genetic engineering

1. Scientists have used genetic engineering to protect tomatoes against the effects of freezing.

[ترجمه ترگمان]دانشمندان از مهندسی ژنتیک برای حفاظت گوجه فرنگی در برابر تاثیرات انجماد استفاده کرده اند
[ترجمه گوگل]دانشمندان از مهندسی ژنتیک برای محافظت از گوجه فرنگی در برابر اثرات انجماد استفاده می کنند

2. We can use genetic engineering techniques to isolate the gene that is responsible.

[ترجمه ترگمان]ما می توانیم از تکنیک های مهندسی ژنتیک برای مجزا کردن ژن مسئول استفاده کنیم
[ترجمه گوگل]ما می توانیم از تکنیک های مهندسی ژنتیک برای جداسازی ژن مسئول استفاده کنیم

3. Genetic engineering will have revolutionary consequences for mankind.

[ترجمه ترگمان]مهندسی ژنتیک می تواند پیامدهایی انقلابی برای نوع بشر داشته باشد
[ترجمه گوگل]مهندسی ژنتیک پیامدهای انقلابی برای بشر خواهد داشت

4. Genetic engineering is still in its infancy.

[ترجمه ترگمان]مهندسی ژنتیک هنوز در دوران کودکی خود است
[ترجمه گوگل]مهندسی ژنتیک هنوز در دوران کودکی است

5. She is due to deliver a lecture on genetic engineering.

[ترجمه ترگمان]او به خاطر ارائه سخنرانی درباره مهندسی ژنتیک است
[ترجمه گوگل]او به دلیل ارائه سخنرانی در مهندسی ژنتیک است

6. Genetic engineering is very much a subject for debate .

[ترجمه ترگمان]مهندسی ژنتیک موضوع بحث بسیار زیادی است
[ترجمه گوگل]مهندسی ژنتیک بسیار بحث برانگیز است

7. Not all genetic engineering transfers genes from one species to another.

[ترجمه ترگمان]همه مهندسی ژنتیک ژن ها را از یک گونه به یک دیگر منتقل می کنند
[ترجمه گوگل]نه همه مهندسی ژنتیک ژن ها را از یک گونه به دیگری انتقال می دهند

8. The issues surrounding genetic engineering of this sort are even more profound.

[ترجمه ترگمان]مسایل مربوط به مهندسی ژنتیک این نوع، حتی عمیق است
[ترجمه گوگل]مسائل مربوط به مهندسی ژنتیک این گونه حتی عمیق تر است

9. Many experts say the fear of genetic engineering is wildly overblown.

[ترجمه ترگمان]بسیاری از متخصصان می گویند که ترس از مهندسی ژنتیک به شدت اغراق آمیز است
[ترجمه گوگل]بسیاری از کارشناسان می گویند ترس از مهندسی ژنتیک به شدت غرق شده است

10. Using the genetic engineering techniques, he has engineered a harmless version of the bacterium that rots our teeth.

[ترجمه ترگمان]او با استفاده از تکنیک های مهندسی ژنتیک یک نسخه بی ضرر از باکتری که دندان های ما را فاسد می کند را مهندسی کرده است
[ترجمه گوگل]با استفاده از تکنیک های مهندسی ژنتیک، او یک نسخه بی خطر از باکتری که دندان های ما را دندان می کند طراحی کرده است

11. Why all the concentration on genetic engineering?

[ترجمه ترگمان]چرا همه تمرکز روی مهندسی ژنتیک است؟
[ترجمه گوگل]چرا همه تمرکز بر مهندسی ژنتیک؟

12. Genetic engineering techniques will speed up the development process for the AIDS vaccine, but these experimental new techniques still require time.

[ترجمه ترگمان]تکنیک های مهندسی ژنتیک روند توسعه واکسن ایدز را تسریع خواهند کرد، اما این روش های جدید هنوز به زمان نیاز دارند
[ترجمه گوگل]تکنیک های مهندسی ژنتیک فرآیند توسعه واکسن ایدز را سرعت می بخشد، اما این تکنیک های تجربی جدید هنوز به زمان نیاز دارند

13. They are widely used in genetic engineering as vectors into which foreign genes are inserted for subsequent cloning or expression in cells.

[ترجمه ترگمان]آن ها به طور گسترده در مهندسی ژنتیک به عنوان vectors مورد استفاده قرار می گیرند که در آن ژن های خارجی برای شبیه سازی بعدی یا بیان در سلول ها وارد می شوند
[ترجمه گوگل]آنها به طور گسترده ای در مهندسی ژنتیک به عنوان یک بردار استفاده می شوند که در آن ژن های خارجی برای تکثیر و بیان در سلول های بعدی وارد می شوند

14. Nor is genetic engineering the only way weeds become herbicide-resistant.

[ترجمه ترگمان]همچنین مهندسی ژنتیک تنها روش علف هرز مقاوم در برابر علف کش پری است
[ترجمه گوگل]مهندسی ژنتیک تنها روش علف های هرز مقاوم به علف کش است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه