روانه کردن، مرخص کردن، معاف کردن
Antonyms: accept, hold, keep, maintain, preserve, welcome
remove from job, responsibility
send away, remove; free
Synonyms: abolish, banish, boot, brush off, bundle, cast off, cast out, chase, chuck, clear, decline, deport, detach, disband, discard, dispatch, dispense with, disperse, dispose of, dissolve, divorce, do without, drive out, eject, expel, force out, have done with, kick out, let go, let out, lock out, outlaw, push aside, push back, reject, release, relegate, relinquish, repel, repudiate, rid, send off, send packing, shed, show out, slough off, supersede, sweep away, turn out
Synonyms: ax, boot, boot out, bounce, bump, can, cashier, defrock, depone, depose, deselect, discharge, disemploy, disfrock, displace, disqualify, drop, fire, furlough, give notice to, give the ax, give the gate, give the heave-ho, give walking papers, give warning, impeach, kick out, lay off, let go, let out, oust, pension, pink-slip, put away, recall, retire, sack, send packing, shelve, shut out, suspend, terminate, turn away, unfrock, unseat, wash out
Antonyms: appoint, employ, engage, hire, keep, secure
put out of one’s mind
Synonyms: banish, contemn, deride, despise, discard, disdain, dispel, disregard, drop, flout, gibe, gird, jeer, kiss off, laugh away, lay aside, mock, pooh-pooh, rally, reject, relegate, repudiate, repulse, ridicule, scoff, scorn, scout, set aside, shelve, spurn, taunt, twit
Antonyms: accept, welcome
He dismissed the class five minutes too early.
او کلاس را پنج دقیقه زودتر (از موعد) مرخص کرد.
The unfairly dismissed employees filed a suit against the company.
کارمندانی که به ناحق برکنار شده بودند، علیه شرکت اقامه‌ی دعوی کردند.
Anyone who disagrees with the managers is promptly dismissed.
هر کسی که با مدیران مخالفت کند، بدون مقدمه اخراج می‌شود.
you must dismiss such childish anxieties!
تو باید این نگرانی‌های کودکانه را از سر بیرون کنی!
They dismissed this plan as utterly impractical.
آنان این نقشه را به خاطر اینکه کاملاً غیرعملی است، رد کردند.
The judge dismissed all the charges brought against him.
قاضی کلیه‌ی اتهامات وارده علیه او را مردود اعلام کرد.
