aloe vera

1. Aloe Vera is used in moisturisers to give them a wonderfully silky texture.

[ترجمه ترگمان]آلوئه ورا در moisturisers به کار می رود تا به آن ها یک بافت ظریف ابریشمی بدهد
[ترجمه گوگل]آلوئه ورا در رطوبت دهنده ها استفاده می شود تا بافت های زیبا و ابریشمی به آنها بدهد

2. Cooling gels with aloe vera can do much to relieve discomfort.

[ترجمه ترگمان]ژل خنک کننده با آلوئه ورا می تواند کاره ای زیادی برای تسکین ناراحتی انجام دهد
[ترجمه گوگل]ژل های خنک کننده با آلوئه ورا می توانند برای از بین بردن ناراحتی بسیار مفید باشند

3. The adsorption conditions and effects on poly-phenol in Aloe vera gel with cross linked polyvinyl pyrrolidone(PVPP)was studied In this paper.

[ترجمه ترگمان]شرایط جذب و اثرات روی پلی فنول در ژل آلوئه ورا با polyvinyl linked متصل به cross (PVPP)در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]شرایط جذب و اثرات آن بر روی پلی فنول در ژل آلوئه ورا با پلی وینیل پیرولیدون متصل شده (PVPP) در این مقاله مورد بررسی قرار گرفت

4. Aloe Vera gel used for the protection against radiation burns.

[ترجمه ترگمان]ژل آلوئه ورا برای حفاظت در برابر سوختگی های ناشی از تشعشع استفاده می شود
[ترجمه گوگل]ژل آلوئه ورا برای محافظت در برابر سوختگی های تابشی استفاده می شود

5. This hand cream contains aloe vera, walnut oil, shea butter, olive oil, rosehip, blueberries extract and Vitamin E.

[ترجمه ترگمان]این کرم دستی حاوی آلوئه ورا، روغن نارگیل، کره shea، روغن زیتون، rosehip، قره قاط و ویتامین E است
[ترجمه گوگل]این کرم دست حاوی آلوئه ورا، روغن گردو، کره شیا، روغن زیتون، گل رز، عصاره زغال اخته و ویتامین E می باشد

6. All Aloe Vera juices contain basically the same preservatives.

[ترجمه ترگمان]تمام عصاره آلوئه ورا حاوی همان مواد نگهدارنده است
[ترجمه گوگل]همه آب میوه های آلوئه ورا اساسا همان مواد نگهدارنده را دارند

7. Methods: Barbaloin and aloe-emodin were extracted from aloe vera by absolute alcohol and defermined by spectrophotometry.

[ترجمه ترگمان]روش ها: Barbaloin و آلوئه ورا توسط الکل مطلق و defermined توسط spectrophotometry از آلوئه ورا گرفته شدند
[ترجمه گوگل]روشها: باربولین و آلوئه امودین از آلوئه ورا با الکل مطلق استخراج و با اسپکتروفتومتری defermined

8. Evening Primrose Oil Aloe Vera, Henna Extract, Honey Extract, Wheatgerm Extract.

[ترجمه ترگمان]Evening عصاره آلوئه ورا، استخراج henna، عسل استخراج، استخراج عسل استخراج
[ترجمه گوگل]روغن زیتون شب عطر و عطر، عصاره حنا، عصاره عسل، عصاره Wheatgerm

9. Witch hazel, eyebright and aloe vera tone and tighten the skin, while rose is rejuvenating.

[ترجمه ترگمان]چشم های فندقی، eyebright و آلوئه ورا پوست را سفت می کنند در حالی که رز گل سرخی است
[ترجمه گوگل]جادوگر فندق، چشم و ابرو و رنگ آروماتیک و سفت کردن پوست، در حالی که گل رز جوان کننده است

10. Aloe Vera gel is anti- pyretic as it reduces heat.

[ترجمه ترگمان]ژل آلوئه ورا ضد عفونی است چون گرما را کاهش می دهد
[ترجمه گوگل]ژل آلوئه ورا ضد پریتیک است زیرا باعث کاهش گرما می شود

11. Rose Otto Oil, Aloe Vera, Chamomile, Lavender, Ginseng and Comfrey extracts.

[ترجمه ترگمان]رز اوتو روغن، آلوئه ورا، Chamomile، لاوندر، Ginseng و Comfrey عصاره آن را استخراج می کنند
[ترجمه گوگل]عصاره گل رز، روغن زیتون، آلوئه ورا، بابونه، اسطوخدوس، جینسنگ و کامفری

12. Product ingredients: aloe vera, seaweed, papaya protein, Cactus, hyaluronic acid, collagen, cathepsin .

[ترجمه ترگمان]مواد اولیه محصول: آلوئه ورا، جلبک دریایی، پروتئین گیاهی، کاکتوس، hyaluronic اسید، کلاژن، cathepsin
[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده محصول: آلوئه ورا، جلبک دریایی، پروتئین پاپایا، کاکتوس، اسید هیالورونیک، کلاژن، کاتهپسین

13. Aloe Vera through the actions of stimulation and lymphocytosis will perform its function on our immune system by removing the harmful bacteria and facilitating the recovery of wounds.

[ترجمه ترگمان]آلوئه ورا از طریق اعمال تحریک و تحریک، عملکرد خود را بر روی سیستم ایمنی ما با حذف باکتری های مضر و تسهیل ترمیم زخم ها انجام خواهد داد
[ترجمه گوگل]آلوئه ورا از طریق اقدامات تحریک و لنفوسیتوز، عملکرد آن را بر روی سیستم ایمنی بدن ما از بین بردن باکتری های مضر و تسهیل بهبود زخم انجام می دهد

14. Silver bud taro Chlorophytum, aloe vera, sansevieria absorption of formaldehyde.

[ترجمه ترگمان]به گفته آلوئه ورا، عصاره آلوئه ورا، جذب sansevieria از فرمالدهید
[ترجمه گوگل]طلای نقره ای تارو کلروفیتوم، آلوئه ورا، جذب سانسانوییری فرمالدئید

15. Aloe Vera contains over thirty enzymes, including lipase and oxidase.

[ترجمه ترگمان]آلوئه ورا بیش از سی آنزیم از جمله لیپاز و اکسیداز را شامل می شود
[ترجمه گوگل]آلوئه ورا حاوی بیش از سی آنزیم، از جمله لیپاز و اکسیداز است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه