lascivious

معنی : هرزه، شهوانی، شهوت انگیز

معانی دیگر : وابسته به یا بیانگر شهوت و هرزگی، آژوناک

انگلیسی به فارسی

شهوانی، هرزه، شهوت انگیز

خنده دار، شهوت انگیز، شهوانی، هرزه

انگلیسی به انگلیسی

صفت ( adjective )

مشتقات: lasciviously (adv.), lasciviousness (n.)

• (1) تعریف: of, characterized by, or inclined to sexual lust or lewdness.
• مترادف: horny, lecherous, libidinous, lubricious, lustful, prurient, randy
• مشابه: bawdy, carnal, lewd, lusty, salacious, wanton

• (2) تعریف: exciting or expressing lust.
• مترادف: lustful, prurient
• مشابه: lecherous, obscene, provocative, sensual

- a lascivious wink

[ترجمه ترگمان] یک چشمک شهوت انگیز،
[ترجمه گوگل] چشمک زدن

• lustful, lecherous, lewd; arousing or expressing sexual desire
lascivious people have a strong desire for sex; used showing disapproval.

مترادف و متضاد

هرزه (صفت)

perverse, bawdy, ribald, reprobate, immoral, loose, licentious, lewd, dissolute, harlot, lascivious, lubricious, libertine, profligate, sordid, rakish, scabrous, sloven, prurient, salacious, rakehelly, sluttish

شهوانی (صفت)

randy, sensual, carnal, brutal, passionate, lustful, lecherous, lascivious, fulsome, voluptuous, salacious, red-blooded, ruttish

شهوت انگیز (صفت)

obscene, luscious, lascivious, voluptuous, lusty, sexy

sexually aroused; displaying excessive interest in sex

Synonyms: bawdy, blue, bodily, carnal, coarse, crude, evil-minded, fast, fleshly, gross, hard-core, hot, immoral, incontinent, indecent, lecherous, lewd, libertine, libidinous, licentious, low-down, lubricious, lustful, nasty, obscene, off-color, offensive, orgiastic, pornographic, prurient, randy, raunchy, raw, ribald, rough, salacious, scurrilous, sensual, smutty, soft-core, steamy, suggestive, unchaste, voluptuous, vulgar, wanton, X-rated

Antonyms: chaste, decent, moral

جملات نمونه

1. lascivious pictures

عکس های شهوت انگیز

2. a lascivious look

نگاهی شهوت آمیز

3. The man was lascivious, sexually perverted and insatiable.

[ترجمه ترگمان]آن مرد شهوت انگیز و perverted و سیری ناپذیر بود
[ترجمه گوگل]این مرد خجالتی بود، از نظر جنسی غریب و ناامید بود

4. So much, thought Blanche, for flirting with the lascivious old devil.

[ترجمه ترگمان]بل انش که داشت با شیطان شهوت انگیز لاس می زد گفت: خیلی زیاد
[ترجمه گوگل]خیلی، فکر Blanche، برای flirting با شیطان قدیمی شیطانی است

5. In his old age Cato became lascivious and misconducted himself with a woman slave.

[ترجمه ترگمان]در دوران کهولت، کاتو به نحوی شهوت انگیز و misconducted با برده ای زن بود
[ترجمه گوگل]در سنین کودکی کاتو خجالتی بود و خود را با یک برده زن سوگوار کرد

6. She was a lascivious bitch, this Marcelle, and pleasant at the same time.

[ترجمه ترگمان]او یک ماده شهوت انگیز بود که در آن واحد هم خوشایند و مطبوع بود
[ترجمه گوگل]او یک زن فاحشه گمشده بود، این مارسل، و در همان زمان لذت بخش بود

7. The lascivious person was put in prison.

[ترجمه ترگمان] کسی که شهوت انگیز \"تو زندان بود\"
[ترجمه گوگل]این شخصیت بی نظیر در زندان قرار داشت

8. Vermont has laws against 'lewd and lascivious conduct, ' but doesn't prohibit public nudity.

[ترجمه ترگمان]ورمونت برای رفتار شهوانی و شهوانی قوانینی دارد، اما برهنگی عمومی را ممنوع نمی کند
[ترجمه گوگل]ورمونت قوانینی را علیه رفتارهای غیرواقعی و عاطفی دارد اما برهنگی عمومی را ممنوع نمی کند

9. That man used to be a lascivious person.

[ترجمه ترگمان] اون مرد یه آدم شهوت انگیز بود
[ترجمه گوگل]این مرد یک شخص خجالتی بود

10. The fickle and lascivious woman was sneered at by people.

[ترجمه ترگمان]زن دمدمی مزاجی و شهوت انگیز او را ریشخند می کرد
[ترجمه گوگل]زن وفادار و خوش شانسی توسط مردم پرورش داده شد

11. Is lascivious online content, traditionally on top, losing its lustre?

[ترجمه ترگمان]آیا یک محتوای آنلاین شهوانی، به طور سنتی روی بالا، از دست دادن درخشش خود است؟
[ترجمه گوگل]آیا محتوای آنلاین جذاب، به طور سنتی در بالا، از دست دادن لرزش خود را؟

12. His mind cleared instantly of the idle, lascivious thoughts it had been occupied with.

[ترجمه ترگمان]ذهنش از افکار پوچ و شهوت انگیز رها شد که با آن درگیر شده بود
[ترجمه گوگل]ذهن او بلافاصله پس از بیدار شدن، افکار پرشور که توسط اشغال شده بود، پاک شد

13. She was starred into nervousness and unease by his lascivious eyes.

[ترجمه ترگمان]او در حالت عصبی و ناراحتی با چشم های شهوانی خود بازی می کرد
[ترجمه گوگل]او به عصبانیت ستاره دار شده بود و با چشم های خیره کننده اش نگران شد

14. Thanks to her looks, blonde hair and figure, being chatted up by lascivious males was an ongoing nuisance.

[ترجمه ترگمان]با تشکر از نگاه او، موهای بلوند و اندام او در حال گپ زدن با مردان شهوت انگیز، موجب آزار و آزار او شده بود
[ترجمه گوگل]با تشکر از ظاهر او، موهای بلوند و شکل، که با مردان گمراه کننده صحبت می کرد، مزاحم جاری بود

a lascivious look

نگاهی شهوت‌آمیز

lascivious pictures

عکس‌های شهوت‌انگیز

کلمات دیگر: