implantation

1. Since this simplified technique makes widespread implantation a practical option, cost-benefit issues will come to the fore very quickly.

[ترجمه ترگمان]از آنجا که این تکنیک ساده کاشت گسترده را به یک گزینه عملی تبدیل می کند، مشکلات سود آوری به سرعت به پیش خواهد آمد
[ترجمه گوگل]از آنجاییکه این تکنیک ساده، راه انداز گسترده ای را در اختیار عموم قرار می دهد، مسائل مربوط به هزینه-سود بسیار سریع به پیش می رود

2. By preventing implantation, pro-life groups argue that the morning after pill is an abortion on demand.

[ترجمه ترگمان]گروه های طرفدار زندگی معتقدند که صبح بعد از سقط جنین، سقط جنین خواستار سقط جنین است
[ترجمه گوگل]با جلوگیری از لانه گزینی، گروه های حمایت از زندگی استدلال می کنند که صبح بعد از قرص، سقط جنین بر اساس تقاضا است

3. So, as an alternative to the implantation of alien or artificial hearts, Daedalus is devising a new auxiliary blood-pump.

[ترجمه ترگمان]بنابراین، به عنوان جایگزینی برای کاشت قلب بیگانه یا مصنوعی، Daedalus در حال طراحی یک پمپ کمکی کمکی جدید است
[ترجمه گوگل]بنابراین، به عنوان یک جایگزین برای پیوند قلب بیگانه یا مصنوعی، Daedalus یک پمپ خون کمکی جدید را طراحی کرده است

4. If implantation of a fertilized egg does not occur, this lining breaks down and is expelled from the uterus.

[ترجمه ترگمان]اگر تخم بارور شده رخ ندهد، این لایه به زمین تجزیه می شود و از رحم دفع می شود
[ترجمه گوگل]اگر تخمک گذاری تخمک باروری رخ ندهد، این پوشش از بین می رود و از رحم اخراج می شود

5. Children should be assessed before implantation, while on the device, and after explantation .

[ترجمه ترگمان]کودکان باید قبل از کاشت ارزیابی شوند، در حالی که روی دستگاه و بعد از explantation
[ترجمه گوگل]کودکان باید قبل از لانه گزینی، در حالی که بر روی دستگاه و پس از توضیح، بررسی شوند

6. Or a slope that suddenly appears due to implantation, like in the RU project.

[ترجمه ترگمان]یا یک شیب که ناگهان به خاطر کاشت مثل در پروژه RU به نظر می رسد
[ترجمه گوگل]یا یک شیب که ناگهان به دلیل لانه گزینی ظاهر می شود، مانند پروژه RU

7. Objective To probe intraocular lens implantation without the fixed suture of superior rectus .

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد کاشت intraocular بدون the ثابت of مافوق
[ترجمه گوگل]هدف بررسی لنز داخلی داخل چشم بدون سایش ثابت رکتوس برتر

8. Methods : Ultrasonic phacoemulsification and intraocular lens implantation was performed on 673 cases ( 697 eyes ).

[ترجمه ترگمان]روش ها: اولترا سونیک و کاشت lens در ۶۷۳ مورد (۶۹۷ چشم ها)اجرا شد
[ترجمه گوگل]روشها: فاکوامولاسیون التراسونیک و لنز داخل چشمی در 673 مورد (697 چشم) انجام شد

9. Objective To investigate the effect of acrylic cement implantation on hemodynamics during the artificial joint replacement.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد تاثیر کاشت سیمان acrylic بر روی hemodynamics در طول جایگزینی مصنوعی
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر تزریق آکریلیک سیمان بر همودینامیک در طی جایگزینی مفصل مصنوعی

10. Subjective and objective results after bilateral cochlear implantation in adults.

[ترجمه ترگمان]نتایج ذهنی و عینی پس از کاشت حلزونی دو جانبه در بزرگسالان
[ترجمه گوگل]نتایج ذهنی و هدف پس از کاشت دوچرخه سواری در بزرگسالان

11. Development trend of Si varactor is summarized:ion implantation, to match capacitance during testing, integration, low voltage, super-miniaturization, SMD and wide application.

[ترجمه ترگمان]روند توسعه Si varactor بصورت خلاصه نشان داده شده است: کاشت یونی، برای تطبیق ظرفیت در طول تست، یکپارچه سازی، ولتاژ پایین، super، SMD و کاربرد گسترده
[ترجمه گوگل]روند توسعه Si Varactor خلاصه شده است: کاشت یون، برای مطابقت با خازن در طول آزمایش، یکپارچه سازی، ولتاژ کم، فوق العاده کوچک سازی، SMD و نرم افزار گسترده است

12. Hypophysectomy before implantation terminates pregnancy and after the 44th day of gestation causes abortion in the goat.

[ترجمه ترگمان]قبل از اتمام بارداری به دوران بارداری پایان می دهد و بعد از چهارمین روز بارداری باعث سقط جنین در بز می شود
[ترجمه گوگل]هیپوفیزکتومی قبل از لانه گزینی بارداری را متوقف می کند و پس از 44 روز حاملگی باعث سقط جنین در بز می شود

13. MO implantation for 7 times caused increase of gonadosomatic index(GSI) and promoted the enlargement of oocyte diameter.

[ترجمه ترگمان]کاشت MO برای ۷ بار افزایش شاخص gonadosomatic (GSI را ایجاد کرد و توسعه قطر oocyte را افزایش داد
[ترجمه گوگل]ایمپلنت MO برای 7 بار باعث افزایش شاخص گنادوسوماتیک (GSI) شد و افزایش قطر تخمک را افزایش داد

14. Objective To summarize the effect of radioactive particle implantation in brachytherapy for different kinds of tumors in 8 hospital, and explore the feasibility of the therapy.

[ترجمه ترگمان]هدف خلاصه کردن تاثیر کاشت ذرات رادیواکتیو در brachytherapy برای انواع مختلف تومور در ۸ بیمارستان و بررسی امکان پذیری درمان
[ترجمه گوگل]هدف: به طور خلاصه اثر لکه گذاری ذرات رادیواکتیو در برکسی تراپی برای انواع مختلف تومور در 8 بیمارستان و بررسی امکان سنجی درمان

15. Conclusions: Percutaneous port - catheter system implantation via femoral artery is a safe and effective technique.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: سیستم port Percutaneous - catheter از طریق شریان ران یک تکنیک ایمن و موثر است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: جراحی پات کاتتری از طریق شکستگی فمورال یک روش امن و موثر است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران