1. olive oil
روغن زیتون
2. olive oil with a bit of lemon zest
روغن زیتون با کمی چاشنی لیمو
3. to extend the olive branch (to)
از در آشتی در آمدن (با)،پیشنهاد صلح دادن (به)
4. i fry potatoes in olive oil
سیب زمینی را در روغن زیتون سرخ می کنم.
5. then instill a few drops of warm olive oil
سپس چند قطره روغن زیتون گرم (در آن) بچکانید.
6. Call me not olive till thou see me gathered.
[ترجمه ترگمان]به من زنگ بزن نه اولیو تا وقتی که من جمع و جورش کنم
[ترجمه گوگل]به من زنگ نزنید تا من را جمع آوری کنی
7. Heat the olive oil over a moderate flame .
[ترجمه ترگمان]روغن زیتون را بر روی یک شعله متوسط حرارت دهید
[ترجمه گوگل]روغن زیتون را در یک شعله متوسط نگه دارید
8. The skirt she wears is olive.
[ترجمه 👑M.R👑] دامنی که پوشیده زیتونی است
[ترجمه علی جوادی] دامنی که او پوشیده است به رنگ زیتونی است.
[ترجمه ترگمان]دامنی که پوشیده زیتون است
[ترجمه گوگل]دامن که او می پوشد زیتون است
9. Have you eaten a kind of fruit called olive?
[ترجمه مهسا] آیا تا به حال میوه از به اسم زیتون خورده اید؟
[ترجمه ترگمان]آیا شما یک نوع میوه به نام زیتون خورده اید؟
[ترجمه گوگل]آیا یک نوع میوه به نام زیتون خورده اید؟
10. Olive oil and garlic feature prominently in his recipes.
[ترجمه ترگمان]روغن زیتون و سیر سیر به طور برجسته در دستور العمل ها استفاده می شود
[ترجمه گوگل]روغن زیتون و سیر دارای ویژگی های برجسته در دستور العمل های خود است
11. I try to use olive oil whenever possible.
[ترجمه ترگمان]من سعی می کنم هر وقت که ممکن است از روغن زیتون استفاده کنم
[ترجمه گوگل]من سعی می کنم هر زمان که ممکن است روغن زیتون را استفاده کنم
12. Mix together the mustard and olive oil.
[ترجمه ترگمان]خردل دان و روغن زیتون را با هم مخلوط کنید
[ترجمه گوگل]روغن خردل و روغن زیتون را هم مخلوط کنید
13. The olive branch stands for peace.
[ترجمه ترگمان]شاخه زیتون نماد صلح است
[ترجمه گوگل]شاخه زیتون صلح است
14. She likes olive because it symbolizes peace.
[ترجمه ترگمان]او زیتون را دوست دارد چون نشانه صلح است
[ترجمه گوگل]او زیتون را دوست دارد زیرا آن را نماد صلح می داند
15. For the best results use olive oil. Not just any olive oil, mind - only the finest quality will do.
[ترجمه ترگمان]برای بهترین نتایج از روغن زیتون استفاده کنید نه تنها روغن زیتون، ذهن - فقط بهترین کیفیت می تواند این کار را انجام دهد
[ترجمه گوگل]برای بهترین نتایج از روغن زیتون استفاده کنید نه فقط روغن زیتون، ذهن - فقط بهترین کیفیت را انجام خواهد داد
