common carrier

1. A common carrier may any normal and reasonable carriage requirement by a passenger or consignor.

[ترجمه ترگمان]یک حامل معمولی ممکن است نیاز به یک الزام معمولی و معقول به وسیله یک مسافر و یا مسافر داشته باشد
[ترجمه گوگل]یک حامل مشترک می تواند هر گونه نیاز عادی و مناسب حمل و نقل توسط یک مسافر یا فرستنده

2. Where delivery a common carrier by water the foregoing provisions of this Act shall apply.

[ترجمه ترگمان]در صورت تحویل یک حامل معمولی از طریق آب بنده ای فوق از این قانون باید اعمال شود
[ترجمه گوگل]در صورت تحویل یک وسیله نقلیه مشترک با آب، مقررات فوق الذکر این قانون اعمال خواهد شد

3. Deliveries are made by common carrier or van line.

[ترجمه ترگمان]تحویل گاز به وسیله حامل معمولی یا خط ون ساخته شده است
[ترجمه گوگل]تحویل توسط حامل مشترک یا خط ون ساخته شده است

4. Where delivery by a common carrier by water the foregoing provisions of this Act shall apply.

[ترجمه ترگمان]در جایی که تحویل یک حامل معمولی با آب بنده ای مربوط به این قانون باید اعمال شود
[ترجمه گوگل]در صورت تحویل توسط یک وسیله نقلیه مشترک توسط آب، مقررات فوق الذکر این قانون اعمال خواهد شد

5. Common carrier: A transportation company that has been contracted to carry goods from a place of origin to a place of destination for a published fee.

[ترجمه ترگمان]شرکت حمل و نقل مشترک: یک شرکت حمل و نقل که قراردادی برای حمل کالا از محل مبدا به محل مقصد برای هزینه منتشر شده منعقد شده است
[ترجمه گوگل]حامل مشترک یک شرکت حمل و نقل است که قرارداد حمل کالا از محل مبدا به مقصد مقصد برای هزینه منتشر شده است

6. Alumina is a common carrier for catalysts. A alumina can be prepared by spray drying process.

[ترجمه ترگمان]Alumina یک حامل معمولی برای کاتالیزورها است آلومینا را می توان با فرآیند اسپری خشک تهیه کرد
[ترجمه گوگل]آلومینا عامل اصلی برای کاتالیزورها است آلومینا را می توان با فرآیند خشک کردن اسپری تهیه کرد

7. Leased Line is a permanent telephone connection between two points set up by a telecommunications common carrier.

[ترجمه ترگمان]خط Leased یک ارتباط تلفنی دایمی بین دو نقطه ایجاد شده توسط شرکت مخابراتی مشترک است
[ترجمه گوگل]Line Leased یک اتصال تلفنی دائمی بین دو نقطه ای است که توسط یک مشترک مخابراتی ایجاد شده است

8. Leased Line is a permanent telephone connection between two points set up a telecommunications common carrier.

[ترجمه ترگمان]خط Leased یک ارتباط تلفنی دایمی بین دو نقطه است که یک حامل اشتراکی از راه دور را راه اندازی می کند
[ترجمه گوگل]Line Leased یک اتصال تلفنی دائمی بین دو نقطه است که یک مشترک مخابراتی مخابراتی را ایجاد می کند

9. The bill of lading is issued to the exporter by common carrier transporting the merchandise.

[ترجمه ترگمان]این لایحه با حمل و نقل عمومی کالا به صادرکننده صادر می شود
[ترجمه گوگل]این لایحه به وسیله شرکت مشترک حمل و نقل کالا به صادر کننده صادر می شود

10. The delivery and collection agent may be an employee of the seller, the post office, an express company, a trucking company, a railroad, a steamship company, or any other common carrier.

[ترجمه ترگمان]کارمند یابی و جمع آوری ممکن است کارمند فروشنده، اداره پست، یک شرکت بیان، یک شرکت حمل و نقل، یک شرکت steamship، یا هر شرکت حمل و نقل عمومی باشد
[ترجمه گوگل]نماینده تحویل و جمع آوری ممکن است یک کارمند فروشنده، اداره پست، یک شرکت اکسپرس، یک شرکت حمل و نقل، یک راه آهن، یک شرکت کشتی بخار یا هر شرکت دیگری باشد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه