digitalize

1. Digitalize the composite characteristic curve, such as the digital input and accurate extraction of data during the performing.

[ترجمه ترگمان]Digitalize منحنی مشخصه کامپوزیت، مانند ورودی های دیجیتالی و استخراج دقیق داده ها در حین اجرا
[ترجمه گوگل]منحنی مشخصه کامپوزیت، مانند ورودی دیجیتال و استخراج دقیق داده ها را در طول اجرای انجام دهید

2. We're trying to restore information and digitalize manuscripts.

[ترجمه ترگمان]ما در تلاشیم تا اطلاعات و نسخه های خطی را دوباره برقرار کنیم
[ترجمه گوگل]ما در حال تلاش برای بازگرداندن اطلاعات و دستیابی به مقالات دیجیتالی هستیم

3. Electric file is to digitalize and store documentspaper to computer.

[ترجمه ترگمان]پرونده الکتریکی is و documentspaper را به کامپیوتر ذخیره می کند
[ترجمه گوگل]فایل الکتریکی دیجیتالی کردن و ذخیره کردن کاغذ paperpaper به کامپیوتر است

4. How to digitalize library information, build special database, provide distant information service to realize share, resource and serve more readers, is a new challenge for us to cope with.

[ترجمه ترگمان]چگونگی استفاده از اطلاعات کتابخانه ای، ایجاد پایگاه داده ویژه، فراهم نمودن خدمات اطلاعاتی دوردست برای تحقق سهم، منبع و خدمت به خوانندگان بیشتر، چالشی جدید برای ما است تا بتوانیم با آن کنار بیاییم
[ترجمه گوگل]چگونگی دیجیتالی کردن اطلاعات کتابخانه، ایجاد پایگاه اطلاعاتی خاص، ارائه خدمات اطلاعات دور به منظور به اشتراک گذاشتن، استفاده از منابع و خدمت به خوانندگان بیشتر، یک چالش جدید برای مقابله با آن است

5. Results It can digitalize fluoroscopic image, but it can't meet the basic demands of digital spot film.

[ترجمه ترگمان]نتایج این تصویر می تواند تصویر fluoroscopic را به تصویر بکشد، اما نمی تواند نیازهای اولیه فیلم نقطه ای دیجیتال را برآورده کند
[ترجمه گوگل]نتایج این می تواند تصویر فلوروسکوپی را دیجیتال کند، اما نمی تواند خواسته های اساسی فیلم داینامیک را برآورده کند

6. Besides, this paper also introduces two methods that digitalize the torque testing process.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، این مقاله دو روش را معرفی می کند که فرآیند آزمون گشتاور را محدود می کنند
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، این مقاله همچنین دو روش است که دیجیتال کردن روند تست گشتاور را معرفی می کند

7. CR and DR are two effective ways to digitalize X-ray images .

[ترجمه ترگمان]CR و DR Congo دو روش موثر برای کنترل تصاویر اشعه ایکس هستند
[ترجمه گوگل]CR و DR دو روش موثر برای دیجیتالی کردن تصاویر اشعه ایکس است

8. The article come from digitalize archive.

[ترجمه ترگمان]این مقاله از آرشیو digitalize آمده است
[ترجمه گوگل]این مقاله از بایگانی دیجیتالی آمده است

9. To accomplish digitalize and interlize of printing workflow is always purchased as our aim. But it has stayed at studying period because of the complication of its skill and management.

[ترجمه ترگمان]برای تحقق digitalize و interlize جریان کار چاپ، همیشه به عنوان هدف ما خریداری می شود اما به دلیل پیچیدگی مهارت و مدیریت آن در دوره مطالعه مانده است
[ترجمه گوگل]برای به دست آوردن دیجیتالی کردن و هماهنگ کردن کارهای چاپ همیشه به عنوان هدف ما خریداری شده است اما در دوره تحصیلی به دلیل پیچیدگی مهارت و مدیریت آن باقی مانده است

10. Introduces the connotation of files information, analyzes technique demand of file digitalize and mutual transformation between files and information.

[ترجمه ترگمان]Introduces مفهوم اطلاعات فایل ها، سو استفاده از تکنیک digitalize و تبدیل متقابل بین پرونده ها و اطلاعات را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه گوگل]اطلاعات مربوط به فایلی را معرفی می کند، تقاضای تکنیک دیجیتالی کردن فایل و تحول متقابل بین فایل ها و اطلاعات را تحلیل می کند

11. VoIP( Voice over IP), i. e. IP phone, tries to digitalize voice, compress and transmit it through IP networks.

[ترجمه ترگمان]VoIP (صدای بر روی IP)، i ای تلفن IP، سعی می کند که صدا، فشرده سازی و انتقال آن از طریق شبکه های IP را دنبال کند
[ترجمه گوگل]VoIP (Voice over IP)، i e تلفن آی پی، تلاش می کند تا دیجیتالی کردن صدا، فشرده سازی و انتقال آن از طریق شبکه های IP

12. With the development of computer technology, embedded system technology and digital processing technology, the instrument of digitalize, intelligentize and miniaturization is more and more popular.

[ترجمه ترگمان]با توسعه تکنولوژی کامپیوتر، فن آوری سیستم تعبیه شده و تکنولوژی پردازش دیجیتال، ابزار of، intelligentize و miniaturization محبوب تر و محبوب تر است
[ترجمه گوگل]با توسعه فناوری رایانه، فناوری سیستم جاسازی شده و تکنولوژی پردازش دیجیتال، ابزار دیجیتالی سازی، هوش مصنوعی و کوچک سازی بیشتر و بیشتر محبوب است

13. H-bridge multi-level converter has the advantages of needing the fewest switch, easy to modularize, easy to digitalize and easy to take soft-switch technique in the numerous multi-level converter.

[ترجمه ترگمان]مبدل چندسطحی پل چند سطحی مزایای نیاز به کم ترین تغییر را دارد، به راحتی می توان آن را آسان کرد، به راحتی می توان آن را آسان کرد و تکنیک سوئیچ نرم را در مبدل چند سطحی متعدد بکار برد
[ترجمه گوگل]مبدل چند سطحی H دارای مزایای نیاز به کمترین سوئیچ، آسان برای مدولاری کردن، آسان کردن دیجیتال کردن و آسان کردن تکنیک سوئیچ نرم در چند مبدل چند سطح است

14. In the production of e-learning resources, the real-time teaching resources acquisition system is employed to digitalize the instructional content.

[ترجمه ترگمان]در تولید منابع یادگیری الکترونیکی، سیستم دستیابی به منابع آموزش بلادرنگ بکار گرفته می شود تا محتوای آموزشی را تحت تاثیر قرار دهد
[ترجمه گوگل]در تولید منابع یادگیری الکترونیکی، سیستم یادگیری منابع درسی در زمان واقعی برای دیجیتالی کردن محتوای آموزشی استفاده می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه