neck band

1. Thank you, Rosemary, for sharing your neckband with us all and also for such a well-written pattern.

[ترجمه ترگمان]رز ماری ازت ممنونم که neckband رو با ما در میون گذاشتی و همینطور هم برای این طرح خیلی خوب
[ترجمه گوگل]با تشکر از شما، رزماری، برای به اشتراک گذاشتن گردن خود را با ما همه و همچنین برای چنین الگوی خوبی نوشته شده است

2. Instructions are given for several neckbands, but everyone has their own pet neckband.

[ترجمه ترگمان]دستورالعمل های مختلفی برای چندین neckbands داده شده است، اما هر کس یقه مخصوص حیوانات خانگی خود را دارد
[ترجمه گوگل]دستورالعمل برای چند گردنبند داده شده است، اما هر کس دارای گردن بند حیوان خانگی خود است

3. I finished the front, back and neckband and joined both shoulders.

[ترجمه ترگمان]کارت را تمام کردم، برگشتم و یقه پیراهن ها را پوشیدم و به هر دو شانه ملحق شدم
[ترجمه گوگل]من جلوی، پشت و گردن را تکمیل کردم و به هر دو شانه پیوستم

4. Some years ago I learnt this neckband method which I find invaluable.

[ترجمه ترگمان]چند سال پیش این روش neckband را که ارزشمند پیدا کردم یاد گرفتم
[ترجمه گوگل]چند سال پیش این روش گردن بند را یاد گرفتم که ارزشمند است

5. Push behind latches. 6 Hook up neckband on first row, push behind latches and remove waste and nylon cord.

[ترجمه ترگمان]پشت latches ۶ Hook را روی ردیف اول قرار دهید، هل دهید و طناب پلاستیکی و نایلونی را بردارید
[ترجمه گوگل]پشت لبه ها را فشار دهید 6 در ردیف اول، گردن بند را بکشید، پشت چنگک ها را فشار دهید و بند ناف و نایلون را بردارید

6. This method of joining a neckband to a garment is ideal for use with a cut and sew neck.

[ترجمه ترگمان]این روش اتصال نواری به یک لباس برای استفاده با برش و گردن دوختن برای استفاده ایده آل است
[ترجمه گوگل]این روش اتصال به یک گردن گردن به یک لباس مناسب برای استفاده با گردن برش و دوختن است

7. He has a big head so the neckband is small for him.

[ترجمه ترگمان]اون سر بزرگی داره که یقه اتو براش کوچیکه
[ترجمه گوگل]او دارای سر بزرگ است، بنابراین گردن بند برای او کوچک است

8. The pocket protrudes, the neckband is inappropriate, the elbow department and the kneedepartment bulge moreover all rubbed through.

[ترجمه ترگمان]جیب اتو درست است، یقه اتو درست است، قسمت بازو و برآمدگی kneedepartment که همه از آن بیرون زده است
[ترجمه گوگل]جیب ظاهر می شود، بند گردن نامناسب است، بخش آرنج و گردن زانو، علاوه بر آن از بین می روند

9. The product inlays a demountable - type neckband the neck belt, and is convenient for the users.

[ترجمه ترگمان]محصول یک نوع demountable با تسمه گردن را inlays می کند و برای کاربران مناسب است
[ترجمه گوگل]این محصول دارای یک گردنبند گردن کمربند ایمن و مناسب برای کاربران است

10. These rugged stereo neckband headphones feature an ergonomic neckband and vertical transducer system for an optimum fit and comfort.

[ترجمه ترگمان]این headphones از stereo rugged و سیستم مبدل عمودی برای تناسب و راحتی بهینه استفاده می کنند
[ترجمه گوگل]این هدفون های گردنبند استریو نازک دارای یک دست گردن بند ارگونومیک و سیستم مبدل عمودی برای مناسب و راحتی مطلوب است

11. According to mathematical model of neckband curve of turndown forming device, methods of calculating neckband curve with UG soft ware are introduced.

[ترجمه ترگمان]با توجه به مدل ریاضی منحنی های neckband device، روش های محاسبه منحنی neckband با ware نرم UG معرفی می شوند
[ترجمه گوگل]با توجه به مدل ریاضی منحنی گردن بند از دستگاه تشکیل دهنده ریزش، روش محاسبه منحنی گردن با نرم افزار UG معرفی می شود

12. Do not use if printed bottle neckband is missing or broken.

[ترجمه ترگمان]در صورتی استفاده نکنید که نوار تسمه از دست رفته یا شکسته باشد
[ترجمه گوگل]اگر گردن بند بطری چاپ شده از بین رفته یا شکسته شود، از بکار بردن استفاده نکنید

13. B. Switch"ON"the transmitter and the neckband receiver unit.

[ترجمه ترگمان]ب \"روشن\" فرستنده و دستگاه دریافت کننده یقه
[ترجمه گوگل]B Switch'ON'the فرستنده و واحد گیرنده گردن

14. The neckband is too small.

[ترجمه ترگمان]یقه پیراهن ها خیلی کوچک است
[ترجمه گوگل]گردن بند خیلی کوچک است

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه