کلمه جو
صفحه اصلی

photogrammetry


(نقشه برداری از راه عکسبرداری هوایی) نقشه از روی عکاسی، مبحث اندازه گیری ومساحی از روی عکسهای هوایی

انگلیسی به فارسی

مبحث اندازه‌گیری ومساحی از روی عکس‌های هوایی


فوتوگرامتری


انگلیسی به انگلیسی

• measurement of an area and preparing maps and diagrams according to aerial photographs

دیکشنری تخصصی

[عمران و معماری] فتوگرامتری
[زمین شناسی] فتوگرامتری، تهیه نقشه جغرافیایی به کمک عکسهای هوایی عملیات اندازه گیری روی عکس، شامل عکسبرداری از اشیا، اندازه گیری تصاویر اشیا روی عکس ظاهر شده و تبدیل این اندازهها به شکلی قابل استفاده (مثلا نقشههای توپوگرافی)می شود.

جملات نمونه

1. As one of the most important basic photogrammetry theories, the collinear equation has been applied wildly.
[ترجمه ترگمان]به عنوان یکی از مهم ترین تئوری های اقتصادی، معادله collinear به شدت مورد استفاده قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]به عنوان یکی از مهمترین تئوریهای فتوگرامتری پایه، معادله کلاویه ای به طور گسترده مورد استفاده قرار گرفته است

2. The use of photogrammetry lies principally in interpretation of features visible on the air photograph.
[ترجمه ترگمان]استفاده از photogrammetry عمدتا در تفسیر ویژگی های قابل مشاهده در عکس هوایی نهفته است
[ترجمه گوگل]استفاده از فوتوگرامتری اساسا در تفسیر ویژگی های قابل مشاهده در عکس هوایی است

3. As one of the main equipments about close-range photogrammetry to obtain images, non-metric digital camera with its own unique advantages, that has been widely used in close-range photogrammetry.
[ترجمه ترگمان]به عنوان یکی از تجهیزات اصلی در رابطه با عکس های کلوزآپ می تواند تصاویر، دوربین دیجیتال non را با مزایای منحصر به فرد خود به دست آورد، که به طور گسترده ای در عکس های نزدیک به photogrammetry مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]به عنوان یکی از تجهیزات اصلی در زمینه فتوگرامتری نزدیکی به دامنه برای گرفتن تصاویر، دوربین دیجیتال غیر متریک با مزایای منحصر به فرد آن است که به طور گسترده ای در فتوگرامتری نزدیک به دامنه استفاده می شود

4. Image matching is hardcore technology that digital photogrammetry achieve automatic survey.
[ترجمه ترگمان]تطبیق تصویر فن آوری محض است که عکس های دیجیتالی به روش سرشماری اتوماتیک به دست می آورند
[ترجمه گوگل]تطبیق تصویر فناوری هاردکور است که فتوگرامتری دیجیتال به طور خودکار بررسی می شود

5. It introduced the principle of digital aerial photogrammetry system based on remote controlled airboat and discussed the existed problems.
[ترجمه ترگمان]این طرح اصل سیستم عکس های هوایی دیجیتالی بر پایه کنترل از راه دور را معرفی کرده و مشکلات موجود را مورد بحث و بررسی قرار داد
[ترجمه گوگل]این سیستم اصل سیستم فتوگرامتری هوایی دیجیتال را بر اساس کمربندهای کنترل از راه دور معرفی کرد و در مورد مشکلات موجود بحث کرد

6. Precision calibration with star photogrammetry is a the general method for adjust of theodolite.
[ترجمه ترگمان]کالیبراسیون دقیق با photogrammetry ستاره یک روش کلی برای سازگاری با theodolite است
[ترجمه گوگل]کالیبراسیون دقیق با فتوگرامتری ستاره یک روش کلی برای تنظیم تئودولیت است

7. With the development of the photogrammetry and remote sensing, people can obtain abundant spacial information.
[ترجمه ترگمان]با توسعه of و سنجش از راه دور، مردم می توانند اطلاعات ویژه فراوانی به دست آورند
[ترجمه گوگل]با توسعه فتوگرامتری و سنجش از دور، مردم می توانند اطلاعات فراوانی فراوانی به دست آورند

8. It may be a photoelectric converter in the application of exploded piont measuring and film reader. That can greatly enhance the photogrammetry automatization.
[ترجمه ترگمان]ممکن است یک مبدل فتوالکترونیک برای کاربرد of measuring و خواننده فیلم باشد این کار می تواند باعث افزایش قابل توجه the automatization شود
[ترجمه گوگل]این ممکن است یک مبدل فوتوالکتریک در استفاده از اندازه گیری پینت منفجر شده و خواننده فیلم باشد این امر می تواند تا حد زیادی خودکار سازی اتوماتیک فتوگرامتری را افزایش دهد

9. The combination of IMU/DGPS technology and digital aerial photography technology brings a new development direction for the aerial photogrammetry technology.
[ترجمه ترگمان]ترکیب تکنولوژی جنبش اسلامی ازبکستان \/ DGPS و فن آوری عکاسی هوایی دیجیتال یک مسیر جدید برای توسعه این فن آوری هوایی به ارمغان آورده است
[ترجمه گوگل]ترکیبی از فناوری IMU / DGPS و فناوری عکاسی دیجیتال هوایی، یک جهت توسعه جدید برای تکنولوژی فتوگرامتری هوایی ارائه می دهد

10. This combination features with both the high efficiency of structured light method and the elimination of cumulative errors profited from photogrammetry.
[ترجمه ترگمان]این ترکیب با کارایی بالای روش نور ساختار یافته و حذف خطاهای انباشته از واقعیت های جاری دارای کارایی بالایی برخوردار است
[ترجمه گوگل]این ویژگی ترکیبی با راندمان بالا روش نور ساختار یافته و حذف اشتباهات تجمعی حاصل از فتوگرامتری است

11. Every photo interpreter should be familiar with basic principles of photogrammetry.
[ترجمه ترگمان]هر مترجم عکس باید با اصول اولیه of آشنا باشد
[ترجمه گوگل]هر مترجم عکس باید با اصول اساسی فتوگرامتری آشنا باشد

12. The projects of the IGP are devided in 4 parts: Geodesy and Geodynamics, Geographic Information Systems, Theory of Errors, Photogrammetry and Remote Sensing and Geodetic Metrology.
[ترجمه ترگمان]پروژه های بازرس کل پلیس در چهار بخش عبارتند از: Geodesy و Geodynamics، سیستم های اطلاعات جغرافیایی، نظریه خطاها، سنجش از راه دور و سنجش از راه دور و geodetic Metrology
[ترجمه گوگل]پروژه های IGP در 4 قسمت Geodesy و Geodynamics، سیستم های اطلاعات جغرافیایی، تئوری خطاها، فتوگرامتری و سنجش از دور و مترولوژی ژئودزی تقسیم می شوند

13. This paper focuses on studying a new intra-oral digital radiography system based on photogrammetry and image processing.
[ترجمه ترگمان]این مقاله بر مطالعه یک سیستم radiography دیجیتال جدید مبتنی بر عکس photogrammetry و پردازش تصویر تمرکز دارد
[ترجمه گوگل]این مقاله بر مطالعه یک سیستم جدید رادیوگرافی دیجیتال درون دهانی مبتنی بر فتوگرامتری و پردازش تصویر تمرکز دارد

14. Abstract: The application and development of urban digital cartography are discussed with urban 1∶500 digital areo - photogrammetry.
[ترجمه ترگمان]چکیده: کاربرد و توسعه نقشه برداری دیجیتال شهری با کاربردهای شهری ۱۵۰۰ دیجیتال photogrammetry - مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]چکیده کاربرد و توسعه کارتوگرافی دیجیتال شهری با شهرک 1:500 دیجیتال آرئوس - فوتوگرامتری مورد بحث قرار گرفته است

پیشنهاد کاربران

photogrammetry ( مهندسی نقشه‏برداری )
واژه مصوب: تصویرسنجی
تعریف: دانش و فنّاوری استخراج اطلاعات مربوط به زمین و محیط پیرامون آن از تصاویر گرفته‏شده یا حسگرهای دیگر ازطریق اندازه‏گیری و پردازش و تحلیل و نمایش آنها


کلمات دیگر: