make love

[ترجمه ترگمان]عشق را جنگ نکنید
[ترجمه گوگل]عشق را جنگ نکن

[ترجمه ترگمان]هرگز انتظار نداشت که او با او عشق بازی کند
[ترجمه گوگل]او هرگز انتظار نداشت او را در آنجا دوست داشته باشد

[ترجمه ترگمان]دلش می خواست با او عشق بازی کند
[ترجمه گوگل]او می خواست عاشق او شود

[ترجمه ترگمان]او از عشق بازی قبل از ازدواج امتناع ورزید
[ترجمه گوگل]او از قبل از اینکه ازدواج کنند عشق ورزید

[ترجمه ترگمان]پاریسی ها می توانند آشپزی کنند پاریسی ها می توانند عشق بازی کنند
[ترجمه گوگل]پاریسی ها می توانند طبخ کنند پاریسی ها می توانند عشق کنند

[ترجمه ترگمان]دفعه بعد که عاشق می شویم، آن را عالی و با تمام زمان در دنیا برای هم دوست دارم
[ترجمه گوگل]بار دیگر ما را دوست دارم و می خواهم آن را کامل، با تمام وقت در جهان برای یکدیگر

[ترجمه ترگمان]وقتی هری و کیت عشق بازی می کنند، که اغلب اوقات آن ها را به خاطر کلی شمع روشن می کنند
[ترجمه گوگل]وقتی هری و کیت عشق می کنند، اغلب اوقات برای شمع های نورانی زیاد می آیند

[ترجمه ترگمان]آیا آن ها تمام روز را در یک خانه گرم و شرجی در جایی در این شهر بین المللی درخشان عشق بازی می کنند؟
[ترجمه گوگل]آیا آنها همه روز در برخی از خانه های گرم و شاد در جایی که در این شهر جهانگشایی پر زرق و برق هستند، عشق می ورزند؟

[ترجمه ترگمان]نژادها به یکدیگر توهین می کنند، جنگ می کنند، و با یکدیگر عشق بازی می کنند، و ممکن است این فعالیت ها را با هم ترکیب کنند
[ترجمه گوگل]مسابقات یکدیگر را محکوم می کنند و جنگ می کنند و عشق می ورزند و می توانند این فعالیت ها را به هم متصل کنند

[ترجمه ترگمان]آن گزینه ها محدود هستند: عکاسی، کشتن، ایجاد عشق، فریب، حمله - - این قبیل چیزها
[ترجمه گوگل]این گزینه ها محدود هستند: ساقه، کشتن، عاشق شدن، فریب دادن، کمین - این نوع چیزهاست

[ترجمه ترگمان]هر بار که می خواست با او عشق بازی کند این نکته را کشف می کرد
[ترجمه گوگل]او هر بار که می خواست عشق به او را پیدا کند، کشف کرد

[ترجمه ترگمان]او به کلی از عشق بازی با ریچل درد می کرد، حاضر بود هر کاری کرده باشد تا لخت او را ببیند
[ترجمه گوگل]او کاملا عاشق راشل بود، او هر کاری برای دیدن او برهنه انجام داد

[ترجمه ترگمان]و با این حال، حالا دیگر نتیجه اخلاقی دیگری به ذهنم می رسد: هر وقت که می توانی عشق بازی کن برای تو خوب است کرت Vonnegut
[ترجمه گوگل]و در عین حال، اخلاقیات دیگری هم برای من به وجود می آید: هنگامی که می توانید عشق را دوست داشته باشید برای شما خوب است کورت وونگوت

[ترجمه ترگمان]به هر حال، عشق به جنگ و این جور چیزها به نظر می رسید که با آن همراه باشد
[ترجمه گوگل]به هر حال عشق جنگ نبود و این چیزی بود که به نظر می رسید با آن همراه شود