evolutional

1. There are similar evolutional features in Barents Sea, but the phase of evolution in Barents Sea is different from that in Greenland Sea.

[ترجمه ترگمان]ویژگی های evolutional مشابهی در دریای (بارنتز)وجود دارد، اما مرحله تکامل در دریای بارنت متفاوت از دریای گرینلند است
[ترجمه گوگل]ویژگی های تکامل مشابهی در دریای بارنت وجود دارد، اما مرحله تکامل دریای بارنتس از دریای گرینلند متفاوت است

2. In addition, the evolutional process of minerogenic hydrothermal system from the meta-acid reducing environment to the weak-acid oxidizing environment is described.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، فرآیند evolutional of minerogenic از محیط meta acid به محیط اکسید کننده ضعیف توصیف می شود
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، روند تکاملی سیستم هیدروترمال مینرالژیک از محیط کاهش دهنده متاکاسیدات به محیط اکسید کننده ضعیف اسید توصیف شده است

3. The development and formation of cognition is an evolutional process of holographic recapitulation.

[ترجمه ترگمان]توسعه و شکل گیری شناخت، فرآیند evolutional of recapitulation است
[ترجمه گوگل]توسعه و شکل گیری شناخت فرایند تکاملی خلاصه سازی هولوگرافی است

4. Systematic and Evolutional Botany, whose main field is the plant comparative anatomy, is one of the important subjects among the modern plant science.

[ترجمه ترگمان]گیاه شناسی با قاعده و اصولی که زمینه اصلی آن، آناتومی مقایسه ای گیاه است، یکی از موضوعات مهم در میان علم مدرن گیاهی است
[ترجمه گوگل]یک گیاه شناسی سیستماتیک و تکاملی که زمینه اصلی آن آناتومی نسبی گیاه است، یکی از موضوعات مهم در میان علم گیاهان مدرن است

5. The distribution of microcrack lengths in damage evolutional process of materials is a fractal distribution.

[ترجمه ترگمان]توزیع طول microcrack در آسیب به فرآیند evolutional مواد یک توزیع مقطعی می باشد
[ترجمه گوگل]توزیع طول میکروکراک در روند تکامل آسیب مواد، یک توزیع فراکتال است

6. Then a rock damage evolutional equation was proposed by the authors based on theory of fuzzy probability measurement, and on micro-analysis and macro-observations.

[ترجمه ترگمان]سپس یک معادله damage به معادله evolutional توسط نویسندگان براساس نظریه ارزیابی احتمال گنگ، و در تجزیه و تحلیل خرد و مشاهدات ماکرو، پیشنهاد شد
[ترجمه گوگل]سپس معادله تکاملی صخره ای سنگ توسط نویسندگان بر اساس نظریه اندازه گیری احتمالات فازی، و بر روی میکرو تجزیه و تحلیل و مشاهدات کلان پیشنهاد شد

7. This paper summarizes the development, application and evolutional tendency of transfer network technology such as ASON and MSTP in combine with the China's power telecommunication reality.

[ترجمه ترگمان]این مقاله توسعه، کاربرد و گرایش evolutional فن آوری شبکه انتقال مانند as و MSTP را در ترکیب با واقعیت مخابرات قدرت چین خلاصه می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله خلاصه توسعه، کاربرد و گرایش تکاملی فن آوری شبکه انتقال مانند ASON و MSTP در ترکیب با واقعیت مخابرات مخابرات چین است

8. From the Cretaceous, Tarim basin began the new evolutional stage of foreland basin.

[ترجمه ترگمان]از Cretaceous، حوضه Tarim مرحله جدیدی از حوضه foreland را آغاز کرد
[ترجمه گوگل]از کرتاسه، حوضه تاریم مرحله جدید تکاملی حوضه پیشه را آغاز کرد

9. The contrast experiments show that the above evolutional method is obviously helpful to software process improvement.

[ترجمه ترگمان]آزمایش ها contrast نشان می دهند که روش evolutional بالا برای بهبود فرآیند نرم افزار مفید است
[ترجمه گوگل]آزمایشات کنتراست نشان می دهد که روش پیشرفته فوق به طور مشخص برای بهبود فرآیند نرم افزار مفید است

10. By revealing the evolutional process of the tree-worship practices in Uygur people, the article probes into an important aspect of Uygur Culture—attention to the consciousness of green life.

[ترجمه ترگمان]با آشکار کردن فرآیند evolutional شیوه های پرستش درخت در افراد Uygur، این مقاله به جنبه مهم فرهنگ Uygur توجه می کند - توجه به آگاهی از حیات سبز
[ترجمه گوگل]با آشکار ساختن روند تکاملی شیوه عبادت درختان در مردم اویغور، این مقاله به یک جنبه مهم فرهنگی اوجور - توجه به آگاهی از زندگی سبز می پردازد

11. According to basin's evolutional history and structural features, the sedimentary basins in China can be divided into monotype and superimposed type basins.

[ترجمه ترگمان]با توجه به تاریخچه evolutional و ویژگی های ساختاری حوضه، حوضه های رسوبی موجود در چین را می توان به monotype و basins های نوع اضافه کرد
[ترجمه گوگل]با توجه به تاریخ تکامل حوضه و ویژگی های ساختاری، حوضه های رسوبی در چین می توان به حوضه های نوع مونتاژ و سوپاپی تقسیم شده است

12. Evolutional multi - agent system frame and evolutional genetic algorithm are mainly discussed in this paper.

[ترجمه ترگمان]ساختار سیستم چند عاملی و الگوریتم ژنتیک evolutional عمدتا در این مقاله مورد بحث قرار گرفته اند
[ترجمه گوگل]فریم سیستم چندگانه تکامل و الگوریتم ژنتیک تکاملی به طور عمده در این مقاله مورد بحث قرار گرفته است

13. Directed against this problem this forward the evolutional reasoning model based on grey interrelation theory.

[ترجمه ترگمان]این مساله به کارگردانی این مشکل، مدل استدلال evolutional را براساس تئوری interrelation خاکستری به جلو می راند
[ترجمه گوگل]بر اساس این نظریه همبستگی خاکستری، بر اساس این مدل پیش بینی شده، مدل استدلال تکاملی مطرح شده است

14. It studies the evolutional, ontogenetic and physiological mechanism of behavior, experience and mind of human or animals.

[ترجمه ترگمان]این شاخه، مکانیسم فیزیولوژیکی، ontogenetic و فیزیولوژیکی رفتار، تجربه و ذهن انسان یا حیوانات را مورد مطالعه قرار می دهد
[ترجمه گوگل]این مطالعه مکانیسم تکاملی، ontogenetic و فیزیولوژیکی رفتار، تجربه و ذهن انسان و حیوانات است

15. But the evolution of Roman law is evolutional process, which is the evolutional history during Roman republic time.

[ترجمه ترگمان]اما تکامل قانون روم یک فرآیند evolutional است که تاریخ evolutional در زمان جمهوری روم است
[ترجمه گوگل]اما تکامل قانون رومی فرآیند تکاملی است که تاریخ تکامل در دوران جمهوری روم است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه