1. We don't do gymnastics at school.
[ترجمه ترگمان]ما توی مدرسه ورزش نمی کنیم
[ترجمه گوگل]ما در مدرسه ژیمناست انجام نمی دهیم
2. Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.
[ترجمه ترگمان]ژیمناستیک یک ورزش است که نیاز به سطح قابل توجهی از هماهنگی دارد
[ترجمه گوگل]ژیمناستیک یک ورزش است که نیاز به سطح قابل توجهی از هماهنگی دارد
3. The girls went through their gymnastic routine.
[ترجمه ترگمان]دختران با حرکات gymnastic به راه خود ادامه می دادند
[ترجمه گوگل]دختران از طریق روال ژیمناستیک خود رفتند
4. The Russians made a clean sweep of the gymnastics events.
[ترجمه ترگمان]روس ها در حال بررسی صحنه ژیمناستیک بودند
[ترجمه گوگل]روس ها یک رویداد ژیمناستیک را تمیز می کنند
5. The gymnastics team won the championship on home turf.
[ترجمه ترگمان]تیم ژیمناستیک مسابقات قهرمانی را در کشور به دست آورد
[ترجمه گوگل]تیم ژیمناستیک مسابقات قهرمانی بر روی چمن خانه را به دست آورد
6. Sophie goes to gymnastics every Friday.
[ترجمه ترگمان]سوفی هر جمعه به ژیمناستیک می رود
[ترجمه گوگل]سوفی هر جمعه به ژیمناستیک می رود
7. Gymnastics is his favourite sport.
[ترجمه ترگمان]ورزش ورزش محبوب او است
[ترجمه گوگل]ژیمناستیک ورزش مورد علاقه اوست
8. No one could challenge her supremacy in gymnastics.
[ترجمه ترگمان]هیچ کس نمی توانست برتری او را در ژیمناستیک مقاومت کند
[ترجمه گوگل]هیچ کس نمیتواند بر تسلط او در ژیمناستیک تأثیر بگذارد
9. None the less, great feats of mental gymnastics were per-formed to make them into atmospheric phenomena.
[ترجمه ترگمان]هیچ یک از شاهکارهای بزرگ ژیمناستیک ذهنی برای تبدیل آن ها به پدیده های جوی تشکیل نشد
[ترجمه گوگل]با این حال، شاهکارهای بزرگ ژیمناستیک ذهنی به گونه ای شکل گرفت که آنها را به پدیده های اتمسفر تبدیل کند
10. Choirs, plays, gymnastics, book discussions, chess tournaments, lectures and crafts classes took place constantly.
[ترجمه ترگمان]Choirs، بازی ها، ژیمناستیک، بحث های دفتری، تورنمنت شطرنج، سخنرانی ها و کلاس های صنایع دستی به طور مداوم برگزار می شوند
[ترجمه گوگل]کور، نمایشنامه، ژیمناستیک، بحث کتاب، مسابقات شطرنج، سخنرانی ها و کلاس های صنایع دستی به طور مداوم برگزار شد
11. She does gymnastics at school.
[ترجمه ترگمان] اون تو مدرسه ورزش می کنه
[ترجمه گوگل]او در مدرسه ژیمناستیک می کند
12. Verrucas Children now perform dance and gymnastics lessons in bare feet.
[ترجمه ترگمان]بچه های Verrucas حالا رقص و ژیمناستیک را در پای برهنه اجر می کنند
[ترجمه گوگل]کودکان Verrucas در حال حاضر درس های رقص و ژیمناستیک را در پاهای برهنه انجام می دهند
13. These institutions were concerned mainly with gymnastics and confined largely to women until after the Second World War.
[ترجمه ترگمان]این موسسات عمدتا به ژیمناستیک مربوط بودند و تا بعد از جنگ جهانی دوم تا حد زیادی به زنان محدود می شدند
[ترجمه گوگل]این مؤسسات عمدتا به ژیمناستیک مربوط می شدند و تا زمان جنگ جهانی دوم عمدتا به زنان محدود می شد
14. She is the current two-time defending national rhythmic gymnastics champion.
[ترجمه ترگمان]او دو بار در حال دفاع از قهرمان ملی ژیمناستیک ریتمیک است
[ترجمه گوگل]او اکنون قهرمان ژیمناستیک ریتمیک ملی دو زمانه است