند بودند

11. RDF Site Summary ( RSS ) is lightweight, multipurpose, extensible metadata description and syndication format.

[ترجمه ترگمان]خلاصه سایت RDF (RSS)سبک، چند منظوره، توصیف متاداده قابل تعمیم و فرمت syndication است
[ترجمه گوگل]خلاصه سایت RDF (RSS) توضیحات سبک، چند منظوره، فراداده و سندیکاسیون گسترده است

12. Trolley Case has capacious storage room and fully multipurpose departments, detachable waterproof bag for washing items.

[ترجمه ترگمان]پرونده Trolley دارای اتاق نگهداری و چند منظوره کاملا چندمنظوره، یک کیسه ضد آب detachable برای شستن اشیا است
[ترجمه گوگل]مورد حمل و نقل مورد نیاز اتاق ذخیره سازی و اداری به طور کامل چند منظوره، کیسه ضد آب قابل جدا شدن برای شستن اقلام است

13. Van der Klein believes a consumer-oriented, multipurpose lens is just one example of where augmented-reality technology will take form in the near future.

[ترجمه ترگمان]ون درمرو معتقد است که یک لنز چند منظوره و چندمنظوره یک نمونه از این است که فن آوری واقعیت تقویت شده در آینده نزدیک شکل می گیرد
[ترجمه گوگل]ون در کلاین معتقد است که یک لنز چند منظوره مبتنی بر مصرف کننده تنها یک نمونه از آن است که فناوری تکمیل واقعیت در آینده نزدیک شکل می گیرد

14. Secure Multipurpose Internet Mail Extensions (S/MIME) allows digital signatures to be attached to e-mail messages, such that the recipient can verify the identity of the signer.

[ترجمه ترگمان]ضمیمه ها (S \/ MIME)امن چند منظوره (S \/ MIME)به امضاهای دیجیتالی اجازه اتصال به پیغام های پست الکترونیکی را می دهد که گیرنده می تواند هویت فرد امضا کننده را تایید کند
[ترجمه گوگل]Secure Multipurpose Internet Mail Extensions (S / MIME) اجازه می دهد تا امضاهای دیجیتالی به پیام های ایمیل متصل شود، بنابراین گیرنده می تواند هویت امضا کننده را تأیید کند

15. In its proposal, Raytheon chose a multipurpose chemical energy warhead for the Mid-Range Munition.

[ترجمه ترگمان]در این پیشنهاد، Raytheon یک کلاهک هسته ای چندمنظوره را برای the Mid انتخاب کرد
[ترجمه گوگل]Raytheon در پیشنهاد خود، یک کلاهک انرژی چند منظوره شیمیایی برای ماین های میان رده را انتخاب کرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران