moniker

1. He's dropped the long-redundant Associates moniker and is standing alone, on his own merits.

[ترجمه ترگمان]او اسم مستعار long را از دست داده و تنها ایستاده و در خور شایستگی های خودش است
[ترجمه گوگل]او همتای طولانی انحصاری خود را رها کرده است و به تنهایی به تنهایی ایستاده است

2. Its name combines its old moniker with the Latin novo, for new.

[ترجمه ترگمان]نام آن نام قدیمی اش را با نام لاتین نو، برای جدید ترکیب می کند
[ترجمه گوگل]نام آن ترکیبی از نام کاربری قدیمی خود را با novo لاتین، برای جدید است

3. Maybe the moniker of Adventurous Investor puts them off!

[ترجمه ترگمان] شاید اسم مستعار \"adventurous Investor\" اونا رو خاموش کرده
[ترجمه گوگل]شاید سرپرست سرمایه گذار ماجراجویی آنها را خاموش کند!

4. He relishes both the moniker and the attention.

[ترجمه ترگمان]او از هر دو مورد توجه و توجه را به خود جلب می کند
[ترجمه گوگل]او هر دو مونیتور و توجه را دوست دارد

5. Odd Future's Syd tha Kyd under moniker of The Internet has uploaded his remix of Lana Del Rey's Blue Jeans to Soundcloud.

[ترجمه ترگمان]موضوع مورد نظر در آینده این است که Kyd تحت نام اینترنت remix اش را از لانا دل ری s به Soundcloud آپلود کرده است
[ترجمه گوگل]Syd tha Kyd تحت نام Odd Future تحت عنوان 'The Internet' ریمیکس خود را از آبی شلوار Lana Del Rey را به Soundcloud ارسال کرده است

6. The man, who prefers to use his online moniker SAL 9000, met character Nene Anegasaki while playing dating simulation game "Love Plus. "

[ترجمه ترگمان]این مرد که ترجیح می دهد از نام مستعار \"SAL ۹۰۰۰\" استفاده کند، در حین بازی با \"عشق Plus\" با شخصیت \"Nene Anegasaki\" (Nene Anegasaki)آشنا شد
[ترجمه گوگل]مردی که ترجیح می دهد از نامزد آنلاین SAL 9000 خود استفاده کند با بازی نین آنگاساکی آشنا می شود، در حالی که بازی شبیه سازی دوست عزیزم را دوست دارد '

7. Use the solution file path moniker.

[ترجمه ترگمان]از نام مسیر پرونده راه حل استفاده کنید
[ترجمه گوگل]از مسیر پرونده راه حل پرونده استفاده کنید

8. Always a band's moniker symbolize their main concept I think.

[ترجمه ترگمان]همیشه نام یک گروه نماد مفهومی است که من فکر می کنم
[ترجمه گوگل]همیشه یک شخصیت گروهی، مفهوم اصلی خود را که من فکر می کنم، نمادین می کنم

9. "Thinker" is rather an ironic moniker for someone as doltish as you?

[ترجمه ترگمان]\"Thinker\" یک نام مستعار طعنه آمیز برای کسی به نام doltish است؟
[ترجمه گوگل]'فکر می کنم' به جای یک شخصیت غم انگیز است که شما را به عنوان غیرقابل تحمل می کند؟

10. There is also someone with the ominous moniker of Carpet Face, who pops up on crossover track "Wait Til You're Sleeping".

[ترجمه ترگمان]همچنین فردی با نام تهدید شومی از فرش فرش وجود دارد که در مسیر تقاطع \"صبر کنید تا\" در خواب هستید \"
[ترجمه گوگل]همچنین فردی با شخصیت شوم با نام Carpet Face وجود دارد که در مسیر متقاطع 'Wait Til You Sleeping' می آید

11. The Abominable Snowman moniker came in 192 when a British army colonel translated the phrase his Sherpa used for a creature that left behind huge footprints in the mountains.

[ترجمه ترگمان]زمانی که یک سرهنگ ارتش انگلیس این عبارت را برای موجودی که جای پای عظیم در کوه ها باقی گذاشت، ترجمه کرد نام مستعار Abominable Snowman در ۱۹۲ کشور منتشر شد
[ترجمه گوگل]در سال 192، هنگامی که یک سرهنگ ارتش بریتانیایی کلمه 'شرپا' را برای موجودی که پس از رد پاشدن در کوه ها به وجود می آمد، ترجمه شد، اسطوره ی حیرت انگیز آن را ترجمه کرد

12. She's the author of three detective novels under the moniker of Janet Neel.

[ترجمه ترگمان]او نویسنده سه رمان کارآگاه به نام جنت Neel است
[ترجمه گوگل]او نویسنده ی سه رمان کارآگاه تحت نام ژانت نئل است

13. The parent company also will discard the Woolworth name for an undisclosed moniker later this year.

[ترجمه ترگمان]شرکت مادر همچنین نام Woolworth را برای یک نام فاش نشده در اواخر سال جاری حذف خواهد کرد
[ترجمه گوگل]این شرکت مادر همچنین در سال جاری نام اسم Woolworth را برای نام و نام خانوادگی نامعلوم رد خواهد کرد

14. Thankfully, the name has been shortened and the unfortunate baby boy goes by the moniker Iuma Dylan-Lucas.

[ترجمه ترگمان]خدا رو شکر، اسم کوتاه شده و پسر بچه بدبخت، اسم مستعار Iuma - لوکاس را می گیرد
[ترجمه گوگل]خوشبختانه، نام کوتاه شده است و پسر بچه تاسف آور توسط Iuma Dylan-Lucas می گذرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران