حمایت از مصرف کننده (از راه شناساندن کالاهای بد ساخت یا مضر و غیره)، مصرف گرایی، گسارگرایی (این نظریه: ازدیاد مداوم مصرف ازنظر اقتصادی سودمند است)، گسارش
consumerism
حمایت از مصرف کننده (از راه شناساندن کالاهای بد ساخت یا مضر و غیره)، مصرف گرایی، گسارگرایی (این نظریه: ازدیاد مداوم مصرف ازنظر اقتصادی سودمند است)، گسارش
انگلیسی به فارسی
حمایت از مصرف‌کننده (از راه شناساندن کالاهای بد‌ساخت یا مضر و غیره)
مصرف‌گرایی، گسارگرایی (این نظریه: ازدیاد مداوم مصرف از نظر اقتصادی سودمند است)
مصرف (خدمات و کالاها)، گسارش
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• (1) تعریف: the idea that the consumption of goods is beneficial to society or its economy.
• (2) تعریف: a movement that attempts to protect consumers from defective or harmful goods and services and from unfair business practices such as deceptive advertising.
• movement to protect the buyer
consumerism is the belief that a strong economy is based on a high rate of production and consumption of goods.
you can also use consumerism to refer to the consumption of goods.
consumerism is also the protection of the rights and interests of consumers.
consumerism is the belief that a strong economy is based on a high rate of production and consumption of goods.
you can also use consumerism to refer to the consumption of goods.
consumerism is also the protection of the rights and interests of consumers.
جملات نمونه
1. They have clearly embraced Western consumerism.
[ترجمه ترگمان]آن ها به وضوح consumerism غربی را پذیرفته بودند
[ترجمه گوگل]آنها به وضوح مصرف گرایی غربی را پذیرفته اند
[ترجمه گوگل]آنها به وضوح مصرف گرایی غربی را پذیرفته اند
2. American shopping malls and supermarkets are palaces of consumerism.
[ترجمه ترگمان]مراکز خرید آمریکا و سوپرمارکت ها کاخ هایی از مصرف گرایی هستند
[ترجمه گوگل]مراکز خرید آمریکا و سوپرمارکت ها قصر مصرفی هستند
[ترجمه گوگل]مراکز خرید آمریکا و سوپرمارکت ها قصر مصرفی هستند
3. These will be grouped under four heads decentralisation, consumerism and participation, self help and joint action.
[ترجمه ترگمان]این موارد زیر چهار سر تمرکز زدایی، مصرف گرایی و مشارکت، کمک به نفس و فعالیت مشترک قرار خواهند گرفت
[ترجمه گوگل]اینها تحت چهار نکته تمرکززدایی، مصرف گرایی و مشارکت، کمک به خود و اقدام مشترک خواهد بود
[ترجمه گوگل]اینها تحت چهار نکته تمرکززدایی، مصرف گرایی و مشارکت، کمک به خود و اقدام مشترک خواهد بود
4. The culture-ideology of consumerism in the Third World will be the subject of Chapter
[ترجمه ترگمان]فرهنگ - consumerism در جهان سوم موضوع فصل است
[ترجمه گوگل]ایدئولوژی فرهنگ مصرفی در جهان سوم موضوع فصل است
[ترجمه گوگل]ایدئولوژی فرهنگ مصرفی در جهان سوم موضوع فصل است
5. From this hollowness green consumerism springs.
[ترجمه ترگمان]از این consumerism hollowness سبز، سرچشمه می گیرد
[ترجمه گوگل]از این غم و اندوه سبز مصرف گرایی چشمه
[ترجمه گوگل]از این غم و اندوه سبز مصرف گرایی چشمه
6. Consumerism, the modern goldmine and pipeline, roll merrily along.
[ترجمه ترگمان]معدن طلای امروزی، این معدن و لوله لوله، با نشاط تمام به راه خود ادامه می دهد
[ترجمه گوگل]مصرف گرایی، طلا و جواهر مدرن و خط لوله، به راحتی در کنار هم قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]مصرف گرایی، طلا و جواهر مدرن و خط لوله، به راحتی در کنار هم قرار می گیرند
7. Waste became a hallmark of consumerism.
[ترجمه ترگمان]ضایعات به صورت شاخص of درآمد
[ترجمه گوگل]زباله تبدیل به یک مشخصه مصرفی شد
[ترجمه گوگل]زباله تبدیل به یک مشخصه مصرفی شد
8. Here, perhaps, green consumerism can try to get us to eat tuna that has been caught in a wildlife-friendly way!
[ترجمه ترگمان]در اینجا ممکن است مصرف کنندگان سبز سعی کنند ماهی تون را بخورند که به روش حیات وحش گرفته شده است
[ترجمه گوگل]شاید شاید مصرف کننده سبز در اینجا شاید سعی کند ما را به خوردن ماهی که به شیوه ای دوستانه حیات وحش است، بخورد
[ترجمه گوگل]شاید شاید مصرف کننده سبز در اینجا شاید سعی کند ما را به خوردن ماهی که به شیوه ای دوستانه حیات وحش است، بخورد
9. It remains to be seen how quickly green consumerism, that most middle class of activities, can sort this out.
[ترجمه ترگمان]باید مشاهده کرد که چگونه مصرف گرایی سبز، که اغلب طبقه متوسط فعالیت ها می تواند این گونه را حل کند
[ترجمه گوگل]باقی مانده است که چگونه مصرف مواد غذایی سبز، که اکثر طبقه متوسط فعالیت ها، به سرعت می تواند آن را مرتب کند، دیده می شود
[ترجمه گوگل]باقی مانده است که چگونه مصرف مواد غذایی سبز، که اکثر طبقه متوسط فعالیت ها، به سرعت می تواند آن را مرتب کند، دیده می شود
10. Green Believers must quicken these connections. Green consumerism is a hopeful token of more substantial change.
[ترجمه ترگمان]مومنان سبز باید این ارتباطات را تسریع کنند مصرف گرایی سبز نشانه امیدوار تری از تغییرات بنیادین است
[ترجمه گوگل]معتقدان سبز باید این اتصالات را سریعتر کنند مصرف گرایی سبز نشانه ای امیدوارانه از تغییرات اساسی است
[ترجمه گوگل]معتقدان سبز باید این اتصالات را سریعتر کنند مصرف گرایی سبز نشانه ای امیدوارانه از تغییرات اساسی است
11. Green consumerism is a hopeful token of more substantial change.
[ترجمه ترگمان]مصرف گرایی سبز نشانه امیدوار تری از تغییرات بنیادین است
[ترجمه گوگل]مصرف گرایی سبز نشانه ای امیدوارانه از تغییرات اساسی است
[ترجمه گوگل]مصرف گرایی سبز نشانه ای امیدوارانه از تغییرات اساسی است
12. And green consumerism is a step in the right direction.
[ترجمه ترگمان]و مصرف گرایی سبز یک گام در مسیر درست است
[ترجمه گوگل]مصرف گرایی سبز گامی در مسیر درست است
[ترجمه گوگل]مصرف گرایی سبز گامی در مسیر درست است
13. Consumerism has all too evident limits.
[ترجمه ترگمان]consumerism دارای محدودیت های آشکاری است
[ترجمه گوگل]مصرف گرایی محدودیت های بسیار آشکار دارد
[ترجمه گوگل]مصرف گرایی محدودیت های بسیار آشکار دارد
14. The culture-ideology of consumerism produces the values and attitudes that create and sustain the need for the products.
[ترجمه ترگمان]ایدیولوژی فرهنگ مصرف گرایی، ارزش ها و نگرش های خود را تولید می کند که نیاز به محصولات را ایجاد و حفظ می کند
[ترجمه گوگل]ایدئولوژی فرهنگ مصرفی، ارزش ها و نگرش هایی را ایجاد می کند که نیاز به محصولات را ایجاد می کنند
[ترجمه گوگل]ایدئولوژی فرهنگ مصرفی، ارزش ها و نگرش هایی را ایجاد می کند که نیاز به محصولات را ایجاد می کنند
پیشنهاد کاربران
مصرف گرایی
the state of an advanced industrial society in which a lot of goods are bought and sold
کلمات دیگر: