1. be resistant to magnetization.
[ترجمه ترگمان]در برابر مغناطیس سازی مقاوم باشید
[ترجمه گوگل]به مغناطیس مقاوم باشد
2. Surface magnetization or an ionosphere can also provide a magnetosphere.
[ترجمه ترگمان]مغناطیس سازی سطحی و یا یک ionosphere می توانند یک magnetosphere را فراهم کنند
[ترجمه گوگل]مغناطش سطحی یا یونوسفر نیز می تواند یک مگنتوسفر را فراهم کند
3. Above the Curie temperature there is no spontaneous magnetization.
[ترجمه ترگمان]بالای دمای کوری، مغناطیس سازی به خودی وجود ندارد
[ترجمه گوگل]بالاتر از دمای کوری هیچ مغناطیسی خود به خودی وجود ندارد
4. The saturated magnetization and stability of the ferrofluids were measured by Gouy magnetic balance to study the influences of reaction conditions.
[ترجمه ترگمان]مغناطیس اشباع و پایداری of با تعادل مغناطیسی Gouy اندازه گیری شدند تا تاثیرات شرایط واکنش را مطالعه کنند
[ترجمه گوگل]مغناطش اشباع شده و پایداری فرآورده های نفتی با استفاده از تعادل مغناطیسی گوی برای بررسی تأثیر شرایط واکنش اندازه گیری شد
5. Consider the magnetization of a single core in the absence of an ambient field now.
[ترجمه ترگمان]مغناطیس سازی یک هسته واحد را در غیاب یک میدان نور در نظر بگیرید
[ترجمه گوگل]در حال حاضر مغناطیس شدن یک هسته تنها در غیاب یک محیط محیطی را در نظر بگیرید
6. The self - magnetization and the magnetic domains are two basic properties of the ferromagnetic materials.
[ترجمه ترگمان]مغناطیس گری و حوزه های مغناطیسی دو خاصیت اساسی مواد فرو مغناطیسی هستند
[ترجمه گوگل]خود مغناطش و زمینه های مغناطیسی دو ویژگی اساسی مواد فرومغناطیسی هستند
7. In this paper, the diminishable magnetization velocity modulation, invertiable control, the test data and curve, and the inverting efficiency as well as control scheme and presented.
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، مدولاسیون سرعت مغناطیس سازی diminishable، کنترل invertiable، داده آزمون و منحنی، و کارایی معکوس و نیز طرح کنترل و ارائه شده است
[ترجمه گوگل]در این مقاله، مدولاسیون سرعت مغناطیسی قابل کاهش، کنترل قابل انعطاف، داده های آزمون و منحنی، و بازده معکوس و همچنین طرح کنترل و ارائه شده است
8. Influence of magnetization treatment of agents on magnetization and flotation was researched.
[ترجمه ترگمان]تاثیر مغناطیسی سازی عوامل مغناطیس گری بر مغناطیس گری و فلوتاسیون مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]تأثیر درمان مغناطیسی عوامل بر روی مگنتیت و شناور مطالعه شد
9. In comparison with undoped barium ferrite, saturation magnetization of samples increased and intrinsic coercivity decreased remarkably.
[ترجمه ترگمان]در مقایسه با undoped barium فریت، مغناطیس سازی اشباع نمونه ها افزایش یافت و coercivity ذاتی به طور قابل توجهی کاهش یافت
[ترجمه گوگل]در مقایسه با فریت باریم غیر فعال، اشباع مغناطش نمونه ها افزایش یافته و سیر حساسیت ذاتی قابل توجهی کاهش می یابد
10. For these two series of samples, the magnetization reversal process is accompanied by the combination of the pinned domain wall motion and domain rotation.
[ترجمه ترگمان]برای این دو سری از نمونه ها، روند معکوس سازی با ترکیب حرکت دیوار دامنه و چرخش دامنه همراه است
[ترجمه گوگل]برای این دو سری از نمونه ها، فرآیند انحراف مغناطیسی همراه با ترکیبی از حرکت دیوار دامنه و چرخش دامنه است
11. The Curie temperature and saturation magnetization increase with the Fe content.
[ترجمه ترگمان]دمای کوری و مغناطیس سازی اشباع با مقدار Fe افزایش می یابند
[ترجمه گوگل]دمای کری و اشباع مغناطیسی با محتوای Fe افزایش می یابد
12. Experimental investigations were made on the magnetization behavior of magnetic fluid and its visco-magnetic characteristics when flowing over several kinds of magnetic fields of special structures.
[ترجمه ترگمان]تحقیقات تجربی بر روی رفتار مغناطیس گری سیال مغناطیسی و خصوصیات visco - مغناطیسی آن در هنگام پخش چندین نوع میدان مغناطیسی از ساختارهای خاص انجام شد
[ترجمه گوگل]تحقیقات تجربی در مورد رفتار مغناطیسی مایع مغناطیسی و ویژگی های ویسکومای مغناطیسی آن در هنگام جریان چندین نوع میدان مغناطیسی از ساختارهای خاص ساخته شده است
13. The paper introduces how to get magnetization vector distribution by magnetization vector tomography and reports some modeling results.
[ترجمه ترگمان]این مقاله به معرفی چگونگی به دست آوردن توزیع برداری حاصل از مغناطیس گری توسط پرتونگاری برداری می پردازد و نتایج مدل سازی را گزارش می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله نحوه دریافت توزیع برش مغناطیسی توسط توموگرافی برونریپی مغناطیسی را معرفی می کند و برخی از نتایج مدل سازی را گزارش می دهد
14. In this work, the peak value of magnetization dependence of stress can be obtained directly by integrating the inductive voltage of magnetic probe.
[ترجمه ترگمان]در این کار مقدار بیشینه وابستگی مغناطیس گری می تواند به صورت مستقیم با انتگرال ولتاژ القایی of مغناطیسی بدست آید
[ترجمه گوگل]در این کار، حداکثر مقدار وابستگی تنش مغناطیسی را می توان به طور مستقیم با تلفیق ولتاژ القایی پروب مغناطیسی بدست آورد
15. An ambient field aids the magnetization from the exciting current.
[ترجمه ترگمان]میدان محیطی به مغناطیس گری در جریان هیجان انگیز کمک می کند
[ترجمه گوگل]یک میدان محیطی، مغناطش را از جریان هیجان انگیز کمک می کند