achalasia

1. Methods: Twenty achalasia of cardia were given ballon dilation.

[ترجمه ترگمان]روش های: بیست achalasia از cardia به ballon dilation داده شد
[ترجمه گوگل]روشها دوازده آقالایی کاندیدا به وسیله بیهوشی بالون تهیه شد

2. Methods: To diagnose 16 Achalasia by oesophagus barium X, endoscope is down the air sac expand to treat, curative effect is divided into near, post date appraisal.

[ترجمه ترگمان]روش ها: برای تشخیص ۱۶ Achalasia توسط مری باریم ایکس، endoscope در حال پایین رفتن کیسه هوا برای درمان است، اثر درمانی به نزدیک، ارزیابی بعد از تاریخ تقسیم می شود
[ترجمه گوگل]روش ها برای تشخیص 16 Achalasia توسط مری و باریم X، آندوسکوپ کاهش سایبان هوا برای درمان، اثر درمانی به ارزیابی نزدیک، تاریخ پست تقسیم می شود

3. The need for esophagectomy for achalasia is very uncommon, even in the presence of a dilated esophagus, and should be reserved for failures after myotomy.

[ترجمه ترگمان]نیاز به esophagectomy برای achalasia بسیار غیر معمول است، حتی در حضور مری گشاد شده، و باید بعد از myotomy برای failures حفظ شود
[ترجمه گوگل]نیاز به مریضی برای آهالاسیا بسیار ناچیز است، حتی در صورت وجود یک مری گلویش، و باید برای شکستگی پس از میوتومی رزرو شود

4. Functional results after laparoscopic Heller myotomy for achalasia: A comparative study to open surgery.

[ترجمه ترگمان]نتایج عمل کردی پس از laparoscopic Heller Heller برای achalasia: یک مطالعه تطبیقی برای جراحی باز
[ترجمه گوگل]نتایج عملکردی پس از لیپوساکشن میوتومی هلر برای آکاسیازی مطالعه ای مقطعی برای باز کردن جراحی

5. Esophagectomy was the standard treatment in patients with achalasia and a markedly dilated or sigmoid-shaped esophagus, with Heller myotomy considered to be ineffective in such cases.

[ترجمه ترگمان]Esophagectomy رفتاری استاندارد در بیماران مبتلا به achalasia و مری شکل بسیار گشاد شده یا sigmoid است، که myotomy Heller در چنین مواردی بی اثر است
[ترجمه گوگل]استئوآرژکتومی درمان استاندارد در بیماران مبتلا به آگزالازی و یک مری به طور قابل ملاحظه ای انحصاری یا سیگموئید بوده و میتوانی هلر در چنین مواردی غیرمؤثر است

6. Methods:Excision of inferior segmental esophagus and cardia of stomach and cardioplasty were performed in 72 cases of patients with achalasia.

[ترجمه ترگمان]روش ها: excision از مری segmental inferior و cardia شکم و cardioplasty در ۷۲ مورد بیمار با achalasia انجام شد
[ترجمه گوگل]در 72 مورد از بیماران مبتلا به آقالازی، روشهای برداشت از مری سگمنت نازک و قلبی معده و قلب و عروق انجام شد

7. Recurrent episodes occur in some oesophageal diseases includinghiatus hernia, stricture, achalasia of the cardia, and in patients with diverticula or pharyngeal pouch.

[ترجمه ترگمان]Recurrent در برخی از بیماری های oesophageal فتق، فتق،، achalasia، cardia و در بیماران با کیسه حلقی یا حلقی رخ می دهد
[ترجمه گوگل]در برخی از بیماری های مربوط به دستگاه گوارش، از جمله فتق، فتق، اگزالیا قلبی، و در بیماران مبتلا به دیورتیکولا یا کیسه گلو و بینی، رخ می دهد

8. To study inside endoscopy bottom the air sac expansion treatment achalasia the long - term curative effect.

[ترجمه ترگمان]برای مطالعه در داخل endoscopy، عملیات انبساط کیسه هوا، اثر curative طولانی مدت را افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]برای مطالعه در داخل endoscopy پایین، هوا کیسه هوا درمان achalasia اثر طولانی مدت درمانی

9. Manometric evaluation of the esophagus in a patient with achalasia.

[ترجمه ترگمان]ارزیابی مری مری را در بیمار مبتلا به achalasia
[ترجمه گوگل]ارزیابی مانومتری مری در یک بیمار مبتلا به آگزالازی

10. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!

[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!

11. Objective To study on the efficacy and safety of treating achalasia by gastroscopic balloon dilation under anesthesia.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه بر روی کارایی و ایمنی درمان achalasia توسط dilation بالون gastroscopic در بی هوشی بی هوشی
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه بر روی کارآیی و ایمنی درمان آگزالازی توسط گلودرد دهلیزی گاستروسکوپیک تحت بیهوشی

12. Objective To explore the feasibility of catheter sacculus expanding therapy for cricopharyngeal achalasia.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی امکان سنجی of sacculus (catheter sacculus)برای cricopharyngeal achalasia (cricopharyngeal achalasia)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی امکان سنجی درمان کاکتوس ساکولوس در درمان آگزالازی کریوفارنکس

13. Objective To evaluate the long-term results of partial internal sphincterectomy for the treatment of internal anal sphincter achalasia in childhood.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی نتایج بلند مدت of داخلی نسبی برای درمان of داخلی یا achalasia در دوران کودکی
[ترجمه گوگل]هدف: برای ارزیابی نتایج بلند مدت اسفنکتروکتومی داخلی جزئی برای درمان درد شکمی داخلی اسفنکتر داخلی در دوران کودکی

14. Aims: To appraise the role of esophageal manometry in assessment of pneumatic dilatation therapy on achalasia.

[ترجمه ترگمان]اهداف: ارزیابی نقش of manometry در ارزیابی درمان dilatation پنوماتیک در achalasia
[ترجمه گوگل]اهداف به منظور بررسی نقش مانومتری مری در ارزیابی درمان انحنای پنوماتیک بر آهالزیا

15. Objective : To evaluate the therapeutic efficiency of interventional balloon dilation in treatment of achalasia of cardia.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای ارزیابی کارآیی درمانی of مداخله ای مداخله ای در درمان of از cardia
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی کارایی درمانی بیماران مبتلا به دیالیز بالون مداخله ای در درمان آقالازی قلبی

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران