کلمه جو
صفحه اصلی

symphony orchestra

معنی : هم اهنگ، ارکستر سمفونی، هم اوا
معانی دیگر : (موسیقی) ارکستر سمفونی

انگلیسی به فارسی

ارکستر سمفونی، هم اوا، هم اهنگ

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: a large group of instrumentalists, including string, woodwind, brass, and percussion sections, that performs symphonic compositions.
• group of musicians who play long musical compositions together on a collection of many different instruments (usually including string, wind and percussion instruments)
a symphony orchestra is a large orchestra that plays classical music.

مترادف و متضاد

هم اهنگ (اسم)
symphony orchestra
ارکستر سمفونی (اسم)
philharmonic, symphony orchestra
هم اوا (صفت)
symphonious, symphony orchestra

large orchestra

Synonyms: chamber orchestra, philharmonic

جملات نمونه

1. I've got an audition for the Bournemouth Symphony Orchestra on Friday.
[ترجمه ترگمان]در روز جمعه در گروه Orchestra سمفونیک \"Bournemouth\" انتخاب شدم
[ترجمه گوگل]من جمعه برای ارکستر سمفونیک بورنموث امتحان کردم
2. She's a cellist in the City of Birmingham Symphony Orchestra.
[ترجمه ترگمان]او یک نوازنده ویولن در شهر ارکست سمفونی بیرمنگام است
[ترجمه گوگل]او یک ارکستر ارکستر سمفونیک شهر بیرمنگام است
3. The BBC Symphony Orchestra played with great panache.
[ترجمه ترگمان]ارکستر سمفونیک بی بی سی با panache بزرگ بازی کرد
[ترجمه گوگل]ارکستر سمفونی بی بی سی با ترس و وحشت بزرگ بازی کرد
4. The London Symphony Orchestra broadcasts every Sunday on London Station.
[ترجمه ترگمان]ارکستر سمفونیک لندن هر یکشنبه در ایستگاه لندن پخش می شود
[ترجمه گوگل]ارکستر سمفونی لندن هر روز یکشنبه در ایستگاه لندن پخش می شود
5. The Moscow Symphony Orchestra is here on tour.
[ترجمه ترگمان]ارکستر سمفونیک مسکو در حال بازدید از این شهر است
[ترجمه گوگل]ارکستر سمفونی مسکو در اینجا تور است
6. He conducts the London Symphony Orchestra.
[ترجمه ترگمان]ارکستر سمفونیک لندن را اجرا می کند
[ترجمه گوگل]او ارکستر سمفونیک لندن را هدایت می کند
7. The conductor's baton with attendant symphony orchestra.
[ترجمه ترگمان]baton رهبر ارکستر سمفونی
[ترجمه گوگل]باتوم هادی با همراه ارکستر سمفونی
8. Receiving a Harmonious Edit Imagine listening to a symphony orchestra playing Beethoven.
[ترجمه ترگمان]دریافت یک آهنگ ویرایش تصویر، به ارکستر سمفونی که بتهوون را می نوازد گوش می دهد
[ترجمه گوگل]دریافت یک ویرایش هارمونی تصور کن گوش دادن به یک ارکستر سمفونی بازی بتهوون
9. A symphony orchestra is composed of a variety of brass, woodwind, percussion and instruments.
[ترجمه ترگمان]ارکست سمفونی از انواع مختلفی از سازه ای بادی، سازه ای بادی، پرکاشن و سازه ای تشکیل شده است
[ترجمه گوگل]ارکستر سمفونی متشکل از انواع برنج، چوب، سر و صدا و ابزار است
10. It is the summer home of the Boston symphony orchestra.
[ترجمه ترگمان]این خانه تابستانی ارکستر سمفونی بوستون است
[ترجمه گوگل]این خانه تابستانی ارکستر سمفونیک بوستون است
11. A symphony orchestra is composed of a variety of brass, woodwind, percussion stringed instruments.
[ترجمه ترگمان]یک ارکستر سمفونی از انواع مختلفی از سازه ای بادی، سازه ای بادی، پرکاشن، سازه ای زهی ساخته شده است
[ترجمه گوگل]ارکستر سمفونی متشکل از انواع برنج، چوب و سرامیک، آلات موسیقی لقبی است
12. Behind me, the Washington Symphony Orchestra is playing Mozart's Requiem.
[ترجمه ترگمان]پشت سر من، ارکستر سمفونیک واشینگتن، رکوئیم (موتزارت)را می نوازد
[ترجمه گوگل]پشت ارکستر سمفونیک واشنگتن در حال پخش رموز موتزارت است
13. The 50 th anniversary concert of China National Symphony Orchestra ( CNSO ).
[ترجمه ترگمان]کنسرت ۵۰ امین سالگرد ارکستر سمفونیک ملی چین (CNSO)
[ترجمه گوگل]کنسرت 50 ساله ارکستر سمفونی ملی چین (CNSO)
14. The symphony orchestra will be coming.
[ترجمه ترگمان]ارکستر سمفونی در حال آمدن است
[ترجمه گوگل]ارکستر سمفونی خواهد آمد
کلمات دیگر: