کلمه جو
صفحه اصلی

bill of attainder

حکم پارلمانی مبنی بر گناهکار شناختن شخص محاکمه نشده (در امریکا مغایر قانون اساسی شناخته می شود)، لایحه ی قانونی مصادره ی اموال

انگلیسی به فارسی

حکم پارلمانی مبنی بر گناهکار شناختن شخص محاکمه نشده (در آمریکا مغایر قانون اساسی شناخته می‌شود)، لایحه‌ی قانونی مصادره‌ی اموال

لایحه تأیید

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
حالات: bills of attainder
• : تعریف: a legislative act in which a person is found guilty, without trial, of a crime, esp. treason, and condemned to capital punishment.
• act of legislature that convicts a citizen of a crime without a trial (illegal according to the u.s. constitution)

جملات نمونه

1. No bill of attainder, or ex post facto law shall be passed.
[ترجمه ترگمان]هیچ سند بدنامی و یا law که در نتیجه قانونی نیست، از بین خواهد رفت
[ترجمه گوگل]هیچ لایحه ای برای اعطای مجوز، و یا قانون پیش از موعد صادر نمی شود
2. It contains sentences like " No Bill of Attainder or exfacto Law shall be passed. "
[ترجمه ترگمان]این لایحه حاوی جملاتی مانند \" هیچ لایحه Attainder یا قانون exfacto نباید تصویب شود \"
[ترجمه گوگل]این شامل جمله هایی مانند 'هیچ آگهی از ضبط یا exfacto قانون باید تصویب شود '
3. Clause : No Bill of Attainder or ex post facto Law shall be passed.
[ترجمه ترگمان]ماده: نه بیل ای نه و نه قانون و قانون و قانون و قانون و قانون و قانون، از آن عبور خواهد کرد
[ترجمه گوگل]ماده بلافاصله پس از تصویب یا پس از تصویب قانون مجاز خواهد بود
4. No bill of attainder or ex post facto Law shall be passed.
[ترجمه ترگمان]هیچ لایحه ای از قانون facto یا قانون پیشین به تصویب نخواهد رسید
[ترجمه گوگل]هیچ لایحه ای برای تأیید و یا پس از تصویب قانون صادر نمی شود
5. It contains sentences like "No Bill of Attainder or ex post facto Law shall be passed.
[ترجمه ترگمان]این قانون شامل جملاتی مانند \" هیچ بیل of یا قانون سابق پست سابق نخواهد بود
[ترجمه گوگل]این شامل احکامی مانند 'هیچ آگهی از پیوستن و یا پس از ex post facto قانون تصویب می شود
6. No Bill of Attainder or ex post facto Law shall be passed.
[ترجمه ترگمان]هیچ نشانی از قانون و قانون که در عمل نیست، از بین خواهد رفت
[ترجمه گوگل]هیچ آئین نامه اتخاذ شده یا قانون پیشین پس از آن تصویب نخواهد شد
7. Clause 3 : No Bill of Attainder or exfacto Law shall be passed.
[ترجمه ترگمان]ماده سوم: هیچ کس از قانون attainder یا قانون exfacto عبور نخواهد کرد
[ترجمه گوگل]ماده 3 هیچ قانون انصراف یا تصویب قانون تصویب نخواهد شد
کلمات دیگر: