the devil is in the details

( اصطلاح ) اواز دهل از دور خوش است

ضرب المثلی که می گوید" شیطان در جزئیات پنهان می شود" یعنی به جزئیات توجه کنید.