cerebrospinal fluid

1. In the latter conditions, the cerebrospinal fluid has a cell count ranging from only a few to hundreds.

[ترجمه ترگمان]در شرایط دوم، مایع مغزی - نخاعی یک تعداد سلول دارد که از تنها چند صد نفر تشکیل شده است
[ترجمه گوگل]در شرایط دومی، مایع مغزی نخاعی دارای تعداد سلولی است که فقط از چند تا صدها متغیر است

2. Acute hydrocephalus due to sudden obstruction of cerebrospinal fluid pathways by an intracranial mass also causes sudden headache.

[ترجمه ترگمان]hydrocephalus حاد به خاطر انسداد ناگهانی مسیرهای مایع مغزی - نخاعی به وسیله توده intracranial باعث سردرد ناگهانی می شود
[ترجمه گوگل]هیدروسفالی حاد ناشی از انسداد ناگهانی مسیرهای مایع مغزی نخاعی توسط یک توده داخل جمجمه باعث سردرد ناگهانی می شود

3. There were no cerebrospinal fluid ( CSF ) leaks or delayed hemorrhages.

[ترجمه ترگمان]مایع مغزی - نخاعی یا مایع مغزی - نخاعی وجود نداشت و یا خونریزی را به تاخیر می انداخت
[ترجمه گوگل]هیچ نشت مغزی نخاعی (CSF) یا خونریزی های تاخیری وجود نداشت

4. Objective To define the route for the cerebrospinal fluid ( CSF ) absorption.

[ترجمه ترگمان]هدف تعیین مسیر جذب مایع مغزی - نخاعی (CSF)
[ترجمه گوگل]هدف تعیین مسیر برای جذب مایع مغزی نخاعی (CSF)

5. Objective To study the diagnostic value of cerebrospinal fluid rhinorrhea on MRI.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه ارزش تشخیصی مایع مغزی - نخاعی بر روی MRI
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه ارزش تشخیصی رینوره مایع مغزی نخاعی بر روی MRI

6. Laboratory tests were unremarkable except for cerebrospinal fluid (CSF) lymphocytic pleocytosis.

[ترجمه ترگمان]تست های آزمایشگاهی به جز مایع مغزی - نخاعی (CSF)قابل توجه نبودند
[ترجمه گوگل]آزمایشات آزمایشگاهی غیر قابل علاج بودند، به جز پلیوسایتوز لنفوسیتی مایع مغزی نخاعی (CSF)

7. Objective To investigate the importance of cerebrospinal fluid ( CSF ) examinations in diagnosing meningeal carcinomatosis.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی اهمیت آزمون های مایع مغزی - نخاعی در تشخیص مننژی میانی
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اهمیت بررسی مایع مغزی نخاعی (CSF) در تشخیص سرطان مزانگوس

8. Objective To summarize our experience in managing cerebrospinal fluid rhinorrhea ( SFR ) with intranasal endoscope.

[ترجمه ترگمان]هدف خلاصه کردن تجربه ما در مدیریت مایع مغزی - نخاعی (SFR)با intranasal endoscope
[ترجمه گوگل]هدف خلاصه ای از تجربیات ما در مدیریت رینوره مایع مغزی نخاعی (SFR) با آندوسکوپی داخل بینی

9. Real space filled with cerebrospinal fluid located between the pia mater and the arachnoid membrane.

[ترجمه ترگمان]فضای واقعی پر از مایع مغزی - نخاعی است که بین نرم شامه و عنکبوتیه قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]فضای واقعی پر از مایع مغزی نخاعی بین مواد پیا و غشاء آراخونی است

10. The fasting blood of ulnar vein and cerebrospinal fluid were collected in 30 first episode paranoid schizophrenics and 20 patients of cerebral trauma without psychotic disease(as the control group).

[ترجمه ترگمان]خون روزه سیاه رگ ulnar و مایع مغزی - نخاعی در ۳۰ درجه اول paranoid schizophrenics و ۲۰ بیمار از ضربه های مغزی بدون بیماری روانی جمع آوری شدند (به عنوان گروه کنترل)
[ترجمه گوگل]خون ناشتا از ورید اولنار و مایع مغزی نخاعی در 30 مرحله اول اسکیزوفرنی پارانوئید و 20 بیمار آسیب مغزی بدون بیماری روانی (به عنوان گروه شاهد) جمع آوری شد

11. Do cerebrospinal fluid to check assay to there is risk excuse me?

[ترجمه ترگمان]مایع مغزی - نخاعی را برای چک کردن سنجش چک کنید تا ریسک کند؟
[ترجمه گوگل]آیا مایع مغزی نخاعی برای تست سنجش به من رضایت وجود دارد؟

12. To seek evidence for perilymph cerebrospinal fluid barrier ( CSF ).

[ترجمه ترگمان]برای یافتن مدرک برای سد مایع مغزی - نخاعی (CSF)
[ترجمه گوگل]برای پیدا کردن شواهد برای مانع مایع مغزی نخاعی پریلیمف (CSF)

13. The body's blood, lymph, cerebrospinal fluid, such as microwave absorption has a special role.

[ترجمه ترگمان]خون بدن، lymph، مایع مغزی - نخاعی مانند جذب مایکروویو نقش ویژه ای دارد
[ترجمه گوگل]خون بدن، لنف، مایع مغزی نخاعی، مانند جذب مایکروویو نقش ویژه ای دارند

14. Conclusion:MR cerebrospinal fluid imaging technique is non-radiating and convenient.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: روش تصویربرداری مایع مغزی - نخاعی non و convenient است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: تکنیک تصویربرداری مایع مغز و نخا مغزی غیر اشباع و راحت است

انگلیسی به فارسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران