نقطه، خال، لکه
punctum
نقطه، خال، لکه
انگلیسی به فارسی
punctum
پیشنهاد کاربران
سوراخ مجرای اشکی
پونکتوم:
عنصری است که خود از متن بیرون آمده، و همچون تیری به سوی بیننده پرتاب می شود و حادثه ای در عمق ادراکی وی رقم می زند تا برداشت هایی خارج از انتظار در وجود وی بی آفریند ( بارت، 1384: 42 ) .
مانند معلوم شدن ملیت پارچه مورد استفاده توسط یک سیاستمدار، در عکسی از وی که اسم تولید کننده پارچه، در گوشه ای از آن قابل مشاهده است. در حالی که هدف عکاس هرگز به تصویر کشدن آن نبود.
عنصری است که خود از متن بیرون آمده، و همچون تیری به سوی بیننده پرتاب می شود و حادثه ای در عمق ادراکی وی رقم می زند تا برداشت هایی خارج از انتظار در وجود وی بی آفریند ( بارت، 1384: 42 ) .
مانند معلوم شدن ملیت پارچه مورد استفاده توسط یک سیاستمدار، در عکسی از وی که اسم تولید کننده پارچه، در گوشه ای از آن قابل مشاهده است. در حالی که هدف عکاس هرگز به تصویر کشدن آن نبود.
کلمات دیگر: