overhead projector

1. She used an overhead projector to illustrate her talk.

[ترجمه alice] او برای توضیح دادن صحبتش از یک پروژکتور استفاده کرد

[ترجمه ترگمان]او از یک پروژکتور سر بالا استفاده می کرد تا حرف او را روشن کند
[ترجمه گوگل]او برای نشان دادن صحبتش از یک پروژکتور استفاده کرد

2. Can someone set the overhead projector up?

[ترجمه ترگمان]میشه یه نفر یه پروژکتور رو راه بندازه؟
[ترجمه گوگل]آیا کسی می تواند پروژکتور سربار را تنظیم کند؟

3. Transfer this information to an overhead projector acetate sheet.

[ترجمه ترگمان]این اطلاعات را به یک ورقه acetate projector معمولی انتقال دهید
[ترجمه گوگل]این اطلاعات را به یک ورق استات پروژکتور سربار انتقال دهید

4. If you know your speaker wants an overhead projector, make sure they've got one that works.

[ترجمه ترگمان]اگر شما می دانید که گوینده شما یک پروژکتور بالای سر می خواهد، مطمئن شوید که آن ها یکی از آن ها را پیدا کرده اند
[ترجمه گوگل]اگر می دانید سخنران شما می خواهد یک پروژکتور سرنشین داشته باشد، مطمئن شوید که این کار را داشته باشد

5. Use of an overhead projector is advised.

[ترجمه ترگمان]از یک پروژکتور سربار استفاده کنید
[ترجمه گوگل]استفاده از یک پروژکتور سربار توصیه می شود

6. Manion turned off the overhead projector and took a few minutes to answer questions from the students.

[ترجمه ترگمان]Manion پروژکتور را خاموش کرد و چند دقیقه طول کشید تا به سوالات دانش آموزان پاسخ دهد
[ترجمه گوگل]مانیون پروژکتور سربار را خاموش کرد و چند دقیقه به سوالات دانش آموزان پاسخ داد

7. Manion turned on the overhead projector and put a new graphic on it.

[ترجمه ترگمان]Manion روی پروژکتور overhead چرخید و تصویری تازه روی آن گذاشت
[ترجمه گوگل]مانیون پروژکتور سریال را روشن کرد و گرافیک جدیدی روی آن گذاشت

8. Consider using a flip chart, overhead projector or a blackboard.

[ترجمه ترگمان]استفاده از یک نمودار فلیپ چارت، پروژکتور سربار یا تخته سیاه را در نظر بگیرید
[ترجمه گوگل]با استفاده از یک نمودار تلنگر، پروژکتور سربار یا یک تخته سیاه، در نظر بگیرید

9. Complimentary one set of overhead projector with screen.

[ترجمه ترگمان]یک مجموعه از پروژکتور بزرگ را با صفحه نمایش دهید
[ترجمه گوگل]یک مجموعه کامل از پروژکتور سربار با صفحه نمایش

10. Set up the overhead projector in the meeting room.

[ترجمه ترگمان]پروژکتور سرم را در اتاق جلسه تنظیم کنید
[ترجمه گوگل]پروژکتور سرپوشیده را در اتاق جلسه تنظیم کنید

11. Julie : Sure . Do you need an overhead projector or anything?

[ترجمه ترگمان] حتما یک پروژکتور یا هر چیزی لازم داری؟
[ترجمه گوگل]جولی مطمئنا آیا شما نیاز به یک پروژکتور و یا هر چیز دیگری دارید؟

12. The basic function of an overhead projector is similar to that of a slide projector.

[ترجمه ترگمان]تابع اصلی یک پروژکتور سر بالا شبیه به یک پروژکتور اسلاید است
[ترجمه گوگل]عملکرد اصلی یک پروژکتور هادی مشابه پروژکتور اسلاید است

13. Hank: I'd also like to test out the overhead projector.

[ترجمه ترگمان]همچنین دوست دارم که پروژکتور رو امتحان کنم
[ترجمه گوگل]هانک من نیز می خواهم از پروژکتور سربار استفاده کنم

14. Conference Equipment: Telephone, Broadband Service, fax machine, overhead projector, slide projector, flip chart, photocopying service, white board, TV, VCR.

[ترجمه ترگمان]تجهیزات کنفرانس: تلفن، سرویس باند پهن، ماشین فکس، پروژکتور overhead، پروژکتور اسلاید، نمودار flip، سرویس photocopying، صفحه سفید، تلویزیون، دستگاه ویدیو
[ترجمه گوگل]تجهیزات کنفرانس تلفن، خدمات پهن باند، دستگاه فکس، پروژکتور، پروژکتور اسلاید، تلنگر، خدمات فتوکپی، تخته سفید، تلویزیون، VCR

15. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!

[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه