atrial

1. Renin and atrial natriuretic peptide restriction fragment length polymorphisms: association with ethnicity and blood pressure.

[ترجمه ترگمان]Renin و دهلیزی - restriction fragment length پپتید polymorphisms: ارتباط با نژاد و فشار خون
[ترجمه گوگل]پلیمورفیسم طول رگهای قطعه رینین و پروستات پریودریتی پتیسی: ارتباط با قومیت و فشار خون

2. The lower limits of sensitivity for glucagon and atrial natriuretic peptide assay were 7 pmol/l and 1 pmol/l, respectively.

[ترجمه ترگمان]محدوده پایین حساسیت به glucagon و سنجش پپتید natriuretic پپتید به ترتیب ۷ pmol \/ l و ۱ pmol \/ l بود
[ترجمه گوگل]محدودیت های پایین تر حساسیت به آزمون گلوکاگون و پروتئین نایروئیدیک دهلیزی به ترتیب به ترتیب 7 و 1 پیولول بر لیتر و 1 پیپول / لیتر بود

3. There were recurrent atrial premature beat ( APB ) and AF on the record of Holter electrocardiogram.

[ترجمه ترگمان]در این رشته، در رشته الکتروکاردیوگرام (APB)و AF در نوار قلب Holter (APB)و AF وجود داشت
[ترجمه گوگل]ضایعات پیش آگهی دهلیزی (APB) و AF در رکورد الکتروکاردیوگرام هولتر وجود داشت

4. Alendronate; Raloxifene; Atrial fibrillation; Stroke; acute myocardial infarction.

[ترجمه ترگمان]Alendronate؛ Raloxifene؛ Atrial؛ حمله، حمله شدید و acute
[ترجمه گوگل]آلندرونات؛ رالوکسیفن؛ فیبریلاسیون دهلیزی؛ سکته مغزی انفارکتوس حاد قلب

5. Objective To analyse the related factors of left atrial thrombosis in patients with rheumatic mitral stenosis by echocardiography.

[ترجمه ترگمان]هدف تجزیه و تحلیل عوامل مربوط به ترک atrial در بیماران مبتلا به روماتیسمی روماتیسمی در بیماران مبتلا به روماتیسم است
[ترجمه گوگل]هدف: تحلیل عوامل مرتبط با ترومبوز پروستات چپ در بیماران مبتلا به تنگی میترال روماتیسمی با استفاده از اکوکاردیوگرافی

6. Atrial fibrillation and sinus tachycardia may worsen hemodynamic change and heart function.

[ترجمه ترگمان]فیبریلاسیون دهلیزی و سینوس sinus ممکن است تغییر شکل و عملکرد قلب را تشدید کند
[ترجمه گوگل]فیبریلاسیون دهلیزی و تاکیکاردی سینوسی ممکن است تغییرات همودینامیک و عملکرد قلب را بدتر کند

7. Objective To discuss the value of atrial natriuretic ANP in differentiating benign and malignant pleural effusion.

[ترجمه ترگمان]هدف بحث و تبادل نظر در مورد ارزش محاکمه natriuretic پلیس ملی عوامی در تمایز بین این دو برابر است
[ترجمه گوگل]هدف: برای بحث در مورد ارزش پولی ناشی از نارسایی قلبی در دیفریدال در تشخیص افیوژن پلورال خوش خیم و بدخیم

8. Static balloon dilatation of the atrial septum was performed in 2 children with hypoplastic right heart syndrome.

[ترجمه ترگمان]balloon Static از the atrial در ۲ کودک مبتلا به سندرم قلب راست hypoplastic انجام شد
[ترجمه گوگل]دیلاتاسیون بالون استاتیک سپتوم دهلیزی در 2 کودک مبتلا به سندرم قلبی هیپوپلاستی انجام شد

9. And Ziqi You must, self - contained finishes atrial appendage.

[ترجمه ترگمان]و با توجه به این که شما باید اعتماد به نفس خود رو به کار بندازین
[ترجمه گوگل]و Ziqi شما باید، خود اتمسفر ضمیمه دهلیزی را به اتمام برساند

10. Objective: To introduce the surgical technique of atrial or ventricular septal defect repair operation in adult patients through right vertical subaxillary minithoracotomy and its clinical effects.

[ترجمه ترگمان]هدف: معرفی تکنیک جراحی فیبریلاسیون دهلیزی یا فیبریلاسیون دهلیزی، عملیات تعمیر را در بیماران بزرگ سال از طریق subaxillary های عمودی راست و اثرات بالینی آن معرفی می کنیم
[ترجمه گوگل]هدف: معرفی روش جراحی عمل جراحی دهلیزی و یا بطنی در بیماران بالغ از طریق مینیتراکتومی مونواکسیلار راست و اثرات بالینی آن

11. There were higher incidences of atrial fibrillation, hypokalemia, and headache in the levosimendan group.

[ترجمه ترگمان]احتمال فیبریلاسیون دهلیزی، hypokalemia و سردرد در گروه levosimendan وجود داشت
[ترجمه گوگل]در گروه لوزیمندان بیشترین میزان فیبریلاسیون دهلیزی، هیپوکالمی و سردرد وجود داشت

12. Objective: To study the effects of estradiol on atrial specific granules (ASG) of myocardial cells in ovariotomy rats.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اثرات of در دانه های خاص atrial (ASG)سلول های myocardial در موش های ovariotomy
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثرات استروژن بر استرادیول بر روی گرانول های اختصاصی دهلیز (ASG) سلول های قلبی در موش های صحرایی تخمدان

13. Increasing evidence suggests that the thrombogenic tendency in atrial fibrillation is related to several underlying pathophysiological mechanisms.

[ترجمه ترگمان]افزایش شواهد حاکی از آن است که گرایش thrombogenic در فیبریلاسیون دهلیزی در ارتباط با چندین مکانیسم pathophysiological زیربنایی است
[ترجمه گوگل]شواهد افزایش یافته نشان می دهد که تمایل ترومبوز در فیبریلاسیون دهلیزی مربوط به چندین مکانیسم پاتوفیزیولوژیک زیردستان است

14. What are the symptoms of an atrial septal defect?

[ترجمه ترگمان]علائم یه نارسایی قلبی برای چیه؟
[ترجمه گوگل]علائم نقص پروتز دهلیزی چیست؟

15. The inputs from the atrial volume receptor and carotid baroreceptor converge on the same neuron of the hypothalamus.

[ترجمه ترگمان]ورودی های from جلدی و carotid baroreceptor روی همان نورون هیپوتالاموس هم جمع می شوند
[ترجمه گوگل]ورودی ها از گیرنده حجمی پروتئین و baroreceptor کاروتید همگرا در همان نورون هیپوتالاموس

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران