adrian

1. Adrian cycled along the dusty road.

[ترجمه ترگمان]Adrian در جاده خاکی به حرکت درآمد
[ترجمه گوگل]آدریان در امتداد جاده گرد و غبار به گردش درآمد

2. Adrian spent a sleepless night wondering what to do.

[ترجمه ترگمان] آدرین یه شب بی خوابی رو سپری کرد و از خودش پرسید که باید چی کار کنه
[ترجمه گوگل]آدریان یک شب بی خوابی را صرف تعجب کرد که چه باید بکنید

3. Adrian was finding it difficult to concentrate.

[ترجمه ترگمان]آدریان سرگرم یافتن آن مشکل بود
[ترجمه گوگل]آدریان متوجه شد که تمرکز آن مشکل است

4. Seeing Adrian again after such a long time really made my day.

[ترجمه ترگمان]دیدن آدریان دوباره بعد از این مدت طولانی، واقعا باعث شده بود که روز مرا ترک کند
[ترجمه گوگل]دوباره آدریان را دیدم که چنین مدت طولانی واقعا روزم را ساخت

5. So, Adrian is going out with Emma, is he? Who would have thought it?

[ترجمه ترگمان]خب، \"آدریان\" قراره با اما بره بیرون، هست؟ کی فکرشو می کرد؟
[ترجمه گوگل]بنابراین، آدریان با امت می رود، آیا او؟ کی فکرش را می کرد؟

6. When searching for a job Adrian favours networking and writing letters on spec.

[ترجمه ترگمان]زمانی که جستجوی شغلی را جستجو می کنید، آدریان از شبکه سازی و نوشتن حروف در مورد مشخصات آن استفاده می کند
[ترجمه گوگل]آدریان هنگام جستجو برای کار، به شبکه ها و نوشتن نامه ها در مشخصات علاقه مند است

7. "Jacob's Ladder", the newest film by Adrian Lyne, is a post-Vietnam horror story.

[ترجمه ترگمان]\"Ladder Jacob\"، جدیدترین فیلم آقای آدریان Lyne، یک داستان ترسناک پس از جنگ ویتنام است
[ترجمه گوگل]'نردبان یعقوب'، جدیدترین فیلم آدریان لین، یک داستان وحشت پس از ویتنام است

8. Adrian does most of the work around the house.

[ترجمه ترگمان]آدریان بیشتر کاره ای خانه را انجام می دهد
[ترجمه گوگل]آدریان بیشتر کارها را در اطراف خانه انجام می دهد

9. If you see Adrian, can you tell him I'm in London next weekend?

[ترجمه ترگمان]اگر آدریان را دیدی، می توانی به او بگویی که هفته آینده در لندن هستم؟
[ترجمه گوگل]اگر شما آدریان را می بینید، می توانید به او بگویید که من در آخر هفته آخر لندن هستم؟

10. John's standing to the left of Adrian in the photo.

[ترجمه ترگمان]جان در سمت چپ آدریان در عکس ایستاده بود
[ترجمه گوگل]جان ایستاده در سمت چپ آدریان در عکس

11. Mark Andrews, for instance, was asked what was Adrian Garvey's most annoying habit.

[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال، \"مارک اندروز\" از او پرسیده شد که most عادتی است که آدریان garvey انجام می دهد
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، مارک اندروز، از عادت آزار دهنده آدریان گاروی خواسته شد

12. As he progressed in the company, Sir Adrian also spent time out in the field selling.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که او در شرکت پیشرفت می کرد، سر آدریان نیز زمان خود را در این زمینه به فروش رساند
[ترجمه گوگل]همانطور که او در این شرکت پیشرفت کرد، سر ادریان نیز در زمینه فروش به سر می برد

13. Adrian Garvey and Mark Andrews seemed particularly pleased to have their names read out.

[ترجمه ترگمان]آدریان گاروی و مارک یس خیلی خوشحال به نظر می رسیدند که نام آن ها را خوانده بودند
[ترجمه گوگل]آدریان گاروی و مارک اندروز به نظر می رسید به ویژه از اینکه نامشان خوانده می شود لذت بخش بود

14. After 40 minutes Adrian Davies established a three-score advantage with a short penalty goal when Oxford killed the ball.

[ترجمه ترگمان]پس از ۴۰ دقیقه، آدریان دیویس یک امتیاز سه امتیازی را با یک گل بازی کوتاه زمانی که آکسفورد توپ را کشت، ایجاد کرد
[ترجمه گوگل]پس از 40 دقیقه، آدریان دیویس یک گل سه امتیازی را با گل زدن توپ کم کرد

15. Adrian just had time to see his father jump into the truck and drive off in a cloud of dust.

[ترجمه ترگمان]Adrian فرصت کرده بود پدرش را ببیند که سوار کامیون شده و در ابری از غبار به راه افتاده است
[ترجمه گوگل]آدریان فقط زمان دیدن پدرش را به کامیون کشید و در یک ابر از گرد و غبار حرکت کرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران