kindliness

[ترجمه ترگمان]او کمی لبخند زد، لبخندی عصبی که مهربانی داشت
[ترجمه گوگل]او کمی لبخند زد، یک لبخند عصبی که نوعی مهربانی داشت

[ترجمه ترگمان]مهربانی و صمیمیت او به ویژه با رفاه کارکنان موثر بود
[ترجمه گوگل]مهربانی و گرمی او باعث شد تا او با رفاه کارکنان موثر باشد

[ترجمه ترگمان]باسیل rocke یک حس طنز و شوخ طبعی داشت که مهربانی عمیقی را پنهان می کرد
[ترجمه گوگل]راسیل راک دارای احساسات وحشتناکی از طنز و خجالت است که یک مهربانی عمیق را به تصویر کشیده است

[ترجمه ترگمان]در جایی که ذهن بزرگ ترین است، قلب، احساسات، Magnanimity، نیکوکاری، بردباری، Kindliness، و بقیه آن ها به ندرت اتاق دارند که نفس بکشند ویرجینیا وولف
[ترجمه گوگل]جایی که ذهن بزرگ است، قلب، احساسات، بزرگداشت، خیریه، تحمل، مهربانی و بقیه آنها به ندرت نفس می کشند ویرجینیا وولف

[ترجمه ترگمان]مرد کوتاه قد تنومندی بود با نگاهی مهربان و مهربانی که در چشمان سیاهش دیده می شد
[ترجمه گوگل]مندل یک همسایه کوتاه و دلفریب بود و نگاهی به مهربانی در چشمان تاریکش داشت

[ترجمه ترگمان]مار تا به صورت عجیبی نگریست و چشمان سیاه و تیره اش را روشن کرد
[ترجمه گوگل]مارتا به چهره عجیب نگاه کرد و چشم های تیره به دلتنگی و نگرانی افتاد

[ترجمه ترگمان]می توانم bluntness را ببخشم، چون با یک مهربانی اساسی در ارتباط است
[ترجمه گوگل]من می توانم بی تفاوتی خود را ببخش، زیرا آن را با مهربانی اولیه از روح مرتبط است

[ترجمه ترگمان]آیا کسی در میان شما قادر نخواهد بود حقیقت معینی را درک کند یا تلاش کند که آن را درک کند، هنگامی که با او صحبت می کند، یک روح مهربان و مهربان است
[ترجمه گوگل]اگر کسی که در میان شما ناتوان از درک حقیقتی خاص باشد یا تلاش کند تا آن را درک کند، وقتی با او صحبت می کنید، یک روحیه مهربانی و خیرخواهانه است

[ترجمه ترگمان]ما باید آن ها را به عنوان دوست خود انتخاب کنیم که دارای شخصیت خوب، توانایی برتر و مهربانی قلب باشند
[ترجمه گوگل]ما باید آنها را به عنوان دوستانمان انتخاب کنیم که دارای شخصیت خوب و مهربان بودن از قلب هستند

[ترجمه ترگمان]مار تا به صورت عجیبی نگریست و چشمان تیره اش از مهربانی و نگرانی برق زد
[ترجمه گوگل]مارتا به صورت عجیبی نگاه کرد و چشم های تیره با مهربانی و نگرانی می لرزید

[ترجمه ترگمان]تو میمون یا شیرها را پیدا نمی کنی که هدیه های کوچک دیگری به هم بدهند، ای میمون، به نظر می رسه که گاهی یک کک دیگه هم بهش تعارف می کنی، اما نه به هیچ وجه قابل provable
[ترجمه گوگل]شما خوک ها و یا شیرها را به یکدیگر هدیه ای مفرح نیاورید، آیا شما میمون ها، ظاهرا، بعضی وقت ها به کک می رسانید، اما نه در هیچ روحیه متقاعد کننده مهربانی

[ترجمه ترگمان]ای میمون، ظاهرا گاهی اوقات یک کک دیگر را به هم تعارف می کند، اما نه به خاطر روح قابل provable
[ترجمه گوگل]میمون ها، ظاهرا، بعضی وقت ها یکنواخت کک می زنند، اما نه در هیچ روحی صوری مهربانی

[ترجمه ترگمان]فکر می کنم مهم ترین چیزی که در مورد برتن به من زد، مهربانی او بود
[ترجمه گوگل]من فکر می کنم مهمترین چیزی که در مورد برتون اتفاق افتاد، مهربانی او بود