manageability

1. Aside from measurably improving availability, utilization, and manageability, WebSphere CloudBurst provided substantial direct cost savings over the first year of adoption alone.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر بهبود در دسترس بودن، استفاده، و manageability، WebSphere cloudburst صرفه جویی در هزینه مستقیم را در طول سال اول تصویب به تنهایی فراهم کرد
[ترجمه گوگل]به غیر از افزایش قابل ملاحظه در دسترس بودن، استفاده و مدیریت، WebSphere CloudBurst صرفه جویی قابل توجهی صرفه جویی در هزینه تنها در سال اول تصویب صرفه جویی

2. C/S mode has good manageability and stability, but cannot automatically adapt to variation of customer number.

[ترجمه ترگمان]حالت C \/ S manageability و پایداری خوبی دارد، اما نمی تواند به طور خودکار با تغییر تعداد مشتریان سازگار شود
[ترجمه گوگل]حالت C / S دارای قابلیت مدیریت و ثبات خوب است اما نمی تواند به طور خودکار با تغییرات تعداد مشتری سازگار باشد

3. Assessing switch manageability is a two - part affair, with objective and subjective components.

[ترجمه ترگمان]ارزیابی سوئیچ سوئیچ یک موضوع دو بخشی با مولفه های عینی و ذهنی است
[ترجمه گوگل]ارزیابی قابلیت مدیریت سوئیچ یک امر دو طرفه است که با اجزای عینی و ذهنی آن انجام می شود

4. Enhance the flexibility, manageability and expandability of the broadband VPN, and do the realization study.

[ترجمه ترگمان]از انعطاف پذیری، manageability و expandability of پهنای باند استفاده کرده و مطالعه تحقق را انجام دهید
[ترجمه گوگل]افزایش انعطاف پذیری، قابلیت مدیریت و افزایش قابلیت VPN پهنای باند، و انجام مطالعه تحقق

5. With respect to manageability and autonomics, there are many new features in DB2 V

[ترجمه ترگمان]با توجه به manageability و autonomics، ویژگی های جدیدی در DB۲ V وجود دارد
[ترجمه گوگل]با توجه به قابلیت مدیریت و autonomicity، بسیاری از ویژگی های جدید در DB2 V وجود دارد

6. The manageability requirements for autonomic computing consist of self-configuration, self-healing, self-optimization, and self-protection -- otherwise known as self-CHOP.

[ترجمه ترگمان]الزامات مورد نیاز برای محاسبه خودکار شامل خود پیکربندی، self، self، و خود - حفاظت است - در غیر این صورت به عنوان خود - CHOP شناخته می شود
[ترجمه گوگل]الزامات مدیریت پذیری برای محاسبات بی نظیر عبارتند از خود پیکربندی، خود درمان، خود بهینه سازی، و خود محافظت - در غیر این صورت به عنوان خود CHOP شناخته شده است

7. Treatment for chemically, straightened hair. Nourishes and improves manageability of damaged chemically straightened hair, prevents frizz and makes hair silk and shine.

[ترجمه ترگمان]درمان به طور شیمیایی، جنس صاف شده Nourishes و تقویت manageability به دست آوردن موهای راست شده به صورت شیمیایی، از frizz جلوگیری کرده و باعث می شود که مو و ابریشم مو ایجاد شود
[ترجمه گوگل]درمان شیمیایی، موی صاف تغذیه و رفع موهای آسیب دیده از موهای شسته شده را بهبود می بخشد، مانع از خراشیدن و ایجاد ابریشم مو و درخشش می شود

8. This is a well recognized solution to the problem of the manageability of many user groups.

[ترجمه ترگمان]این یک راه حل کاملا شناخته شده برای مساله the بسیاری از گروه های کاربری است
[ترجمه گوگل]این یک راه حل به خوبی شناخته شده برای مشکل مدیریت قابل استفاده در بسیاری از گروه های کاربری است

9. Beyond that, an ideal network backbone would provide comprehensive manageability and robust fault tolerance.

[ترجمه ترگمان]فراتر از آن، یک ستون فقرات شبکه ایده آل manageability جامع و تحمل نقص را فراهم می کند
[ترجمه گوگل]فراتر از آن، ستون فقرات ایده آل شبکه، قابلیت مدیریت جامع و تحمل سختی را فراهم می آورد

10. The model can help to solve the problems of scalability and manageability of P 2 P network.

[ترجمه ترگمان]این مدل می تواند به حل مشکلات مربوط به مقیاس پذیری و کارایی شبکه P ۲ کمک کند
[ترجمه گوگل]این مدل می تواند به حل مسائل مربوط به مقیاس پذیری و قابلیت مدیریت شبکه P 2 P کمک کند

11. Dawning3000 Superserver is a general-purpose computer system with SMP cluster architecture. It has the Scalability, Usability, Manageability and Availability (SUMA) technique characteristics.

[ترجمه ترگمان]Dawning۳۰۰۰ Superserver یک سیستم رایانه ای هدفمند با معماری خوشه ای چند پردازشی است آن مقیاس پذیری، قابلیت استفاده، قابلیت استفاده و قابلیت دسترس پذیری (SUMA)را دارد
[ترجمه گوگل]Dawning3000 Superserver یک سیستم کامپیوتری با استفاده از معماری خوشه SMP است این ویژگی های تکنیکی قابلیت مقیاس پذیری، قابلیت استفاده، مدیریت و قابلیت دسترسی (SUMA) دارد

12. Private clouds offer a number of appealing benefits to an organization including higher utilization of existing server resources, improved manageability, pay as you go, and self-service.

[ترجمه ترگمان]ابره ای خصوصی تعدادی از مزایای جذاب برای یک سازمان، از جمله استفاده بالاتر از منابع سرویس دهنده موجود، افزایش بهره وری، پرداخت به هنگام رفتن و خدمت به خود را ارائه می دهند
[ترجمه گوگل]ابرهای خصوصی تعدادی از مزایای جذاب سازمان را شامل می شود که عبارتند از استفاده از منابع موجود سرور، بهبود قابلیت مدیریت، پرداخت هزینه ها و خدمات خودی

13. The chart in Figure 1 shows you a rough idea of the give-and-take relationship between manageability and speed versus the number of functions you use.

[ترجمه ترگمان]نمودار در شکل ۱، یک ایده سخت از رابطه ایجاد و رابطه بین manageability و سرعت در برابر تعداد عملکردها که شما استفاده می کنید را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]نمودار شکل 1 نشان می دهد که شما یک ایده خشن نسبت دادن و دادن رابطه بین قابلیت مدیریت و سرعت در مقایسه با تعداد توابع استفاده می کنید

14. The system has many merits, such as expansibility, manageability, self - security, adaptability, integration and friend interaction.

[ترجمه ترگمان]این سیستم مزایای زیادی دارد مثل expansibility، manageability، self، سازگاری، یکپارچه سازی و تعامل دوست
[ترجمه گوگل]این سیستم دارای شایستگی های بسیاری از قبیل گسترش، مدیریت پذیری، امنیت خود، سازگاری، ادغام و تعامل دوستانه است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه