(برق) جلوگیری، مقاومت مرکب، امپدانس، پاگیری (که برحسب اهم ohm اندازه گیری می شود)، مقاومت صوری برق در برابر جریان متناوب، مقاومت ظاهری
impedance
(برق) جلوگیری، مقاومت مرکب، امپدانس، پاگیری (که برحسب اهم ohm اندازه گیری می شود)، مقاومت صوری برق در برابر جریان متناوب، مقاومت ظاهری
انگلیسی به فارسی
مقاومت صوری برق در برابر جریان متناوب، مقاومت ظاهری
امپدانس، مقاومت ظاهری
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• : تعریف: a measure of the total resistance of an electric circuit to an alternating current flow, usu. expressed in ohms.
• total amount of resistance (electricity, physics); obstacle, hindrance
دیکشنری تخصصی
[شیمی] جلوگیرى، مقاومت مرکب، امپدانس، پاگیرى (که برحسب ohm اندازه گیرى می شود)
[کامپیوتر] مقاومت ظاهری
[برق و الکترونیک] امپدانس مخالفت کلی یک قطعه یا مدار در مقابل عبور جریان متناوب یا متغیر. امپدانس Z بر حسب اهم بیان می شود و ترکیبی از دو مؤلفه ی مقاومت R و رآکتانس X است به گونه ای که اندازه ی امپدانس برابر با ریشه ی دوم مجموع مربعات R , Z است .همچنین امپدانس را می توان از رابطه ی Z=E/1 حساب کرد که در آن E ولتاژ AC وارد شده به مدار و I جریان متناوبی است که در مدار جاری می شود. در موقع انجام محاسبات ،امپدانس به صورت نسبت مختلط ولتاژ به جریان در نظر گرفته می شود. - امپدانس، پاگیرایی
[ریاضیات] مقاومت ظاهری
[کامپیوتر] مقاومت ظاهری
[برق و الکترونیک] امپدانس مخالفت کلی یک قطعه یا مدار در مقابل عبور جریان متناوب یا متغیر. امپدانس Z بر حسب اهم بیان می شود و ترکیبی از دو مؤلفه ی مقاومت R و رآکتانس X است به گونه ای که اندازه ی امپدانس برابر با ریشه ی دوم مجموع مربعات R , Z است .همچنین امپدانس را می توان از رابطه ی Z=E/1 حساب کرد که در آن E ولتاژ AC وارد شده به مدار و I جریان متناوبی است که در مدار جاری می شود. در موقع انجام محاسبات ،امپدانس به صورت نسبت مختلط ولتاژ به جریان در نظر گرفته می شود. - امپدانس، پاگیرایی
[ریاضیات] مقاومت ظاهری
جملات نمونه
1. This provides a relatively high input impedance looking into their bases and a low output impedance at the emitters.
[ترجمه ترگمان]این امر یک امپدانس ورودی نسبتا بالا به bases و یک مقاومت ظاهری پایین در ساطع کننده ساطع کننده را فراهم می کند
[ترجمه گوگل]این یک امپدانس ورودی نسبتا بالا را به دنبال پایگاه های خود و یک امپدانس خروجی کم در فرستنده ها فراهم می کند
[ترجمه گوگل]این یک امپدانس ورودی نسبتا بالا را به دنبال پایگاه های خود و یک امپدانس خروجی کم در فرستنده ها فراهم می کند
2. Finally, is the small-signal, complex, output impedance when the input is open circuit to signals.
[ترجمه ترگمان]در نهایت، امپدانس ورودی کوچک، پیچیده و خروجی وقتی ورودی به سیگنال تبدیل می شود
[ترجمه گوگل]در نهایت، امپدانس کوچک سیگنال، پیچیده، خروجی، هنگامی که ورودی مدار باز به سیگنال است
[ترجمه گوگل]در نهایت، امپدانس کوچک سیگنال، پیچیده، خروجی، هنگامی که ورودی مدار باز به سیگنال است
3. The term iterative impedance is applied to a load that renders the input impedance of an asymmetric section equal to it.
[ترجمه ترگمان]عبارت مقاومت کننده تکرار شونده به بار اعمال می شود که امپدانس ورودی یک بخش نامتقارن برابر با آن را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]امپدانس تکرار اصطلاح به یک بار اعمال می شود که امپدانس ورودی یک بخش نامتقارن برابر با آن را اعمال می کند
[ترجمه گوگل]امپدانس تکرار اصطلاح به یک بار اعمال می شود که امپدانس ورودی یک بخش نامتقارن برابر با آن را اعمال می کند
4. This resulting increase in impedance between the electrodes may be observed on a pen recorder.
[ترجمه ترگمان]این افزایش منجر به افزایش امپدانس بین الکترودها، ممکن است روی یک ضبط صوت مشاهده شود
[ترجمه گوگل]این نتیجه افزایش امپدانس بین الکترودها ممکن است در یک ضبط کننده قلم مشاهده شود
[ترجمه گوگل]این نتیجه افزایش امپدانس بین الکترودها ممکن است در یک ضبط کننده قلم مشاهده شود
5. Discussion Impedance planimetry is a novel technique offering possibilities to characterise biomechanical properties invivo of the gut wall.
[ترجمه ترگمان]بحث امپدانس مباحثاتی یک تکنیک جدید است که امکان توصیف ویژگی های biomechanical invivo از دیوار درونی را فراهم می کند
[ترجمه گوگل]بحث سنجش امپدانس امری است که روش جدیدی را ارائه می دهد که ویژگی های خواص بیومکانیکی آن را بر روی دیواره روده نشان می دهد
[ترجمه گوگل]بحث سنجش امپدانس امری است که روش جدیدی را ارائه می دهد که ویژگی های خواص بیومکانیکی آن را بر روی دیواره روده نشان می دهد
6. At low-enough frequencies to satisfy, the input impedance is virtually which is becoming very large.
[ترجمه ترگمان]در فرکانس های پایین - به اندازه کافی برای راضی کردن، مقاومت ظاهری ورودی عملا بسیار بزرگ می شود
[ترجمه گوگل]در فرکانس های کم کافی برای برآورده شدن، امپدانس ورودی تقریبا بسیار بزرگ است
[ترجمه گوگل]در فرکانس های کم کافی برای برآورده شدن، امپدانس ورودی تقریبا بسیار بزرگ است
7. Its high input impedance means that it does not load a signal source which it copies at its output.
[ترجمه ترگمان]امپدانس ورودی بالای آن به این معنی است که یک منبع سیگنال بار نمی کند که در خروجی آن کپی می شود
[ترجمه گوگل]امپدانس ورودی بالا آن به این معنی است که یک منبع سیگنال را که در خروجی آن کپی می کند بارگیری نمی کند
[ترجمه گوگل]امپدانس ورودی بالا آن به این معنی است که یک منبع سیگنال را که در خروجی آن کپی می کند بارگیری نمی کند
8. The impedance of the battery alone is enough to regulate their input.
[ترجمه ترگمان]امپدانس تنها باتری به اندازه کافی برای تنظیم ورودی آن ها کافی است
[ترجمه گوگل]امپدانس باتری به تنهایی به اندازه کافی برای تنظیم ورودی آن است
[ترجمه گوگل]امپدانس باتری به تنهایی به اندازه کافی برای تنظیم ورودی آن است
9. Ideally, any alternating voltmeter should possess infinite impedance and any a. c. meter negligible impedance.
[ترجمه ترگمان]به طور ایده آل هر voltmeter متناوب باید دارای امپدانس بی نهایت باشد پ امپدانس قابل اغماض سنج
[ترجمه گوگل]در حالت ایده آل، هر ولتاژ متناوب باید دارای امپدانس بی نهایت باشد و هر یک ج امپدانس نادری متر
[ترجمه گوگل]در حالت ایده آل، هر ولتاژ متناوب باید دارای امپدانس بی نهایت باشد و هر یک ج امپدانس نادری متر
10. The output impedance is about 0. 02 ohm at the 5V end and 0. 1 ohm at the 15V end of the range.
[ترجمه ترگمان]امپدانس ورودی در حدود ۰ است یک اهم در قسمت ۵ V و ۰ ۱ اهم در انتهای ۱۵ V محدوده
[ترجمه گوگل]امپدانس خروجی حدود 0 02 اهم در انتهای 5 و 0 و 1 اهم در انتهای 15 ولت است
[ترجمه گوگل]امپدانس خروجی حدود 0 02 اهم در انتهای 5 و 0 و 1 اهم در انتهای 15 ولت است
11. The input impedance also deteriorates at high frequencies.
[ترجمه ترگمان]مقاومت ظاهری ورودی نیز در فرکانس های بالا از بین می رود
[ترجمه گوگل]امپدانس ورودی نیز در فرکانس های بالا خراب می شود
[ترجمه گوگل]امپدانس ورودی نیز در فرکانس های بالا خراب می شود
12. The AC impedance technology and chronoamperometry were employed to study the electrochemical Characteristic of the membrane.
[ترجمه ترگمان]تکنولوژی امپدانس AC و chronoamperometry برای مطالعه مشخصه الکتروشیمیایی غشا به کار گرفته شدند
[ترجمه گوگل]برای بررسی ویژگی های الکتروشیمیایی غشا، تکنولوژی امپدانس AC و کرونومریمتری مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]برای بررسی ویژگی های الکتروشیمیایی غشا، تکنولوژی امپدانس AC و کرونومریمتری مورد استفاده قرار گرفت
13. Impedance, Gain, Radiation pattern, Beam width, Radiation resistance, Antenna efficiency, Directivity and Polarization Measurements.
[ترجمه ترگمان]امپدانس، Gain، الگوی پراکنش، عرض پرتو، مقاومت تابش، کارایی آنتن، directivity و اندازه گیری های قطبش
[ترجمه گوگل]امپدانس، افزایش، الگوی تابش، عرض پرتو، مقاومت پرتو، بازده آنتن، اندازه گیری جهت و قطبی شدن
[ترجمه گوگل]امپدانس، افزایش، الگوی تابش، عرض پرتو، مقاومت پرتو، بازده آنتن، اندازه گیری جهت و قطبی شدن
پیشنهاد کاربران
مقاومتِ جریانی
مقاومت صوتی ( در لرزه نگاری )
نسبت فشار صوت به سرعت صوت می باشد و توصیف کننده ی مقاومت موثر در برابر انتقال صوت است.
impedance ( مهندسی برق )
واژه مصوب: رهبندی
تعریف: مقاومت مؤثر در برابر جریان الکتریکی به ازای بسامدی مشخص در جریان متناوب که هم زمان تأثیر مقاومت و واکنایی مدار را در بر دارد
واژه مصوب: رهبندی
تعریف: مقاومت مؤثر در برابر جریان الکتریکی به ازای بسامدی مشخص در جریان متناوب که هم زمان تأثیر مقاومت و واکنایی مدار را در بر دارد
کلمات دیگر: