allogenic

1. Objective To evaluate the effects of cryopreserved cultured allogenic dermal fibroblasts on angiogenesis and fibroplasia while artificial dermis grafting by spraying the cells on the graft bed.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثرات of پوستی allogenic cultured پوستی بر روی رگ زایی و fibroplasia، در حالی که پیوند پوست غشای میانی با اسپری کردن سلول ها بر روی بس تر پیوندی تاثیر می گذارد
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثرات فیبروبلاست های پوست آلوژنی پوستی بر روی آنژیوژنز و فیبروپلاستی در حین جراحی دیم مصنوعی با اسپری کردن سلول ها در بستر پیوند انجام شده است

2. A severe complication of allogenic haemopoietic stem cell transplantation is graft versus host disease ( GVHD ).

[ترجمه ترگمان]یکی از پیچیدگی شدید پیوند سلول بنیادی، پیوند در برابر بیماری میزبان (GVHD)است
[ترجمه گوگل]یک عارضه شدید پیوند سلولهای بنیادی خون کلیه آلوژنیک، بیماری پیوند در برابر بیماری میزبان (GVHD) است

3. Fig. 5 Allogenic T cell stimulatory function of HDC and BM - DC after different culturing time.

[ترجمه ترگمان]شکل ۵ - تابع stimulatory سلول T (HDC)و BM - DC بعد از کشت همزمان مختلف
[ترجمه گوگل]شکل 5 عملکرد القایی سلول T از HDC و BM - DC پس از زمان مختلف کشت

4. An acellular dermal matrix was prepared from allogenic or xenogenic skin by removing epidermis with a hyperosmotic salt solution and excluding cellular components in dermis with a detergent solution.

[ترجمه ترگمان]یک ماتریکس پوستی acellular از پوست allogenic یا xenogenic با حذف روپوست با محلول نمک hyperosmotic و به جز اجزای سلولی در غشای میانی با محلول پاک کننده تهیه شد
[ترجمه گوگل]ماتریکس پوستی پوستی از پوست آلوژنیک یا اکسن زدگی با حذف اپیدرم با یک محلول نمک هیپراسوموتیک و حذف اجزای سلولی در درم با یک محلول شوینده تهیه شد

5. Methods: Altogether 54 patients were treated by acellular allogenic dermis with split - thickness autologous skin graft.

[ترجمه ترگمان]روش ها: در مجموع ۵۴ بیمار توسط acellular allogenic غشای میانی با ضخامت شکافته شده autologous پوست درمان شدند
[ترجمه گوگل]روش ها: در مجموع 54 بیمار به صورت درماتوم آلوژن زردی با ضایعات پوستی اتولوگی ضخیم، تحت درمان قرار گرفتند

6. Objective: To evaluate the preliminary result of clinical application in the treatment of completely dislocated acromioclavicular joint by allogenic tendon repair of coracoclavicular ligament.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی نتایج اولیه کاربرد بالینی در درمان مفصل of acromioclavicular dislocated by by tendon allogenic allogenic of coracoclavicular coracoclavicular coracoclavicular coracoclavicular ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament ligament
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی نتیجه اولیه کاربرد بالینی در درمان مفصل آکرومیوکلوایکولار به طور کامل جابجایی توسط ترمیم آلوژنیک رباط کراتوکلاوکولار می باشد

7. Objective To explore the mechanism of immuno- rejection for the swine allogenic chondrocytes in transplantation.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی مکانیسم رد - رد برای the allogenic در پیوند
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی مکانیزم رد ایمنی برای کانادایی های آلوژنیک خوک در پیوند

8. Objective : To explore proper instruction on discharge after allogenic hemopoietic stem cell transplant ( HSCT ).

[ترجمه ترگمان]هدف: برای بررسی دستور درست در تخلیه بعد از پیوند سلول بنیادی allogenic hemopoietic (HSCT)
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی مناسب تر شدن ترشحات پس از پیوند سلول های بنیادی خون آلوژن (HSCT)

9. DATA SYNTHESIS: Chronic graft versus host disease is the major complication of allogenic haemopoietic stem cell transplantation.

[ترجمه ترگمان]SYNTHESIS های داده: پیوند مزمن در مقابل بیماری میزبان یکی از پیچیدگی اصلی پیوند سلول بنیادی allogenic است
[ترجمه گوگل]SYNTHESIS DATA: پیوند مزمن در مقابل بیماری میزبان عارضه اصلی پیوند سلول های بنیادی خون آلوژن است

10. The active mechanism of several main immunosuppressants and the experience in prophylaxis and treatment of GVHD in allogenic haemopoietic stem cell transplantation wer. . .

[ترجمه ترگمان]مکانیزم فعال چندین immunosuppressants اصلی و تجربه در پیش گیری و درمان of در پیوند سلول بنیادی allogenic haemopoietic بود
[ترجمه گوگل]مکانیسم فعال چندین عامل مهم سیستم ایمنی و تجربه در پیشگیری و درمان GVHD در پیوند پیوندی سلول های بنیادی هموگلوبین خون است

11. The FasL + chondrocytes mixed with Pluronic F 127 were injected subcutaneously into abdomen wall in allogenic porcine.

[ترجمه ترگمان]fasl + chondrocytes مخلوط با Pluronic شماره ۱۲۷ به دیوار شکم در allogenic porcine تزریق شدند
[ترجمه گوگل]Hondrocytes FasL مخلوط با Pluronic F 127 به صورت زیر تزریق داخل دیواره شکم در گوشت آلوژنیک تزریق شد

12. The active mechanism of several main immunosuppressants and the experience in prophylaxis and treatment of GVHD in allogenic haemopoietic stem cell transplantation were reviewed in this essay.

[ترجمه ترگمان]مکانیسم فعال چندین immunosuppressants اصلی و تجربه در پیش گیری و درمان of در پیوند سلول بنیادی allogenic در این مقاله مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]در این مقاله مکانیسم فعال چندین عامل اصلی ایمنی و تجربه در پیشگیری و درمان GVHD در پیوند پیوندی سلول های بنیادی خون آلوژنی بررسی شده است

13. Conclusions Reinfusion of autologous shed blood is a safe and effective to decrease the use of allogenic blood and avoid the complications of its transfusion.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Reinfusion خون ریخته شده برای کاهش استفاده از خون allogenic موثر و موثر است و از پیچیدگی های انتقال خون جلوگیری می کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: پس از تزریق خون ریوی اتولوگ، امنیت و موثری در کاهش استفاده از خون آلوژنیک و اجتناب از عوارض انتقال آن می باشد

14. Objective:To observe the effect of Sappan Wood on the levels of cell factor IL-2 and IL-6 in blood of rats with allogenic heart transplantion.

[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تاثیر Sappan Wood بر سطح سلول های IL-2 و IL-6 در خون موش ها با پیوند قلب آلوژنیک

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران